NBA球星占士夏登周三在比賽中重拾昔日狀態，攻入今季新高32分，帶領克里夫蘭騎士以115比107擊敗紐約人。這名三屆NBA得分王，過去每個賽季場均得分都超30分，但今季頭11場比賽場均得分僅及一半，外界質疑他寶刀未老，而他這次表現似乎已親自回應。
占士夏登指出：「這是我第18個賽季，我叫占士夏登，我以前經常得分。現在嘛，還好。我仍然會得分，但亦會嘗試以其他方式影響比賽。這可能是外界不明白的地方。」
克里夫蘭騎士的占士夏登（1號）與當路雲米曹（45號）在2026年11月11日周三於紐約舉行的NBA籃球賽上半場跑動。 (美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片
占士夏登賽前場均得分僅15.3分，投籃命中率僅34.6%，這將是他職業生涯最差的表現。騎士開季戰績為5勝6負，這是他們從快艇隊交易他以來，首個完整賽季。
占士夏登坦言，他仍在努力尋找與超級球星當路雲米曹合作的最佳方式。教練堅尼艾堅遜強調，騎士不需要占士夏登在侯斯頓時期連續三個賽季場均得分分別為30.4、36.1及34.3分的表現，並指這名後衛對此感到滿意。
克里夫蘭騎士的占士夏登（1號）在2026年11月11日周三於紐約舉行的NBA籃球賽下半場射入三分球後做出手勢。 (美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片
占士夏登表示，今季開局表現未如理想時，外界的批評並未困擾他，因為他當時被批評為得分手而非贏家。
占士夏登說：「我場均得分36分和35分，無論如何，人們對此有話說，『你不能那樣贏球。』所以當我場均得分20多分時，他們又說『你不能那樣贏球。』」
「所以我認為對我來說最重要的是，人們總會說三道四。我只專注於自己，以及我需要做的事情，努力保持良好狀態，了解我的隊友，並學習如何打不同風格的籃球，因為我不再是五、六年前那個速度飛快的球員了。」
艾堅遜表示，今季早段已看到占士夏登昔日風采的閃光點，儘管他過去兩場比賽僅得五個入球及六次失誤。這名前NBA最有價值球員周三整場比賽都保持了這種狀態，全場14投9中，三分球7投5中，包括在比賽剩下4分21秒時射入打破僵局的三分球。
艾堅遜認為，在麥迪遜廣場花園比賽可能激發了占士夏登的出色表現，他與高比拜仁共同保持作客球員單場61分的得分紀錄。艾堅遜形容他是一名「全球超級巨星」，這類球員都喜歡在紐約比賽。
騎士隊希望他在其他地方比賽時也能保持這種狀態。
艾堅遜說：「我認為球員有時需要不同時間才能找到節奏，對吧？我認為在過去三、四場比賽中，我已看到占士夏登的閃光點。我能看到閃光點，他正在恢復到他的水平，重拾最佳狀態。很高興今晚看到這得到證實。」
（美聯社）
