一一一一一一一一
幾個月前看到捷克議長到臺灣，及高呼"我是臺灣人"的新聞報道，五十年前我航海到羅馬尼亞康士坦察港的往事，又浮上腦際。
以前說過，我輪在阿爾巴尼亞裝了一萬二千噸鉻礦砂，就穿過歐亞洲交界，土耳其博斯普魯斯和達達尼爾兩海峽，到達黑海之濱的康士坦察港，裝二百輛大卡車回中國。
以歐洲標準，羅馬尼亞比較落後，但和七零年的中國比，還是好得多的。認識一個羅馬尼亞港務局的同齡人，他是輪機長(英國人)的客人，因我對經濟政治時事的認識，輪機長邀我到他房間喝啤酒，三人就有個多小時的交流。
我感興趣的是當地人的生活水平。一個很有意思的問題是:你覺得你這代人比上一代好還是差，下一代比現在一代又如何？
這其實能折射出很多信息:對政府、政策的觀感，信心和期望，等等，等等。
這位羅馬尼亞人問了我一個很難回答的問題:
你們船的中國船員都很勤奮，我看到掛五星紅旗的中國船也一樣，中國國內的人也一樣嗎？
我自然說：是。
他又問：為何今天中國仍這麽落後，人民生活仍然艱苦？
我一下子被問倒了。畧加思索，給了個"政治正確"的回答:底子薄，美國為首西方的十封鎖，以及我們對外援助太多了。假以時日，一定會好的。
那時，美國總統尼克松即將訪羅。可能的政治變化，相信是當地官民所關注的。
由於裝卡車時間較長，因為要以尾指粗鋼纜固定，各艙排滿後，甲板上也放幾十輛。所以，停港時間長，跨了周末和周日，這給我們盡情遊覽康士坦察市區的機會。也有過一些奇遇！
周末下午，陽光普照，和幾位海員同伴往市區遊玩，在一個堤岸包圍的海邊，租了一艘舢板，慢慢划起來，享受這艷陽下的黑海。忽然聽到一聲聲呼喚，回頭一望，載著六七個穿校服的少女的舢板正向我們駛來。兩船靠在一起後，其中一位笑咪咪地問我們，語言不懂，但無疑地問我們是什麽人，那裏來。我們本能地用英語回答: 香港人，從中國來。從她們疑惑的眼神，知道她們聽不懂。在交談的幾分鈡，她們說了四種語言，大概是羅馬尼亞語，俄語，法語和拉丁語，就是沒有英文。我靈機一動，人民畫報法文版封面有CHⅠNE字樣，於是就向她們說CHINE。她們笑了，顯然明白了。由於語言不通，一會兒兩船便分開，各奔前程了。
第二天星期日，一行人準備了食物飲料，便坐無軌電車到一個最大的海灘MⅠMIYA。這海灘很大，大概有太古城到天星碼頭。我們在海灘中段下車，走一百幾十米到海邊，佔了一處空地"紮營"。花了幾分鐘，才聽到有人說英語。原來是兩個西德男青年: 一個大學講師和一個研究生，他倆開了輛福士甲蟲，穿越幾個國家到黑海，之後將繞道土耳其君士坦丁堡回德國。看到態度友好，便借了他的車換泳褲。
在海灘上很快交了朋友，有當地人和幾個捷克人，周邊有一些蘇聯人。但捷克及羅馬尼亞人當他們透明，敬而遠之。一個捷克人有一米九以上，原來是個排球員。看到我們無工具開青島啤，旁邊一個蘇聯人送了個開瓶器。這使我感慨:蘇聯人民對中國人還是很友好的(順便一句，六七年復活節到紐約紐瓦克港，晚上上岸走，"美國人民"對我們講的第一句話是：CHⅠNA PIG。對比強烈！)
捷克高個子拿過我在看的小說"烈火青春"(講述鋼鐵工人如何奮戰，力求增產的故事)，翻了幾頁，搖搖頭說:真不明白你們如何看得明白這些方塊字！
東歐人對陽光十分癡迷，一個捷克少女已曬到皮膚通紅，顴部已脫皮了，仍塗上凡士林再曬！
這一天過得十分愉快。大概是高緯度，我們這些香港人曬了一整天，也沒有什麽反應！過了幾天，一聲氣笛，我輪便離開康士坦察，先後在千里達及新加坡加油，經歷三洋(大西洋印度洋太平洋)四海(黑海地中海南海及東海)，回上海去也！
郭倩
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **