Skip to Content Facebook Feature Image

由南北韓對話衍生的新詞說起

大視野

由南北韓對話衍生的新詞說起
大視野

大視野

由南北韓對話衍生的新詞說起

2015年08月25日 15:35 最後更新:23:20

南北韓馬拉松式的談話,執拗到了第三日,終於談出了一個能讓公主與王子都能下得了台,又能提升支持率的滿意結果。

青瓦台國家安保室室長於今日發表聯合聲明道,北韓對近期在非武裝區域發生的地雷爆炸事件表示「유감(遺憾)」。隨後南韓第一大搜索​​引擎網站NAVER的熱門搜索詞出現了「유감(遺憾)」一詞。

更多相片

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

韓語「유감(遺憾)」的字典解釋為「마음에차지아니하여섭섭하거나불만스럽게남아있는느낌(覺得不稱心,帶有可惜或不滿的感覺)」。再來看中文對遺憾一詞的解釋「由無法控製或無力補救的情況所引起的後悔。

南韓此次對北韓表示遺憾的態度,感到非常滿意。對朴總統在處理北韓問題上的堅持態度給予了極大的好評。想必經由南北這麼一番吵鬧,可以令她早已冰封谷底的支持率重見天日,起死回生了。

為何「유감(遺憾)」一次可以飆升至搜索關鍵詞TOP10呢?這還要從此次「宣戰」的起因講起了。

事發起因緣由8月4日,南北韓休戰線內無武裝區域的兩名士兵被地雷炸傷。據調查,此型地雷(木盒地雷)並非南韓生產使用,事發當日便查清此地雷100%屬於北韓製造使用。問題是,為何此地雷會出現在無武裝區域內呢?而且爆炸地雷分別埋放在了南韓鐵柵欄通過門的內外邊。

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

8月4日兩名士兵,打開鐵門準備到無武裝區執行巡邏任務時,不料7時35分,在距離鐵門40cm處發生了第一次爆炸。戰友見狀​​,立即支援相助,不料在返回門內的7時40分第二次爆炸發生。

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

21歲和23歲的兩位男輕士兵,就這樣失去了右腳和右腿。

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

讓人感到疑惑的是,為何家門口會被埋放了地雷竟然會不知。而政府對於此次事件,卻時隔6日,在8月10日才公開消息,並在此期間政府下令禁止公開報到。 8月11日南韓國防部突然表示,要讓北韓對此次違反休戰協議的挑釁行為付出應有的代價。隨後便在南北邊界,安置了11年來停止只用的擴音器向北韓居民喊話。

圖片來源:JTBC舌戰

圖片來源:JTBC舌戰

不料8月20日下午3時52分,北韓又做出挑釁行為,向南韓發射了一枚砲彈。隨即南韓便以三十六發砲彈予以回應。這便徹底戒怒了北韓領導人。以上內容便是此次南北韓執拗宣戰的始發點。

如今風平浪靜,北韓解除了備戰,南韓解除了擴音器。只是幾點疑問仍舊存在。

南韓休戰線如此重要之地,軍隊是如何防守的,為何被埋放了炸彈卻不知情?從事發到公開消息的這六日,為何要封鎖消息,私下南北韓政府又在做了什麼?兩名青年軍人失去了腿腳,北韓對此表示「遺憾」,而不是道歉,南韓竟對此態度表示滿意,會不會也是件遺憾之事?




hoochootong

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

北韓稱南韓非統一對象 廢除對韓統戰機構 

2024年03月24日 16:25 最後更新:17:21

朝中社報道,北韓廢除對南韓統戰機構─祖國統一民主主義戰線中央委員會。

AP圖片

AP圖片

這個機構1949年正式成立,由勞動黨等20多個政黨和社會團體組成,23日在平壤召開會議決定廢除。

會議說,南韓近80年來始終將北韓當作「主敵」,而且與外部勢力勾結謀求瓦解北韓政權,認為南韓不是和解和統一的對象,而是頭號敵對國家、永遠的「主敵」,完全屬於其他國家,要重新確立對南韓關係和統一政策。

會議一致認為,兩韓關係已成為兩個敵對國及交戰國關係,民族統戰機構─祖國統一民主主義戰線中央委員會已沒有存續的必要。

你 或 有 興 趣 的 文 章