《Darroch的電文 總統的兒戲》

有英國傳媒繼續公開與美國相關的外交電文。

其中一封提到英國前駐美大使達羅克（Kim Darroch）認為Trump特朗普退出伊朗核協議的決定，純然是要為激怒前總統Obama 奧巴馬才這樣做的。Darroch 之前發電文認為特朗普非常愚蠢，可能有不體面的結局。

披露的電文稱，Darroch達羅克認為Trump 特朗普是出於其意識形態和個性而退出協議，他的外交破壞行為是為推翻奧巴馬的協議，激怒他。

報道指在Darroch達羅克發出電文前，時任外相約翰遜（Boris Johnson）剛前往美國遊説特朗普不要退出核協議，但是，特朗普固執己見，不聽任何勸喻，Johnson 只能失望地失敗而回。

Darroch達羅克稱當時包括美國副總統彭斯（Mike Pence）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）都不太能完整説明特朗普退出核協議的原因。Darroch稱白宮似乎沒有退出核協議後的下一步方案。

伊朗核協議被視為是前任Obama 總統奧巴馬任內的重大政績， 被視為國際間處理無核化問題的典範 。特朗普2018年5月竟然無視各個西方盟友的反對， 我行我素 ，退出伊朗核協議，事件至近日仍在不斷升温。

由於美國恢復對伊朗實施制裁，伊朗不斷再突破以前核協議的約束條件； 有郵輪在波斯灣( the Persian Gulf )被襲擊； 美國先進且具隱形功能的無人機被伊朗擊落；特朗普說在攻擊伊朗命令被執行前十分鐘停止了攻擊； 最近又不斷對伊朗發出威脅。波斯灣的形勢非常緊張。

一個堂堂大國的總統，竟然為了激怒前任而視國際協議為兒戲， 斷然地將它撕毀，並不計後果。 這是一種具破壞性的、沒有建設性的行為。他損害了整個美國國家的聲譽與道德權威，破壞了美國的長期利益。

如果從一個對手的角度出發，中國應該希望特朗普連任，就好似以前陳水扁連任敗壞台灣的前程一樣， 特朗普在位時間越長，越能敗壞美國的國運。順便一提 ，同樣地，蔡英文若連任，也如此，會進一步敗壞台灣的前程。

Trump的獨斷專行，為他個人帶來短期利益，因他的充滿爭議的表演吸引了國內及世界人的眼光，看上去非常威風、精明。但長遠來說，損害了美國的整體利益。這對美國來說 ，損失嚴重。 我們 不得不接受的現實是，美國國內分裂、分割嚴重，派別對立激烈。很多議題難以調和，這是一個困局， 這有利於政客渾水摸魚，奪取個人利益及權力。

李碩華   建築師
香港建設專業聯會理事

香港建設專業聯會

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

台灣的蔡英文治理台灣，沒有得到多少聲譽。去年選舉，她遭受嚴重挫敗。連高雄這個支持綠營民進黨的票倉，也被韓國瑜攻破了。因為高雄經濟很差，尤其是遭到大陸遊客杯葛之後，百業頹廢，人民生活困苦。以前肚扁扁也挺阿扁的豪情消失了。 因為肚餓十天、三星期可以，但是餓200天就不可能了， 所以籃營的人當選了。

另外，蔡英文搞台獨也不成功，只是想得到美國口頭上的某些安慰。因此，她就要花真金白銀買美國的軍火，滿足美國總統特朗普背後金主--軍火商的要求，這被台灣人民稱為交保護費。事實上 這些武器相對大陸先進武器，根本上起不了什麼作用。

前幾天，美國宣布了價值約22.2億美元的售台武器計劃。北京時間7月12日，中國外交部发言人耿爽在回答記者相关提問時表示，中方將對參與售台武器的美國企業實施制裁。

針對這一制裁可能造成的影響，美國《紐約時報》12日刊文稱，雖然中方的制裁不會影響美國國防承包商的軍火生意，但可能會影響美企在大陸的非軍事銷售。

《紐約時報》舉例稱，中方此次制裁，可能將對美國三家公司：通用動力公司、雷神、豪士科集团公司等的業務造成影響。

通用動力公司就以其對台出售M1A2主戰坦克而將受到制裁。該公司除了生產坦克和潛艇以外，其灣流私人飛機也深受人們喜愛。雖然該公司沒有公布其在中國大陸的銷售額，但該公司稱，去年他們在亞太地區共有23億美元的收入。

雷神公司雖然表示沒有對中國大陸銷售任何產品，但報道稱，該公司正尋求與聯合技術公司的航空航天業務合并。然而，聯合技術公司與中國有著很多合作：該公司在中國銷售飛機发動機，與中國合作伙伴開发飛機電子產品，還在中國11個城市供應2500部自動扶梯和電梯。

美國豪士科集团公司也與通用動力公司類似，除了生產軍用車外，還制造救援及消防車。該公司表示，其生產的車輛在中國30多個機場都有使用，北京也有使用其機場除雪車。

這樣看來，美國的軍火商之企業也或多或少地倚靠中國大陸的市場，因此中國有方法去對付他們。台灣的市場相對於中國大陸小得可憐，市場空間更加沒有辦法相比。

台灣真金白銀，交二十多億美元的保護費給美國軍火商，不顧台灣民生的艱難。蔡英文只想要美國口頭上的空言為她助選，鞏固她個人的權力地位。就算她當選，台灣的經濟也不會有起色，台灣人的肚會更扁扁，台灣的前程會更暗，這對統一事實上是更加有利呢。

張偉強 工程師
香港建設專業聯會理事