【小知識】飛機求救點解叫Mayday？

「Mayday」是航空及航海的國際緊急求救訊號。究竟為何「求救」會叫「Mayday」？

 「Mayday」是當生命受威脅時發出的緊急求救訊號，通常以連續三次呼叫發出，連續叫三次可避免錯誤發出類近訊息，或者在背景嘈雜時聽錯訊息。

「Mayday」訊號自英國空管人員 Frederick Stanley Mockford於1923年發明。Mockford在倫敦克羅伊登機場任職高級傳訊人員，被要求發明一個能夠緊急求救代號，又要所有機師和航管人員都易於明白。

資料圖片

由於當時的航班主要來往倫敦和巴黎，所以Mockford就提議用法文「m’aidez」，意指「救我！」，讀法大概是英語「maydi」。而在「Mayday」出現之前，求救訊號是摩氏密碼「SOS」。

機事每次呼叫「Mayday」，要連續呼叫三次，之後交代航班編號和型號，所遇的緊急情況，機師要求，目前位置、方向及飛行高度，燃油所剩時間和乘客數字等資料。

例子︰「Mayday, Mayday, Mayday; Hong Kong Ground; KLM 123 Boeing 737 right engine surge；request turn right heading 250, forced landing 4 miles east 4000 feet；descending heading 180.」

 

資料圖片

「Mayday」並不是只可由發生事故的飛機或船隻發出，收到訊息的其他飛機或船隻，在出事一方的求救無人理會，亦須要代為發放訊息。

國泰航空宣布，鑑於中東地區局勢發展，已經取消所有由2月28日至3月3日，往返利雅得的航班。

國泰表示會密切關注事態發展，未來數天航班時間表可能需要進一步調整。資料圖片

另外國泰啟動特別票務安排，已預訂3月7日或之前，往返香港與迪拜航班的旅客，重新訂位、更改航點或退款，都可豁免手續費。

國泰提醒旅客，如果是透過旅行社或第三方網站購買機票，要直接與他們聯絡，以重新安排旅行日期或申請退款。如果是透過國泰航空訂票，就可以聯絡國泰客戶服務團隊處理。  

資料圖片

國泰表示會密切關注事態發展，未來數天航班時間表可能需要進一步調整，建議旅客啟程前瀏覽國泰網站查閱航班資訊及其他公告。