Skip to Content Facebook Feature Image

Stanford Daily:疫情暴露了中國與美英之別

博客文章

Stanford Daily:疫情暴露了中國與美英之別
博客文章

博客文章

Stanford Daily:疫情暴露了中國與美英之別

2020年03月23日 07:21 最後更新:07:25

美國《Stanford Daily(斯坦福日報)》18日發表《新冠病毒危機證明中國是正確的,暴露了西方的不足》,可算客觀公正。

新冠病毒危機被用來不公平地攻擊中國,西方一些人、組織和媒體嚴厲譴責中國應對疫情的措施。然而,中國的應對措施已經有力地證明了該國效率高、能力強的模式。而西方對中國的廣泛攻擊使歐洲和美國產生了一種虛假的安全感,一些人相信,中國疫情的嚴重性應歸咎於該國治理的某些根本缺陷。事實上,疫情其實暴露了當代西方國家治理中所存在的深層頑疾。

當然,中國的應對並不是完美無缺的。但很少有人意識到這一點:這是一個需要處理的極其困難的局面。中國當時正走進一個盲區:這是一種新型的冠狀病毒,人們對它一點都不了解。後來,中國超額彌補了起初的緩慢反應。人口1100萬的武漢被立即封城,該國大片土地被隔離。這些措施是非常嚴厲的,但是最終證明是非常成功的。中國現在很大程度上已經控制住了新冠病毒。

這是一項了不起的成就,專家們也是這樣認為的。世界衛生組織總幹事譚德塞讚許中國“為控制疫情樹立了一個新標準”。在回應西方對中國做法的激烈批評時,他反駁道:“他們應該得到感謝,因為他們在強力控制疫情震中。他們事實上是在保護世界其他地方。”

最終,應對新冠病毒已經顯示出了中國“模式”的力量。再次引用譚德塞的話:“中國的速度、規模和效率是中國製度的優勢。”中國在10天內建成一家醫院,封閉了一座人口比紐約還多300萬的大城市。隨後展現出的強大能力、專業知識和效率也就不足為奇了。畢竟,中國自2008年以來已經建成運營了2.5萬公里的高鐵,令人印象更加深刻的是,中國在40年內使7億人脫貧。

歐洲和美國本應該能夠從容地同病毒作鬥爭,不僅是現在我們對病毒的了解比一月中旬時要多得多,而且西方國家有兩個月的先機來為可能的暴發做好準備。他們還有機會學習中國的成功經驗。但是機會被他們浪費掉了。歐美的隔岸觀火與輕視導改了本身的疫症危機,也充分暴露了英美長期以來對醫療衛生的投入不足。美國的醫療衛生體系嚴重落後。目前還不清楚美國人是否不得不為其治療支付醫藥費。相比之下,中國宣佈病毒檢測和治療免費。

當前的危機已經充分證明了中國治理的優越性。隨著西方的情況惡化,很多人開始意識到中國是應對疫情的榜樣。然而,真正令人不安的問題是歐洲和美國是否真的能夠複製中國的效率、能力和專業知識。別抱太大希望。

我們知道,特朗普不久前還輕視疫情,說繼續搞大型集會競選活動,浪費了兩個月時間,現在反指責中國,世人都知他在卸膊,很可恥!

這篇Stanford Daily的文章有足夠的反省真精神,作為美國人能客觀地看待中國和西方 ,的確是難能可貴, 這比香港哪些頑固反中的人士不知強了多少倍, 令人感嘆!

張偉強 工程師
香港建設專業聯會理事




香港建設專業聯會

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

法駐武漢總領事:我是武漢人

 

前兩天,我看到媒體報道,在抗擊新冠肺炎疫情期間,法國駐武漢總領事館仍堅持對外開放,是目前當地極少數沒有閉館的使領館之一。

“我是武漢人。武漢,我在妳身邊。”近日,法國駐武漢總領事館總領事貴永華在接受訪問時表示,會繼續代表法國留在武漢,與湖北人民、武漢人民在一起。

法國駐武漢總領事貴永華提前結束在法國的病假,於1月30日回到武漢主持總領事館志願工作組事務。貴永華介紹,目前法國駐武漢總領事館共有四人堅守崗位。“我與副領事、簽證處負責人和信息技術人員一起。”

“領事館的主要任務是保護本國公民。”貴永華說,“疫情暴發以來,留在武漢的法國同胞有的想離開,法國政府也認為這是必要的預防措施。幫助法國僑民離開武漢,同時也給留在武漢的法國同胞提供服務,是我們的責任和使命。”

除日常工作外,貴永華和總領館同事還為法國公民建立了微信群,他們每日輪班在群內答疑解惑。“我們的中國籍員工居家辦公,在線為我們提供了很多幫助,包括與當地政府聯系、翻譯或追蹤媒體報道。”貴永華表示,“即便我們看不到彼此,我們的團隊工作依然和諧、高效。”

2月3日,貴永華在他的微信朋友圈留言道:“我是武漢人。武漢,我在妳身邊。”,在武漢工作、生活多年,這座城市已成為貴永華生命中不可分割的一部分。“對我來說,武漢是一個非常重要的地方。在這裏,我有許多當地的朋友,我喜歡這座溫暖、富有激情、充滿活力的城市。”

疫情暴發以來,戰鬥在抗擊疫情一線的工作人員,冒著被感染的風險,依舊奮戰在前線,貴永華向他們表示由衷的欽佩和尊重。“面對病毒,醫務工作人員們首當其沖。他們許多人犧牲了健康,甚至失去了寶貴的生命。打掃街道的環衛工人、堅持營業的商人,他們的堅守讓我們得以生活在幹凈整潔的城市中,得以吃上保持身體健康所需的新鮮蔬菜和水果。這些人理應得到我們所有人的尊重。”

自抗擊新冠病毒疫情以來,法國政府和社會各界積極捐款捐物,給中國人民提供幫助。法國外長勒德里昂表示,法國駐武漢總領館仍在堅持工作,法方希望通過此舉證明,法中是真正的朋友,法方願同中方共渡難關。法方不會采取和容忍任何歧視性措施,將繼續予以冷靜理性應對。

“疫情當前,我們想和武漢的朋友同心渡難關,我們是‘一家人’。”貴永華說,“患難見真情,法國沒有忘記湖北和武漢。”

貴永華對中國戰勝疫情充滿信心。“中國政府采取了史無前例的強有力措施。武漢人民深受疫情影響,但我對他們充滿信心,他們曾經戰勝過許多困難,勇敢而堅強。”

其實,在此次疫情面前,和許多友好國家一樣,法國各界紛紛表達支持,伸出援手,令中國人民感到暖心,也生動體現了兩國關系的高水平,相信中法友誼將在共同戰“疫”中更加提升。
.
黎志豪 武漢大學學生
香港建設專業聯會青年部理事