Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普大戰美女記者: 「下一位、假的、可恥、噁心、夠啦!」

博客文章

特朗普大戰美女記者: 「下一位、假的、可恥、噁心、夠啦!」
博客文章

博客文章

特朗普大戰美女記者: 「下一位、假的、可恥、噁心、夠啦!」

2020年04月17日 16:10 最後更新:18:01

新冠肺炎疫情在美國再次反彈,週四(16日)新增確診人數3.14萬,創一周新高,比前一天週三的2.87萬為多,累計確診人數近67萬,累計死亡人數增至3.3萬人,全球最多。

美國紐約時報記者Frank Bruni 早前撰文,問有無人知道,特朗普究竟有沒有靈魂(soul)? Bruni回憶,布殊總統在911襲擊後,以及奧巴馬總統在康乃狄格州的校園射擊事件導致28人死亡(包括20個小孩) 後的記者會,兩人含淚為死者哀悼的發言。相比今次疫情已經導致3萬多名美國人死亡,特朗普無論在任何場合上,均絲毫沒有顯露出對死者有傷感及哀悼的心。

今次疫情突顯出美國醫療制度的不足,即使有醫療保險的患者,在醫院診治也要付數千甚至過萬美元的診金,至於沒有醫療保險的低下層,根本沒有機會得到治療,只能在家中自我隔離等死,情況令人憂傷。

美國總統特朗普自1月底起,便不斷宣告疫情已受控(under control),一切事情將美好(be fine),並讚許中國對抗疫情有透明度(transparency) ,並吹噓自己已對來自中國的旅遊作出限制(travel restriction),以阻止疫情由中國進入(shut it down coming from China)。

踏入2月,特朗普憑個人直覺繼續說美麗謊言,說春天的溫暖天氣可令病毒死亡,讚許他的團隊已做了很多好事(did a lot of good job)。3月,特朗普指,任何人想接受檢測都可以獲得檢測(anybody wants a test can get a test) ,Google有網站幫助大家檢測,兩隻軍方醫療船已經準備好,結果最後不兌現。

踏入4月,疫情進一步惡化,確診及死亡人數以幾何級數上升,醫療物資、檢測劑及呼吸機缺乏,特朗普開始甩鍋,誣蔑中國及世衛作為代罪羔羊。

美國大部份傳媒亦終於醒覺,除了特朗普喉舌霍氏新聞台(Fox)外,差不多全部美國傳媒都對特朗普大肆抨擊,包括Washington Post(華盛頓郵報)、CNN(有線電視新聞網)、CBS(哥倫比亞廣播)、MSNBC(微軟及通用電氣擁有的電視新聞頻道)、New York Times(紐約時報)均曾在白宮記者會或其他媒體上痛斥特朗普。

本週一在白宮新聞發布會上,火藥味極濃,特朗普永遠將經濟及選舉放在首位,要求急急重開各州,指自己作為美國總統,有絕對權利指示各州郡重開(When someone is the President of United States, the authority is total)。

美女記者咬著特朗普不放。

美女記者咬著特朗普不放。

數名記者先後發言反擊,指特朗普有違憲法(constitution)。有女記者說:「美國總統有絕對權利?這是不正確的,誰告訴你有絕對權利?」特朗普回答說:「OK,你可以在此大做文章,但這是不需要的,因為州政府在某程度上需要聯邦政府,我們與州政府的關係很好,我感覺非常肯定的,這將不會有任何問題。」

女記者再追問:「有沒有州長同意你有權利去決定他們怎樣做?」特朗普回答道:「我冇問過他們,因為我認為唔需要。」女記者想再追問,特朗普唯有使出最後板斧,説道:「夠了!(Enough)」

橫蠻無理、誇張自大的特朗普,過往在記者會上屢次與傳媒互轟,他的語言藝術伎倆,來來去去都是那些板斧,先是對記者的提問遊花園,說出一些看似有理其實無理的說話,轉移視線,然後馬上說:「下一位繼續!」(Go ahead, next one)。

如果記者再追問,特朗普通常會回答說:「你是可恥的(disgraceful),製造假新聞(you are fake),你整個電視台都是假的(whole network is fake) ,你是可怕(terrible)、冇禮貌(rude),你的問題很噁心(nausea)。」

當特朗普羞辱完記者後,如果記者仍鍥而不捨的追問,特朗普通常會出最後板斧,說道:「夠啦(enough)、放低個咪(put down the microphone)、 坐低!(sit down)」

昨天,4月16日,特朗普終於在記者會上自打嘴巴,推翻之前所講的說話。公佈復工復市計劃,但不再堅持在5月一定要執行,改為讓美國各州自行決定何時重啟經濟活動。

特朗普表示,在與各州州長召開的電話會議上,公佈了關於重新開放經濟的指導意見,原則上由各州自行決定。根據聯邦政府的指導意見,建議各州在新冠肺炎病例出現「下降的軌跡」之後,才分三個階段放鬆「居家令」,重新開放。

特朗普表示,一些州可以在5月1日之前重啓商業活動,開放學校。亦建議僱主要制定保持員工社交距離的辦法,在工作場合測體溫,進行新冠肺炎檢測,加強衛生和消毒工作,此外,有症狀的員工需要醫生證明,才能返回工作崗位。至於疫情最嚴重的紐約州,民主黨的州長科莫懶理特朗普,宣佈延長封城至5月中。

狂妄自大、說話不負責任的特朗普,能夠成為美國總統,實為天下第一大笑話。民主黨候選人拜登近日來勢洶洶,且看能否在11月大選順利勝出,打破侵侵連任的美夢。

觀看影片按﹕




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

白宮笑話多。本周三(4月15日),美國總統特朗普的顧問凱莉安·康威(Kellyanne Conway),在接受自己友電視台霍氏新聞網採訪時,說出了一段讓幾乎所有美國媒體都無語的話。

康威(右1)在訪問中侃侃而談。

康威(右1)在訪問中侃侃而談。

當時幾個人一起接受霍氏新聞網採訪,康威侃侃而談,話聽完專家講,這隻Covid-19新冠病毒在秋天還會再來,她才會一本正經地「提醒」:「我說,這已經是Covid-19了,不是Covid-1了,朋友們,所以世界衛生組織那些話事人為什麼還會不清楚疫情呢?」

這句「這已經是Covid-19了,不是Covid-1了」,真是聽人耳都側埋。她居然連世界衛生組織為什麼把「新冠肺炎」命名為Covid-19都不清楚,還以為那個「19」代表病毒是19號版本,以為前面還有18個新冠肺炎呢…..

當然,她的這番極度無知和白癡的言論,也立刻引起了美國媒體的群嘲。

CNN的主播報導康威事件,擺出了一張「生無可戀」臉。

CNN的主播報導康威事件,擺出了一張「生無可戀」臉。

CNN的主播在報導康威的這番白癡言論時,就擺出了一張「生無可戀」臉,然後用著教育幼稚園小朋友的口吻,一字一句地說到:世界衛生組織叫新冠肺炎Covid-19,是因為這個傳染病是在2019年發現的,不是因為這是「第19個版本”…..

「她是美國總統的資深顧問,也是本該在這場致命的危機之中給總統出謀劃策的人,所以她更應該清楚…新冠肺炎是在2019年出現的,所以這是一種新的病毒,而不是什麼東西的第19個版本,這東西是2019年出現的,你以為她本該知道這些……」這位主播說到。

崔娃也來趁熱鬧踩一腳。

崔娃也來趁熱鬧踩一腳。

美國知名脫口騷《每日秀》的名嘴「崔娃」(Trevor Noah)也用同樣的口吻調侃了康威:「我都懷疑是不是特朗普每次都故意讓康威說一些特別愚蠢的話,這樣能讓特朗普自己顯得聰明些……」白宮什麼都缺只是不缺白痴。

康威口中的「總芝士官」。

康威口中的「總芝士官」。

當然,這早已經不是康威這位特朗普欽點的“總統顧問”第一次這麼丟人現眼了。比如,她曾在接受電視採訪時,將自己的老闆特朗普這位美國的「總司令官」(Commander in Chief),說成了「總芝士官」(Commander of Cheese),並因此遭到了美國媒體的集體圍觀…….

你 或 有 興 趣 的 文 章