Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普見記者詳情披露 稱美中兩國已「非常接近」結束貿易戰

博客文章

特朗普見記者詳情披露  稱美中兩國已「非常接近」結束貿易戰
博客文章

博客文章

特朗普見記者詳情披露 稱美中兩國已「非常接近」結束貿易戰

2019年10月13日 10:05 最後更新:10:14

美國總統特朗普11日在白宮橢圓形辦公室,和中國副總理劉鶴見面之後見記者,傳媒對特朗普的講話有零碎報道,毛拍手嘗試給大家一個全面的圖畫。

美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室,和中國副總理劉鶴會面。

美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室,和中國副總理劉鶴會面。

特朗普講話中最重要的一點,是他認為中美兩國已「非常接近」結束貿易戰,且雙方將達成的協議對美中兩國和全世界都有利。

特朗普在回答新華社記者提問時說:「我認為我們已非常接近(結束貿易戰)。我認為當前是一個非常重要的階段。」

特朗普在答問過程中還提到,他很高興看到,美中經貿磋商取得了實質性的第一階段成果,這對美中兩國和世界都是重大利好。希望雙方團隊抓緊工作,及早確定第一階段協議文本,並繼續推進後續磋商。

特朗普說,第一階段的協議一簽署之後,第二階段的談判馬上召開。雙方的高層會議在下周仍會持續,看來十分樂觀。

特朗普形容未來三星期將簽署第一階段協議,此協議主要包括知識產權及金融法律服務的問題。而中國同意將扣400至500億美元的農產品,這對美國農民來講是重大協議。

記者問第一階段協議和五月雙方談判的協議有何分別?特朗普的答案是,此協議「大得多」(bigger)。中國副總理劉鶴對同一條問題的答案卻是:此協議有「合作」(cooperation)。

特朗普和劉鶴對第一階段協議有不同的形容。

特朗普和劉鶴對第一階段協議有不同的形容。

特朗普多次強調,美中兩國將達成一個「偉大的協議」,其意義將超越關稅問題本身。他表示自己完全贊同中方所說的處理好中美經貿關係有利於中國,有利於美國,也有利於世界的和平與繁榮。正因如此,「全世界都密切關注著(中美經貿磋商)。」

特朗普後來在推特上發帖說,基於種種原因,達成協議之後,由他簽名接便可作實,乾淨俐落。分析指這種協議似非正式協議,等如中國和美國各自承諾會做些什麼事情,只要美方承諾的是總統權力範圍之內,例如停止增加中國關稅,便可以由總統簽字說了算。

另外美國財長姆努欽說,在週四週五的會議,雙方對很多基本問題有了共識,雖然未來仍有很多事情要做。他又說美方會取消由10月15號開始增加中國貨品的關稅。另外亦會停止在8月時指控中國是「匯率操縱國」。

另外,特朗普在接受《人民日報》記者提問時表示,美國繼續歡迎中國留學生赴美學習,將不會區別對待中國留學生。

近期,中國留學生在申請赴美留學簽證以及在美國學習等方面受到了不同程度的干擾,引發了留學生群體的普遍擔憂。就記者的相關提問,特朗普表示:「我們不想讓(中國留學生赴美)變困難,我們希望像對待所有其他人一樣(對待中國學生)。我認為這很重要。」

中國副總理劉鶴(中)和美國貿易談判代表萊特希澤(左)及美國財政部長姆努欽(右)在會談前合照。

中國副總理劉鶴(中)和美國貿易談判代表萊特希澤(左)及美國財政部長姆努欽(右)在會談前合照。

特朗普還指出,美國高校將對中國留學生關閉的消息並不屬實,他本人希望對中國人民傳遞如下這一點——美國的教育系統是開放的,人們根據他們的才智來到這裡,「有很多人才從中國來到這裡,在我們的大學裡佔據了很多位置,我們希望繼續保持這一點」。

特朗普還當場對美國貿易談判代表萊特希澤、美國財政部長姆努欽強調,他本人認為保持美國大學的開放性很重要。對此,姆努欽回應稱,將落實特朗普本人的相關指導意見。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

第13輪中美貿易談判昨日開始在華盛頓展開,今次談判有幾個特點。

第一, 劉鶴不再叫「習近平主席特使」。據中國官方公布,「在當地時間10月10日上午,中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴與美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆努欽開始新一輪中美經貿高級別磋商。本輪高級別磋商定於10日至11日在華盛頓舉行,雙方團隊此前已開始工作層磋商。」

劉鶴的一串名銜中,沒有了「習近平特使」這幾個字,意味著習主席並無特別訊息要透過劉鶴帶給特朗普。這是一個中國降低大家對談判期望的「淋冷水」策略。

劉鶴下車進入會場。

劉鶴下車進入會場。

第二,傳聞劉鶴提早走,美方否認。上次第12輪談判在上海召開,雙方開了一日會就不歡而散。今次會前又有媒體報道,話本周初中美兩國在高級別會談前的副部長級會談,沒有任何進展,而以副總理劉鶴為首的中方談判團,可能會把原定兩日的會議縮減至一天,計劃在週四便率團回國,搞到杜指期貨一度大插超過300點。

其後白宮向CNBC表示,有關報道不正確,美方沒有聽聞劉鶴會早走的消息,杜指期貨收復部份失地。

中方牽頭人劉鶴(中)與美國貿易代表萊特希澤(左)、財政部長姆努欽(右)合照。(AP圖片)

中方牽頭人劉鶴(中)與美國貿易代表萊特希澤(左)、財政部長姆努欽(右)合照。(AP圖片)

第三,特朗普就繼續唱好。美國總統特朗普周四早上便在Twitter發貼文說:「這是與中國談判的大日子。」之後又話:「她們想達成協議,但我想唔想呢?」不過,最後又補充一句讓投資者有點期望的話:「我明天會在白宮會見副總理(劉鶴)。」特朗普見劉鶴,過去是比較正面的訊息,特朗普繼續試圖唱好。

特朗普又發帖。

特朗普又發帖。

在這場中國唱淡,但美國唱好的遊戲中,到底會有怎樣的結局?

你 或 有 興 趣 的 文 章