近日從報章上，看到一則有關美國有線電視新聞網（CNN）駁斥特朗普言論的報導，其觀點皆一矢中的，筆者嘗試列出其中部分重點方便大家理解：

1、特朗普Trump周一接受美國消費與商業頻道（CNBC）電話採訪，為針對中國的關稅措施辯護，他重申關稅令中國受到重創，至少損失15萬億至20萬億美元。

美國有線電視新聞網（CNN）反駁:「如特朗普的說法屬實，中國早就退出世界經濟舞台」，CNN「事實優先」（Facts First）欄目首先駁斥特朗普聲稱自其上任後，中國已損失至少15萬億美元的說法，表示特朗普的說法「連接近真實都談不上」（This isn't even close to truth），也不知道他所指的是哪方面的損失。CNN根據世界銀行的統計推算，中國2018年國內生產總值（GDP）約為13萬億美元（約102萬億港元），損失不可能比全年生產總值還要多。

2、對特朗普指摘中國操控匯率以抵消關稅壓力。

CNN反駁：這與美國財政部早前確認中國不在匯率操控名單上的說法相矛盾。去年人民幣兌美元匯率下跌9%，但華府上月罕見指控北京操控匯率，但並不是由人民幣近期貶值引起。

3、特朗普提到關稅措施會令企業離開中國。

CNN反駁稱: 儘管有企業將部分業務轉出中國，但沒有證據顯示是完全撤出，而且這一過程可能需要好幾年。CNN還引用貿易數據說，早在特朗普加關稅之前，部分企業已開始向中國以外人力成本更低的亞洲國家轉移業務。另外，美國商會上月一項調查顯示，約60%被調查企業表示沒有任何計劃因關稅而轉移其製造業務離開中國。

4、特朗普說關稅沒有造成美國物價上漲，關稅由中國承擔。

CNN反駁：高盛經濟師指出，去年被調高關稅的中國進口商品，價格上漲幅度遠超暫未受新關稅影響同類商品。高盛估計，40%關稅成本會轉嫁到美國消費者身上，其餘部分由生產商和零售商分擔，而並非由中國承擔。

這一唱一駁斥的報道，反映出兩點：
1. 特朗普的言論未必是有根有據；
2. 美國仍有傳媒是尊重事實、尊重數據，在這亂世中為中國持平報道，實屬可貴。

葉思進 建築師

香港建設專業聯會副會長




香港建設專業聯會

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **