有大埔村民勾起10年前好友被洪水奪命慘痛回憶。
本港續受一道低壓槽影響，天文台繼前日發出三年來首個黑雨警告，昨第二日發出紅色暴雨警告逾3句鐘，大雨落足整個上午，大埔、沙田及西貢成水浸「重災區」，雨量超過150毫米，相當於黑雨水平，共有33人被困獲救，有大埔村民勾起10年前好友被洪水奪命慘痛回憶。
點擊看圖輯
當局於昨日中午共接獲24宗山泥傾瀉，下午3時共接獲9宗水浸報告。資料圖片
當局昨日於中午共接獲24宗山泥傾瀉報告。資料圖片
天文台昨晨6時20分發出黃色暴雨警告信號，1小時後改發紅雨警告，提示新界北區、西貢及大埔的雨勢特別大，可能出現嚴重水浸，所有學校停課。大雨持續多個小時後逐漸減弱，至上午11時改發黃雨警告，35分鐘後取消。
大埔河河水氾濫，五米高巨浪拍打河邊圍欄。網上圖片
紅雨期間，大埔碗窰有村民拍下大埔河河水氾濫險情，洪水不斷拍打及沖上河邊圍欄，並形容：「好似山洪暴發，浪打到上橋成5米高。」更勾起10年前其同村好友被洪水奪命的慘痛回憶。
他憶述10年前7月中一場黑雨期間，接獲通知家園被洪水淹浸，趕返時見其50歲同村好友林永益正整理屋外雜物，其間林遭洪水淹至捲走失蹤，他欲救無從，林的屍體其後在元州仔對開3公里吐露港海面尋回。他指當局事後將河道護堤鞏固，再沒造成重大影響。
當局於昨日中午共接獲24宗山泥傾瀉，下午3時共接獲9宗水浸報告。資料圖片
廣福道近港鐵大埔墟站的三條互通行人隧道，紅雨下雨水湧入未及排走，水深及膝，行人要涉水而過。西貢鹿尾、蠔涌舊村、豐安村、大涌口村及白沙灣村等亦有水浸，全港至少有33人被困須消防救援。
當局昨日於中午共接獲24宗山泥傾瀉報告。資料圖片
天文台指出，昨晨本港普遍錄得超過80毫米雨量，西貢、沙田及大埔的雨量更逾150毫米，有13500多次雲對地閃電。當局於中午共接獲24宗山泥傾瀉，下午3時共接獲9宗水浸報告。
美國夏威夷檀香山（Honolulu）北部城鎮周五（2026年3月20日）因暴雨引發泥濘洪水，淹沒街道，沖毀房屋地基，吞噬車輛，當局向數千居民發出疏散令，並警告一座有120年歷史的水壩可能潰堤。瓦胡島（Oahu）北岸響起緊急警報，該區以衝浪聞名，不斷上漲的水位已損壞當地房屋。檀香山官員於周五清晨5時35分通知居民撤離瓦希亞瓦水壩（Wahiawa dam）下游地區，指水壩「面臨即將潰堤的風險」。
檀香山發言人伊恩施奧林（Ian Scheuring）表示，目前沒有接獲死亡或受傷報告，但消防員和救生員正駕駛水上電單車在洪水中搜尋被困民眾。他指出：「我們確實收到房屋被沖走的報告。」但當局不清楚具體數量。
2026年3月20日周五，夏威夷哈雷瓦（Haleiwa）的街道因暴雨而水浸。(美聯社圖片/Mengshin Lin) AP圖片
茂宜縣（Maui County）周五在附近蓄水池接近滿載後，向拉海納（Lahaina）部分社區發出疏散建議，但並非強制命令。該縣表示，工作人員正在改道和抽水以確保水位安全。這些社區的部分地區曾在2023年被大規模山火燒毀。
自上周一場暴雨導致全州發生災難性洪水，沖毀道路和房屋以來，官員一直密切監測水壩水位。在最嚴重的情況過後，預計本周末將有類似但較弱的風暴帶來更多降雨。
2026年3月20日周五，夏威夷哈雷瓦（Haleiwa）的街道因暴雨而水浸。(美聯社圖片/Mengshin Lin) AP圖片
夏威夷州長喬許格林（Josh Green）在社交媒體發文表示，夏威夷國民警衛隊（Hawaii National Guard）已啟動應對洪水。他形容洪水已達及胸高度，並指：「這場風暴目前非常嚴重，特別是在瓦胡島北部。這將是非常危險的一天。」
據國家氣象局（National Weather Service）報告，該州大部分地區處於洪水監測之下，瓦胡島北部則發布山洪暴發警告，指「廣泛危及生命的山洪暴發」極度危險，尤其是在哈雷瓦（Haleiwa）和懷亞盧阿（Waialua）地區。
2026年3月20日周五，夏威夷哈雷瓦（Haleiwa）的街道因暴雨而水浸。(美聯社圖片/Mengshin Lin) AP圖片
施奧林表示，懷亞盧阿中學（Waialua High and Intermediate School）的一個避難所因洪水而疏散。約有185人及50隻寵物曾在此尋求庇護，但需要被巴士轉移到另一個疏散中心。
瓦胡島多個地區一夜之間錄得20至30厘米降雨，使上周末暴雨已飽和的地面水量增加。國家氣象局表示，該島最高峰卡阿拉（Kaala）在過去一天錄得近40厘米降雨，而3月10日至16日期間已錄得67.6厘米。
(美聯社圖片/美國國家海洋及大氣管理局) 這張由美國國家海洋及大氣管理局（U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration）提供的衛星圖片，顯示2026年3月20日（周五）下午2時（美國東岸時間）夏威夷上空的雲層。 AP圖片
被稱為「科納低壓」（Kona lows）的冬季風暴系統，其特點是帶來潮濕空氣的偏南或西南風，是兩次洪災的元兇。科納低壓曾導致島嶼地區發生暴雨、冰雹、雷暴和洪水。
懷亞盧阿居民凱瑟琳帕希努伊（Kathleen Pahinui）在電話採訪中告訴美聯社，她正準備疏散到朋友在高地的家，並表示每次下雨時，這座老舊的水壩都令人擔憂。她說：「請為我們祈禱。我們知道還會有更多降雨。」
檀香山緊急管理部（Honolulu Department of Emergency Management）發言人莫莉皮爾斯（Molly Pierce）表示，疏散令涵蓋逾4000人。皮爾斯說：「水現在正積極地從溢洪道流出。」
州政府曾表示，該水壩具有「高度危險潛力」，一旦潰堤「可能導致人命損失」。這座土壩建於1906年，旨在為懷亞盧阿農業公司（Waialua Agricultural Company）增加糖產量，該公司最終成為都樂食品公司（Dole Food Company）的子公司。水壩在1921年潰堤後曾進行重建。
過去幾年，都樂食品公司同意將水壩所有權轉讓給州政府，州政府希望投入逾2000萬美元進行改善工程以減少洪水危險，但轉讓尚未完成。非牟利新聞機構檀香山公民節拍（Honolulu Civil Beat）周五報道，州政府自2009年以來一直警告都樂食品公司需要進行升級。
都樂食品公司在一份電郵聲明中表示，正與當局密切合作監測水壩。聲明稱：「水壩繼續按設計運行，沒有損壞跡象。我們鼓勵所有人遵循地方和州政府的指示，並在這次風暴期間保持警惕。」
代表北岸的共和黨州參議員布倫頓阿瓦（Brenton Awa）表示，該地區長期以來深受遊客歡迎，並以其巨浪活動聞名，近年來出現大量發展和新居民。阿瓦說，他與一些因洪水而無法疏散的人交談。他表示：「現在這是一個孤立的社區。他們被切斷了聯繫。」
根據美國土木工程師學會（American Society of Civil Engineers）2019年的一份基礎設施報告，夏威夷州監管著132座水壩，其中大部分是為甘蔗產業的灌溉系統而建造的。
2006年，考艾島（Kauai）的卡洛科水壩（Ka Loko dam）潰堤，洪水沖下山坡，造成7人死亡。
（美聯社）
