南非板球手賴恩·歷基頓周三在萬德勒斯球場舉行的首場板球測試賽第四日,取得百分,協助南非隊在首局取得157分領先優勢。
歷基頓取得102分,加上卡吉索·拉巴達及隊長坦巴·巴胡馬各取得半世紀,南非隊在午餐前以557分被淘汰出局,回應孟加拉隊的400分總成績。
點擊看圖輯
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日擊球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,被孟加拉隊的美希迪·哈桑·米拉茲投球擊中。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,被孟加拉隊的美希迪·哈桑·米拉茲投球擊中後作出反應。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,與隊友卡吉索·拉巴達慶祝取得百分。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,慶祝取得百分。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日擊球。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
拉巴達取得72分,擊出10個四分球及兩個六分球,並與歷基頓為第八個三柱門合作取得117分。這是他第二次測試賽半世紀。
巴胡馬前一日因傷退場,重返賽場取得68分未出局。儘管行動受阻,他仍與丹恩·帕特森(29分)為第十個三柱門合作取得45分。
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,被孟加拉隊的美希迪·哈桑·米拉茲投球擊中。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
歷基頓以159球取得第四個測試賽百分。他總共面對165球,擊出13個四分球,最終被美希迪·哈桑·米拉茲擊中三柱門出局。
期間,米拉茲亦令拉巴達被擊中三柱門出局。哈桑·馬哈茂德在午餐前一刻將帕特森淘汰出局,但這是一個不合法投球,由於最後一個三柱門仍未被擊倒,賽事延長30分鐘。
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,被孟加拉隊的美希迪·哈桑·米拉茲投球擊中後作出反應。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
伊巴多特·侯賽因最終將帕特森淘汰出局,結束這次局數。主隊在上午賽事中取得171分。
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,與隊友卡吉索·拉巴達慶祝取得百分。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
南非隊的賴恩·歷基頓在2026年11月18日周三,南非約翰內斯堡舉行的南非對孟加拉首場板球測試賽第四日,慶祝取得百分。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片
(美聯社)
巴基斯坦與斯里蘭卡周三進行第二場亦是最後一場板球測試賽,夜間擊球手沙奇布憑藉出色擊球表現,令斯里蘭卡受挫,將巴基斯坦首局領先優勢擴大至123分,尚餘三名擊球手。
沙奇布上周在首場和局的處子測試賽中奪得七個三柱門,這次擊出78球得37分,擊球近兩小時。巴基斯坦在121-3的基礎上恢復比賽,午餐時達到221-7。
斯里蘭卡拉希魯·庫馬拉(右三)奪得巴基斯坦沙特·沙基爾(左)的三柱門後,與隊友慶祝。攝於2026年11月18日周三,巴基斯坦拉瓦爾品第,巴基斯坦與斯里蘭卡第二場板球測試賽第二日。(美聯社圖片/Anjum Naveed) AP圖片
捕手兼擊球手加齊·戈里遭拉希魯·庫馬拉的短球擊中頭盔後,需接受腦震盪測試。他以8分不敗,而阿梅爾·賈邁勒則以1分不敗。
斯里蘭卡在首日首兩個環節內以98分全數出局,快投手在草地球場上各奪得三個三柱門,同時利用球場早期的濕氣。
巴基斯坦薩勒曼·阿里·阿迦在2026年11月18日周三,巴基斯坦拉瓦爾品第,巴基斯坦與斯里蘭卡第二場板球測試賽第二日期間擊球。(美聯社圖片/Anjum Naveed) AP圖片
庫馬拉(4-58)周三是斯里蘭卡表現最出色的投球手,並奪得三個三柱門。他找到隔夜擊球手阿贊·阿瓦伊斯球板的外邊,後者未能增加其隔夜的47分,庫馬拉因此提供早期突破。
但沙奇布與沙特·沙基爾(24分)隨後建立半世紀搭檔,沙奇布自信地對抗三名快投手。沙基爾在首場測試賽兩局中兩次錯失世紀得分後,繼續保持耐心。
斯里蘭卡拉希魯·庫馬拉(右)奪得巴基斯坦沙奇布的三柱門後,與隊友慶祝。攝於2026年11月18日周三,巴基斯坦拉瓦爾品第,巴基斯坦與斯里蘭卡第二場板球測試賽第二日。(美聯社圖片/Anjum Naveed) AP圖片
沙奇布甚至主導斯里蘭卡經驗最豐富的旋球手普拉巴特·賈亞蘇里亞,並在方腿後方掃擊這名左臂投球手,取得四分,隊長庫薩爾·門迪斯在首個環節後半段轉用庫馬拉之前。
庫馬拉在連續兩局中將這對搭檔淘汰,沙基爾輕觸邊緣,被門迪斯在三柱門後接殺。沙奇布隨後不久被全投球擊中腿部出局(lbw),當時庫馬拉繞過三柱門,將球直接擊中擊球手的三柱門前方。
巴基斯坦沙奇布在2026年11月18日周三,巴基斯坦拉瓦爾品第,巴基斯坦與斯里蘭卡第二場板球測試賽第二日期間擊球。(美聯社圖片/Anjum Naveed) AP圖片
阿西塔·費爾南多(2-56)隨後投出完美一球,在午餐休息前將薩勒曼·阿里·阿迦(21分)擊中腿部出局(lbw),該擊球手因進行不成功的電視重播挑戰而浪費了挑戰機會。
(美聯社)