嘉倫高絲獲頒榮譽奧斯卡 坦言「受寵若驚」

嘉倫高絲獲通知將獲頒榮譽奧斯卡時，這位79歲演員有兩個較為特別的想法。

嘉倫高絲最近接受美聯社訪問時表示：「我的第一個反應是，我不需要安慰獎。而我的第二個反應是，我不知道……我是否想結束我的落敗紀錄？」

檔案圖片：1994年3月21日，嘉倫高絲（左）在洛杉磯舉行的第66屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，向荷里活影壇傳奇人物黛博拉嘉兒頒發榮譽獎。（美聯社圖片/Reed Saxon） AP圖片

嘉倫高絲確實保持著奧斯卡紀錄：在她演藝生涯中，曾八度獲提名演技獎項，但從未獲獎。多年來，她一直以優雅和幽默的態度面對這項「殊榮」。她並非孤單一人，彼得奧圖爾亦曾八度獲提名但未曾獲獎。

榮譽奧斯卡，又稱奧斯卡榮譽獎，確實與競爭性奧斯卡獎不同。儘管金像獎座相同，但該獎項並非頒予特定電影，而是表揚其整體作品及對電影業的貢獻。投票者，或者說評選委員會的規模亦小得多，由電影學院理事會而非全體學院成員選出。這獎項沒有「落敗者」。自2009年起，該獎項並非在奧斯卡金像獎頒獎典禮上頒發，而是在洛杉磯一個名為「理事會獎」的獨立活動中頒發。

檔案圖片：1993年3月29日，嘉倫高絲（左）在洛杉磯舉行的第65屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，與《印度支那》導演雷吉斯華格納（中）及監製休曼一同亮相，當時他們剛接受最佳外語片獎。（美聯社圖片/Douglas C. Pizac） AP圖片

然而，或許最重要的是，由於沒有電視廣播鏡頭，理事會獎有充裕時間播放感人蒙太奇片段，並讓朋友、合作夥伴及獲獎者本人發表深思熟慮的演講。現場有空間讓他們反思，而毋須面對時間壓力，亦毋須擔心樂隊隨時奏樂催促離場。

嘉倫高絲表示：「我仍在消化這件事，它在我人生這個階段意義重大。我已擔任演員超50年，43年前首次獲奧斯卡提名。這是一段人生，你知道嗎？這令我受寵若驚。」

檔案圖片：2014年3月2日，嘉倫高絲周日抵達洛杉磯杜比劇院出席奧斯卡金像獎頒獎典禮。（美聯社圖片/Jordan Strauss/Invision） AP圖片

這次機會讓嘉倫高絲回顧她與奧斯卡的歷史，以及多年來事情的變化。她首次獲提名是憑藉她在佐治萊希爾執導的電影《加普的世界》中首次演出的角色。她憶述，當時正在拍攝《大寒》，她在片中飾演莎拉庫珀，一位在朋友去世後主持聚會的女性，該演出為她贏得第二次提名。

嘉倫高絲說：「這是我從未想過的事情。我從未想過有機會獲奧斯卡提名。我至今仍記得當時的震驚。」

2026年11月2日，嘉倫高絲周一抵達紐約Highline Studios，出席Hulu劇集《一切公平》第二季首映禮。（美聯社圖片/CJ Rivera/Invision） AP圖片

她對1983年在桃樂絲錢德勒館舉行的首次頒獎典禮印象最深刻的是她當時的衣著。她說，那是一條「最漂亮的小天鵝絨裙」，由她的朋友、服裝設計師安羅芙設計。

她的一些回憶與其他人的衣著有關，例如有一次她坐在麥當娜身後，驚嘆於她「華麗」的白色皮草。還有一次是她憑《致命誘惑》獲提名那年，場外有一大群人將頭髮梳成與她飾演的角色艾力士科雷斯特一樣的緊密捲髮。

檔案圖片：2019年2月24日，嘉倫高絲在洛杉磯出席奧斯卡金像獎頒獎典禮，身穿卡羅琳娜海萊拉禮服。（美聯社圖片/Richard Shotwell/Invision） AP圖片

她說：「那真是太棒了。」

然而，令她有點困惑的是，當她與拍檔米高德格拉斯一同出場頒獎時，觀眾卻笑了。她當時懷孕八個月，必須由婦產科醫生陪同，乘坐私人飛機前往洛杉磯，因為她不獲准乘坐民航機。

嘉倫高絲說：「起初，我想，他們為何發笑？後來我們意識到，那是因為在電影中，我說我懷了這個孩子，但他不想與之有任何關係，並否認。當時一直有人質疑她是否真的說實話。而我當時挺著大肚子，與米高一同出場。所以這非常有趣。」

米高德格拉斯最近在《格拉咸諾頓秀》上表示，嘉倫高絲當年理應獲獎，這番言論成為頭條新聞。當被問及他公開說出這番話是否令她感到驚訝時，嘉倫高絲停頓了一下，然後說：「公開說，是的。」

雖然「獲提名已是榮幸」這句話已成為陳腔濫調，但對於嘉倫高絲而言，這亦是一種信念。她從未想過演出一個角色會帶來獎項。

嘉倫高絲說：「我擁有局外人的基因。因此，我一直認為最大的榮幸是能夠身處其中……勝負之分——尤其是在我們國家目前的氛圍下——對我而言並不適用。能夠與地球上一些最具創意的人士共處一室，這才是最重要的。」

她尚未決定將獎座放在家中何處，但已在考慮如何與蒙大拿州博茲曼的居民分享。嘉倫高絲一直很慶幸能夠繼續工作（今年她參演了西班牙語史詩電影《黑球》，該片預計將獲奧斯卡提名；此外還有《一切公平》最新一季及一部新的《飢餓遊戲》電影）。然而，她能夠離開荷里活，回到家鄉充電，這正是讓她在演出之間恢復精力的關鍵。

她說：「在某些方面，我想與這裡的社區分享。」她希望找到一個地方，「讓大家有一天可以去看看真正的奧斯卡獎座是甚麼樣子。」她已想到一個地點：一間「很棒的麵包店，名為『野麵包屑』」。但她補充，她尚未與他們談論此事。

在周日的理事會獎頒獎典禮上，嘉倫高絲將由女兒及女婿陪同出席，並會穿著訂製的阿瑪尼禮服，她對此感到非常興奮。

榮譽奧斯卡亦不會抹去嘉倫高絲在競爭性奧斯卡獎項上的紀錄。畢竟，彼得奧圖爾亦曾於2003年獲頒此獎。現在，她只是感到感恩，並正在為她的演講稿作最後潤飾。

嘉倫高絲說：「這非常特別，亦是巨大的榮譽。我不知道如何撐過去，因為這對我來說非常感觸。但我總會做到的。」

（美聯社）

飾演電視劇集《星空奇遇記》及多部電影中年輕俄羅斯導航員契訶夫少尉的演員禾特高寧已經逝世，享年90歲。

其經理人麥堅尼斯發聲明表示，高寧周一在洛杉磯北荷里活區的寓所離世。

檔案圖片：1988年12月28日，在派拉蒙影城，從左至右為《星空奇遇記》劇組成員占士杜漢、迪科雷斯特基利、禾特堅尼、威廉沙特納、佐治武井、里安納尼姆及妮雪兒尼高斯，為最新的《星空奇遇記》電影祝酒。(美聯社圖片/Bob Galbraith 檔案照片) AP圖片

在《星空奇遇記》中，契訶夫少尉是「企業號」太空船艦橋人員中，唯一來自共產陣營的成員。他友善、支持的形象，展示了劇中遙遠未來中，敵對國家亦能合作。

契訶夫以帶有俄羅斯口音的英語說話，體現了典型的俄羅斯人性格特徵，包括強烈的自豪感、熱愛詩歌及盲目忠誠。

檔案圖片：2018年9月8日，禾特堅尼在洛杉磯出席創意藝術艾美獎。(美聯社圖片/Richard Shotwell/Invision 檔案照片) AP圖片

《星空奇遇記》於1966年至1969年在全國廣播公司（NBC）播出，其後獲得前所未有的生命力，劇迷持續對該劇保持熱情。

高寧於1936年9月14日在芝加哥出生，父親是一名商人。他於1958年畢業於加州大學洛杉磯分校，其後在紐約鄰里劇院學習演戲兩年。他於1960年代初開始接拍電視角色，曾出演《諾瓦克先生》及《本凱西》。

高寧的同劇演員、飾演蘇魯光的佐治武井在社交平台X發文表示：「我心情沉重。禾特不只是契訶夫。他是一位作家、一位老師、一位思想深邃的人，以及一位忠誠的朋友。」

高寧是佐治武井於2008年與其相伴超20年的伴侶布拉德奧爾特曼結婚時的伴郎。

麥堅尼斯表示：「禾特的傳奇遠超銀幕。透過無數次出席大會及與粉絲互動，他與所有有幸見到他的人分享了他的善良、智慧和感激。他明白《星空奇遇記》對人們的意義，並擁抱圍繞該劇發展起來的社群。」他續指：「感謝你，禾特，感謝你帶來的回憶、啟發，以及勇敢地前往鮮有人涉足之地。」

麥堅尼斯稱，高寧離世時，女兒和姪女陪伴在側。

高寧的兒子安德魯亦是演員，最為人熟悉的是在情境喜劇《成長的煩惱》中飾演Boner。安德魯高寧於2010年逝世，享年41歲。禾特高寧曾表示，其子是自殺身亡。

高寧自1979年起，在七部《星空奇遇記》電影中飾演契訶夫，並參與無數其他衍生作品，包括於1980年撰寫《星空奇遇記》書籍《契訶夫的企業號》。該電視節目亦啟發了兩部由新演員主演的衍生電視劇集，以及吸引數千名粉絲參與的大會。

《星空奇遇記》結束後，高寧繼續演戲，並為《家庭》、《變形俠醫》及其他節目撰寫劇本。他亦在加州大學洛杉磯分校及其他學校兼職教學。

高寧亦投身蓬勃發展的電腦遊戲領域，包括一些以《星空奇遇記》為主題的遊戲。1995年，他參演了光碟遊戲《Maximum Surge》。

高寧於1995年接受美聯社訪問時表示：「我的人生走到一個階段，可以選擇安於現狀，過著有點可預測的生活，或者我可以最後一次吶喊——最後一次嘗試冒險。」他續指：「我認為冒險仍然是一個非常誘人且令人興奮的選擇。」

他其後重返科幻類型，在1990年代聯播電視劇集《巴比倫5號》中偶爾亮相。

高寧逝世後，飾演卻克艦長的威廉沙特納，以及佐治武井，成為原版劇集主要演員中僅存的成員。飾演史波克、烏胡拉、史葛及麥考伊醫生的里安納尼姆、妮雪兒尼高斯、占士杜漢及迪科雷凱利均已離世。

（美聯社）