Skip to Content Facebook Feature Image

媒體也做假 狂屈特朗普

博客文章

媒體也做假  狂屈特朗普
博客文章

博客文章

媒體也做假 狂屈特朗普

2017年11月08日 18:08

美國總統特朗普展開亞洲之行訪問。全球媒體大肆報道特朗普如何失禮的新聞,例如特朗普陪伴日本首相安倍晉三餵錦鯉時,相當缺乏耐性,把整盒飼料一口氣倒入魚池之中,而安倍晉三在旁陪笑;又或者在日本大肆責備當地汽車製造商,要求他們在美國多造汽車。

由於過去見得這類新聞太多,都覺得特朗普這些行為很符合他那種「又老又蠢又土」的性格,看完只有得啖笑的感覺。但後來詳細翻查詳細報導和回看相關片段,才嚇然發現環球媒體無論是主流通訊社或者網媒,是如何「老屈」特朗普。

在那個「特朗普沒有耐性餵魚」場景,影片所見,特朗普和安倍走到魚池旁邊,開始時兩人都是在一匙一匙地餵魚,安倍還指著那些錦鯉向特朗普介紹。後來到餵得差不多的時候,安倍首先將剩餘的飼料全部倒入魚池中,特朗普也跟著安倍這樣做。

看完片段,你就會發現特朗普將全部飼料倒入魚池的圖片甚至影片,都經過刻意剪裁,然後報道出去,受眾看完這些剪裁過的圖片和影片,便大肆批評特朗普超級無耐性和沒禮貌,也觸怒了日本當地的網民。真相卻是特朗普只是跟著安倍的做法,特朗普也沒有表現出不耐煩的神態。

從片段的時間可見,安倍晉三倒清飼料在前

從片段的時間可見,安倍晉三倒清飼料在前

特朗普接着倒清飼料在後

特朗普接着倒清飼料在後

至於特朗普責備日本汽車製造商的對話,也只是媒體在整段談話中斷章取義。特朗普原來的說話是這樣的:「我們很開心你們在美國製造汽車,而不是只是把成品運送過來賣。我可以這樣要求嗎?這個要求不無禮,不無禮吧?」他又說:「萬事得和豐田的代表你們在嗎?來嘛,我們握個手。他們即將投資16億美元在美國設廠,這將為美國帶來多達4000個新工作。謝謝你們。感激!」

看完整段對話,並不覺得特朗普對日本汽車製造商訓話,他既知道部分車廠已在美國設廠,並對她們表示感謝,也希望其他日本汽車製造商更多在美國設廠,這也是很普通的要求。

特朗普很正常的餵魚活動,很合理地和汽車製造商對話,卻被剪裁成一個「小丑總統」的言行,這也很符合他上任以來的「特色」。但當你詳細研判有關新聞之後,無需專業的訓練,也會發現媒體在「老屈」特朗普。

過去,特朗普遇到媒體對他的批評時,通常有兩種反應,第一次是宣布那則新聞是假新聞;第二是質問記者及調查人員,為什麼不去查民主黨。他把自己包裝成受害者形象。而現實上,原來媒體真的在製造假新聞去誹謗特朗普。美國主流媒體這種做法,可以有一個很孩子氣的解說,就是既然特朗普可以屈人,為什麼我們不可以屈他呢?

但現實上,這種造假新聞屈特朗普的手法,會有很嚴重的後果。第一,我作為受眾,既然見到媒體可以屈特朗普餵錦鯉無耐性,以後再見到他的負面新聞時,我都會反問一下,究竟這些新聞是不是真的呢?第二,由於對特朗普的針對,真真假假,而特朗普一律以指那些說法是「假新聞」。而客觀上真的存在假新聞時,就強化了特朗普回應的說服力。

第三,可能是更重要的,是我們追尋一個民主的社會,是建基於公民會理性地作出決策,而他們依賴作出決策的資訊是客觀而真實的。但當反對特朗普的媒體,為求達到醜化特朗普的目的,大量造假時,公眾只能夠在錯誤的資料上胡亂作出批評。這樣絕對無助於民主政制的發展,只會滋生更加極端的民粹主義。

盧永雄

往下看更多文章

美英教導我們人權標準

2024年04月26日 23:33 最後更新:04月27日 00:30

正當美國和英國仍然就香港23條立法喋喋不休之際,他們國內就出現了一道又一道的美麗風景線。

第一,美國校園的反戰浪潮。拜登政府被巴以戰爭搞到焦頭爛額頭,亟欲將注意力轉到烏克蘭戰場,到處質疑中國支援俄羅斯。可惜這個轉移注意力的政治操作不太成功,美國國內特別是大學校園之內,燃起了暴烈的反戰之火。最近一個星期,美國的名校爆發大規模的示威浪潮,大量學生不滿以色列在加沙的戰爭,導致嚴重的人道主義危機,在校園內紮營抗議。由於美國國內猶太勢力強橫,策動政客連番向大學施壓,大學紛紛出招清場,結果就爆發一波又一波的衝突。這兩星期先在美國哥倫比亞大學開始,警方進入校園拘捕示威學生,導致數百個哥大的老師及教職員也出來抗議,要求釋放學生。

接著南加州大學都出現清場事件,洛杉磯警方在4月24日在南加校園逮捕了數十名示威者。據傳媒報道,數百個學生在校園抗議,其實相對和平,學生高舉寫著「自由巴勒斯坦」、「停火」和「沒有學費就沒有戰爭」等標語。到洛杉磯警方介入清場時,只有100多人留下,對抗場面亦不算激烈,沒有太多暴力發生,只有個別事件例如學生將一樽蒸餾水掟向警察防線,其餘抗議者基本上在示威過程保持和平。

當然,南加大的學生並沒有香港2019年校園示威那樣,示威者在大學製造數以千計的汽油彈,用汽油彈襲擊警方,並且用弓箭射擊警察。但美國的和平示威者照樣被警方拘捕。 

美國前眾議院議長佩洛西曾經指香港的示威是一道「美麗的風景線」,現在這道美麗的風景線,就在美國全國大學校園遍地開花。美國警察火速清場,學校配合停止上實體課,全面改為上網課, 為何不見到美國有譴責「警暴」的聲音?如果套用美國同一標準,香港可以考慮制裁美國的高官,起碼要禁止洛杉磯警察首長入境香港。

第二,英國將難民轉送盧旺達。如果講侵犯人權程度,美國的緊密盟友英國就更加離譜了。英國在本周決定要將非法移民遣送到盧旺達,周一(4月22日)經過上下議院馬拉松式8小時辯論後,通過「盧旺達計劃」。這個拖延了兩年的遣送非法移民計劃,終於獲得通過。

「盧旺達計劃」最早是由英國前首相約翰遜提出,並在2022年4月和盧旺達政府達成協議,英國將部分非法入境的難民轉送到盧旺達,英國政府預付1.2億英鎊,由盧旺達處理這些難民。計劃之後得到兩任首相卓慧思和辛偉誠支持,但遭到國內外廣泛反對,指計劃嚴重侵犯人權。當時英國已經如箭在弦,在2022年6月要將難民押去機場,準備送往盧旺達,但最後一刻歐洲人權法庭叫停了盧旺逹計劃,阻止了飛機起飛。

之後英國政府一直在各級法院打官司,但最後被英國最高法院裁定計劃不合法,理由是盧旺達並非安全的第三國,而且難民很可能會被遣送回母國。不過,辛偉誠並沒有把英國最高法院的裁決放在眼裏,並表示政府會繼續推進這個計劃,由他擔任首相的一刻開始,就全力推進計劃,最後將法案提上國會。但在國會冗長的辯論當中,關心的主要不是人權問題,而是計劃太貴。

反對黨工黨攻擊盧旺達計劃,理由是費用太高,每遣送一名非法移民,當初預計要花17萬英鎊。而早在2022年,非法進入英國的移民人數已超過4.5萬人,考慮通脹等因素,英國政府在未來5年,要花費高達3.7億英鎊,才能夠將1%的非法移民送走,要全部送去盧旺達就需要370億英鎊,可以說是天文數字。英國人關心預算多於人權,相當現實。

想當年香港還在英國殖民統治之下,指令香港做「第一收容港」,全面收容越南船民。由歷史事例可見,叫人做事容易,自己做事艱難,雙重標準,莫此為甚。

觀乎美英的人權狀況,他們還好意思對香港的情況指手劃腳,既要制裁香港官員,又說要限制香港官員入境。看看他們的所作所為,就知道什麼是「面皮三尺厚」了。

盧永雄

你 或 有 興 趣 的 文 章