春園街原來同「水」有關?

資料圖片

資料圖片

1840年代香港開埠初期,英國商人顛地在現時春園街一帶建立花園洋房,並建了一個泉水池,命名為「Spring Garden」。

資料圖片

資料圖片

由於英文「Spring」除了可以解作泉水外,亦可翻譯作春天,因此這裡就命名為「春園街」。

資料圖片

資料圖片

現時的春園街已經成了灣仔一條美食雲集之食街,無論你想光顧中式點心店、茶餐廳、西式咖啡店、日式魚生店還是拉麵店,這裡都可滿足你的需求。

資料圖片

資料圖片

而且這裡亦有一個寧靜的休憩處,最適合就是購買這條街最有名的蛋撻坐下來品嚐,除了食店外,這裡亦是買花的好地方,如果閣下想開店做生意,就記得來這裡逛逛了。