Skip to Content Facebook Feature Image

Michael C聯手Sinnie打造合唱版《(我們的)傷口不算甚麼》 男女視角重新演繹傷痛

娛圈事

娛圈事

娛圈事

Michael C聯手Sinnie打造合唱版《(我們的)傷口不算甚麼》 男女視角重新演繹傷痛

2026年11月22日 23:15 最後更新:11月23日 00:00

早前推出《傷口不算甚麼》的Michael C邀來Sinnie Ng合唱,帶來全新版本《(我們的)傷口不算甚麼》,Sinnie加入參與作曲及填詞,二人更共同監製這個合唱版。Michael分享,早前宣傳原版歌曲時曾與不同單位合唱,發現由女聲演繹竟帶來截然不同的感覺,令他萌生加入女性視角的念頭。

Michael C與Sinnie Ng合唱,帶來全新版本《(我們的)傷口不算甚麼》。

Michael C與Sinnie Ng合唱,帶來全新版本《(我們的)傷口不算甚麼》。

一直欣賞Sinnie音樂的Michael,過往亦曾與她合作,自然視她為女主角的心水人選!原版故事只從一個人的角度出發,但Michael認為感情從來都是雙方的事:「一個人唔開心,係咪一定代表另一個人做錯?」希望今次透過合唱,讓大家從不同立場理解感情中的傷痛,Sinnie即笑言:「即係通識嗰啲多角度換位思考?」

更多相片
Michael C與Sinnie Ng合唱,帶來全新版本《(我們的)傷口不算甚麼》。

Michael C與Sinnie Ng合唱,帶來全新版本《(我們的)傷口不算甚麼》。

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C

Michael C

Michael C

Michael C

「老屈」Michael變渣男 由自勉變雙方訴苦

Sinnie分享,今次不但重新填詞,更調整歌曲結構,將原版強悍、自勉的感覺變得柔和,增添敘事元素。她笑言:「呢個合唱版其實有少少老屈咗Michael!佢喺獨唱版MV明明係一個受咗傷嘅人,但今次我哋一路寫一路講,發現咁寫Michael都幾渣男喎!」不過,Sinnie認為,兩個版本並非要分辨誰對誰錯,而是從不同立場出發,發現原來雙方都有傷口,只是對同一段關係有着不同理解。

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

重新編曲成雙主角對話 音樂細節毫不馬虎

Sinnie憶述,初初與Michael討論的首要議題便是歌曲究竟想訴說一個怎樣的故事,最終二人決定共同擔任主角,讓男女聲像對話般互相回應。Michael亦配合新故事重新編曲,將原有結他Solo改成兩支結他Double Lead,象徵感情中的兩個人可以一起發洩、一起傷心,讓音樂與人聲互相呼應。

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

兩位音樂人的碰撞當然不止於此,歌曲編排藏有不少細節巧思。他們於歌曲首尾特意加入被二人稱為「走音琴」的樂器,Sinnie解釋:「我哋刻意唔用一般鋼琴嗰種好工整、好啱數嘅聲音,而選擇呢種略帶走音嘅音色,就係受傷嘅人會聽到嘅聲音。」Michael補充,希望藉此營造夜晚睡前獨自胡思亂想的感覺,而Intro和Outro也特意呼應副歌旋律,令整首歌更有故事感。當中還藏有小彩蛋,合唱版的結他Solo的旋律其實取自獨唱版Solo的尾段,象徵新故事正是上一個故事的延續。

Michael C、Sinnie

Michael C、Sinnie

首次互相監製人聲 Sinnie發掘Michael罕有一面

除了一起構思故事,今次二人更共同監製,為歌曲注入更多角度的詮釋,錄音時亦互相監製對方的人聲。Sinnie指這是自己第一次監製男歌手的Vocal,過程相當新鮮。她憶述當日Michael的同事亦在場,聽到他的演繹後更忍不住表示:「好少聽到Michael呢把聲!」Sinnie受訪時仍難掩興奮,直言很開心能發掘到Michael聲線的另一面。

Michael C

Michael C

Sinnie拍喊戲狂打喊露 Michael C偷影黑圖兼偷師

除了音樂上的新嘗試,二人亦為《(我們的)傷口不算甚麼》拍攝MV。MV以黑白調Visualizer方式呈現二人感情褪色的無力感與可惜。Sinnie分享拍攝小秘技:「我覺得淚眼汪汪好似會啱個感情啲,所以每次開機前都刻意大打喊露,咁就會泛起淚光!」Michael隨即爆料自己可能拍下了Sinnie張大嘴巴打喊露的照片,成功收集對方「黑圖」!

Michael C

Michael C

至於Michael的演技,原來亦有向Sinnie偷師。他大讚:「Sinnie好勁,一拍攝就入型入格,幾乎一秒入戲!」於是他在拍攝時便思考,如果由Sinnie演繹同一幕會如何處理,再以自己的方式回應,令拍攝過程亦充滿交流。

觀看相關影片按連結:https://youtu.be/wAZJxA-Nba0

無綫音樂節目《伯樂音樂學院20週年呈獻:J Music》,今晚(11月8日)10點15分翡翠台播出。今集邀請了劉浩龍(師兄)、黃妍(Cath)、林奕匡(Phil)及Michael C擔任嘉賓,接受主持潘靜文(Sherman)及柯雨霏訪問;並有MYNT魔音女團接受《勁歌金榜》主持許文軒(Edmond)訪問,陣容豐富。

焦點圖片

焦點圖片

劉浩龍黃妍合唱《滄海遺珠》 聲線互補聽到耳朵懷孕

今集「一晚限定」環節,登場嘉賓是師兄劉浩龍與Cath,現場合唱經典歌曲《滄海遺珠》。師兄聲線沉穩厚實,Cath聲線清亮細膩,合唱起來層次分明,聲線合拍,將這首合唱歌演繹得非常動聽,好聽到耳朵懷孕。談到雙方第一次合作感受,師兄表示:「我覺得好有默契,夾得好開心。」Cath更笑言能與《滄海遺珠》原唱合唱,感覺夢幻又難忘。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

師兄劉浩龍與Cath合唱《滄海遺珠》好好聽。

二人首次合作已默契十足。

二人首次合作已默契十足。

Cath還現場演繹新歌《福來的日子》,聲線溫柔細膩,演繹真摯自然,唱出舊日回憶的溫暖,感染力十足。談到歌曲創作意念,Cath表示:「我每一次經過福來邨,我都會諗起細個公公喺嗰度湊我放學嘅日子。」認為擁有開心的回憶是一種福氣。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

Cath演唱新歌《福來的日子》,唱出舊日回憶嘅溫暖,令人動容。

另外,Phil及Michael C亦在現場演繹新歌《初戀無限Touch》及《傷口不算甚麼》。Phil以溫柔清新聲線演唱《初戀無限Touch》,演繹自然輕快,唱出校園純愛感覺。談到歌曲想表達甚麼,Phil表示想帶出校園純愛與從前純粹的感覺。

Phil推出新歌《初戀無限Touch》。

Phil推出新歌《初戀無限Touch》。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

Phil演繹新歌《初戀無限Touch》唱出校園純純嘅愛感覺。

至於Michael C則自彈結他演繹《傷口不算甚麼》,歌聲悅耳,假音處理細膩出色,唱出關於錯配時的不開心,以及要學懂放手的傷痛感,聽得令人陶醉。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

Michael C自彈結他演唱《傷口不算甚麼》。

MYNT回顧成團點滴

今集精彩環節「勁歌金榜」,邀來MYNT魔音女團六位成員包括:宋宛穎(Sabrina)、倪樂琳(Ellyn)、莊子璇(Hilary)、倪嘉雯(Carmen)、喬美莎(Chelsea)、盧映彤(Skylar)接受Edmond訪問。MYNT出道不足半年時間,已經先後推出兩首歌曲《Turn my magic on》與《純粹好感》。

MYNT接受Edmond訪問。

MYNT接受Edmond訪問。

Hilary憶述《Turn my magic on》在成團一星期後就收到Demo,當下大感驚喜,聽罷編曲後更想盡快錄音。Chelsea則坦言首次錄音非常緊張:「我嘅咬字好唔得。」幸得填詞人T-Rexx逐段補課改善咬字。

Hilary話《Turn my magic on》喺成團一星期後就收到Demo,聽完編曲後更想盡快錄音。

Hilary話《Turn my magic on》喺成團一星期後就收到Demo,聽完編曲後更想盡快錄音。

Chelsea自爆首次錄音好緊張。

Chelsea自爆首次錄音好緊張。

談到抒情歌《純粹好感》,Hilary表示眾人調整了唱腔,不再一味追求技巧,着重唱出內心感受。談到接下來目標計劃,Sabrina透露正籌備第三首歌,還會到外地取景拍攝MV。想知道更多精彩內容,敬請密切留意今晚播出的《J Music 》。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

MYNT為《純粹好感》改變唱腔。

Sabrina 透露MYNT正籌備第三首歌。

Sabrina 透露MYNT正籌備第三首歌。

你 或 有 興 趣 的 文 章