【活在時間裡】
-- The secret of happiness is for nothing to happen --
／I spent a great deal of my life being ignored.
I was always very happy that way.
Being ignored is a great privilege.／
揭開第一頁，就看見美國攝影師 Saul Leiter 的內心獨白。Opening 很重要，就如電影開首的5分鐘一樣重要。在影像世界裡，賦予恰當的文字敍述，等同在電影世界裡，配上畫外音（VO）一樣，引領讀者及觀眾進入主角的內心世界，經歷他們所經歷的，領悟他們所領悟的。然後，你從他們的時代裡甦醒過來，張開被洗滌的眼睛，接通被喚醒的心靈，你發現「境隨心轉」這四字真言的真實力量。
看 Saul Leiter 的影像，是一種視覺享受，相集《All About Saul Leiter》最精彩之處，是編輯巧妙地結集他的時尚廣告作品、40-50s街頭攝影、以及個人創作，在觀賞過程，不單止沒有絲毫的違和感，更彰顯他濃烈的才華魅力。攝影師的作品再出眾，若然沒有遇上具有鑑賞力及心思細密的出版團隊，就如一首樂曲欠缺和弦，失去張力。這本相集是由日本著名出版社青幻舎與 Saul Leiter 基金會所携手精心打造之作，在云云作品之中，嚴選出232幅作品。一本相集好不好看，取決於影像選取及排版設計：影像出場次序、影像獨立呈現、抑或並列共賞、畫面何時需要留白、何時需時文字敍述等等……這份一絲不苟的精神理念，正正就是日本民族的強項。以東方視野謹慎審美觀，編輯 Saul Leiter 的西方藝術世界觀。這種 East Meets West 的 Crossover，重新開拓也開濶了那個時代的人文生活面向。
Saul Leiter 的影像潛藏著很多豐富情感，時而像霧‧時而像雨‧時而像花，充滿無限想像，給予很多創作靈感。畫面流露細膩的筆觸，以及如詩如畫的色彩構圖，就像一齣扣人心弦的電影，一看再一看，永遠百看不厭。我們生活在時間裡，時間消逝在我們的生活裡，我們一起生活在這個 All About Digital 的時代，大家都擁有數以萬計的海量作品。我們這一代人到底在拍攝甚麼，說穿了其實甚麼都沒有發生過，我們只是不停在照鏡又或在借鏡。有沒有想過，不如自編自輯一本你的個人相集，又或和志同道合的好友，試試交換溫柔，你贈我編輯，我贈你文字，你會發現，當影像重新被梳理，當影像重新被揭示，大家都是時代的見證者，照出民間傳奇故事。影像如紅酒一樣，當下一刻並不見得有甚麼動人之處，當年月過去，經歷年月的曼妙沉澱，你會明白戲劇人生原來從沒枉過。祈願大家都找到人生關鍵詞，每個人的書櫃裡，都有一本屬於自己時代的《All About ____________》相集。
攝影
不只是記錄
更不只是創造美好的回憶
而是讓我們真實地活現在時間裡
圖：Saul Leiter（Postmen, 1952)
文：Iris Cheng
2019年1月15日
#延伸閱讀 #All About Saul Leiter
iris cheng
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
