外國太空人注意：中國空間站寫滿中文 歐洲航天員開始學中文了

2021 年 6 月 17 日 9 時 22 分，搭載神舟十二號載人飛船的長征二號 F 遙十二運載火箭，在酒泉衛星發射中心點火發射，順利將聶海勝、劉伯明、湯洪波 3 名航天員送入太空，飛行乘組狀態良好，發射取得圓滿成功。這是中國載人航天工程立項實施以來的第 19 次飛行任務，也是空間站階段的首次載人飛行任務。

央視報道，據中國載人航天工程辦公室消息，在神舟十二號載人飛船與天和核心艙成功實現自主快速交會對接後，航天員乘組從返回艙進入軌道艙。按程序完成各項準備後，先後開啓節點艙艙門、核心艙艙門，北京時間 2021 年 6 月 17 日 18 時 48 分，航天員聶海勝、劉伯明、湯洪波先後進入天和核心艙，標誌著中國人首次進入自己的空間站。

中國太空人在天和核心倉內。

除了完成水箱安裝、整理睡眠區等，航天員乘組還要進入到貨運飛船，把貨運飛船之前帶來的物品運到核心艙。他們 6 月 18 日還會安裝無線 WiFi 設備，有了 WiFi 後，航天員可與地面人員、家人溝通，還能進行視頻通話。

航天員第一周主要搞裝修。今天，航天員正陸續安裝各項設施，如 WiFi。北京航天飛控中心空間站任務總師孫軍介紹，第一周主要是「把家好好裝修一下」，組建通信、餐飲、衛生等設施。之後，航天員將開展空間科學實驗及出艙活動的在軌訓練。

中國空間站很多操作的界面都使用中文。

另外在央視新聞視頻報道中，人們發現在中國空間站，需要航天員操作的界面都使用中文。

中國空間站很多操作的界面都使用中文。

由於未來中國的空間站會開放給其他外國太空人使用，歐洲的太空人已開始學中文了。

意大利太空人2017年已在中國學習中文及接受訓練。

根據歐洲空間局與中國航天局2015年達成的合作協議，雙方將持續互派航天員進行綜合性訓練，目標是從2022年起開始讓歐洲的航天員登上中國空間站。目前，來自德國、法國和意大利的三位航天員，已經在緊鑼密鼓地學習中文，期待未來與中國同行進行流暢的合作。

在中國空間站，還有太空廚房。我們的航天員可以吃到 120 多種食品。食譜是按航天員喜好定制的，四次任務乘組的 12 名航天員，都能吃到自己喜歡吃的食物。食譜週期是按一個星期來算，重復率很低。

2011 年，「天宮一號」成功發射，當時航天員的艙內活動空間為 15 立方米，可以滿足 3 名航天員同時在軌工作和生活的需要。如今，空間站天和核心艙的活動空間已升至接近 150 立方米，核心艙內設置了多個功能區，可以為航天員提供更加舒適的工作和生活環境。

3 個獨立睡眠區。

按照設計，空間站的核心艙和實驗艙分別配置了 3 個獨立的睡眠區，為長期在軌駐留的航天員，提供了更加獨立舒適的休息環境。儘管還是要把自己裝進睡袋，但卻實現了從「站著睡」到「躺著睡」的變化。

艙內配備太空跑台、自行車等健身器材。

空間站在核心艙小柱段配置了太空跑台、太空自行車、拉力器、企鵝服等健身器材，以滿足航天員的日常鍛鍊需求。按要求，航天員每天至少要進行兩個多小時的相關訓練，每週三到四次，以對抗因太空的失重環境對生理產生的影響。

航天員將完成四項主要任務：

除生活之外，航天員在「太空之家」中有很多重要的工作要做。他們的工作安排是什麼呢？

任務一：日常管理，在軌測試

開展核心艙組合體的日常管理，形象地說就是要「拆快遞」。空間站核心艙發射的時候，「快遞小哥」天舟二號打包了 6 噸多「設備」上去，很多設備還不能安裝在工位上，需要航天員進行人工安裝、啓動和調試。

任務二：健康管理，再生循環

首批航天員要在軌駐留三個月，為了長期經濟運行，「太空之家」與以往的空間實驗室不同，艙內的環境控制與生命保障系統採用的是可再生的技術，航天員要讓空間站內的氧氣和水等物資盡可能實現循環使用。

任務三：空間科學，技術試驗

第三個任務是要開展空間科學實驗和技術試驗。進行空間應用任務實驗設備的組裝和測試，按程序開展空間應用、航天醫學領域等實（試）驗以及有關科普教育活動。

任務四：兩次出艙，艙外作業

航天員將在駐留期間，在機械臂的協助下完成艙外作業。據瞭解，航天員要開展兩次出艙活動及艙外作業，包括艙外服在軌轉移、組裝和測試，開展艙外工具箱的組裝、全景攝像機抬升和擴展泵組的安裝等工作。

未來中國空間站，將會展開很多國際的合作。

毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

中國買家重啟對美國大豆的採購，據彭博社引述消息指，中方自10月起已恢復購買美國大豆 ，至今已採購至少達800萬噸，並在12月下旬繼續下單，大部分貨物將於12月至3月期間裝船。中方兌現貿易承諾，為美國豆農帶來久違的喜訊。

中方兌現貿易承諾，為美國豆農帶來久違的喜訊。

消息人士透露，中國買家的採購熱潮始於10月，並保持了「令美國出口商安心」的節奏。美國AgResource公司的分析師本·巴克納（Ben Buckner）分析預測，中國正在尋求美方出貨，2025年可能達到1000萬噸的「軟目標」，並在2026年1月再增加200萬噸。然而 ，巴克納也提醒，目前仍無法確認中方承諾購買的具體數量。

隨著中美貿易關係緩和，美方上月底稱，中國已同意在明年1月前採購1200萬噸美國大豆，並在未來三年每年至少採購2500萬噸。11月24日的航運計劃顯示，兩艘貨輪正開往路易斯安那州新奧爾良市附近的糧食出口碼頭，裝載2025年5月以來首批向中國出口的美國大豆。美國財政部長貝森特及貿易代表格里爾在12月初接連表態，證實中國始終遵守與美國的雙邊貿易協定條款，直接反駁了所謂「中國大豆採購停滯」的說法。

美國財政部長貝森特在12月初表態，證實中國始終遵守與美國的雙邊貿易協定條款，直接反駁了所謂「中國大豆採購停滯」的說法。

對於美國農民而言，中國買家的回歸是「驚喜」。美國伊利諾伊州的玉米、大豆種植戶馬特 ·本內特（Matt Bennett）表示，許多農民對來自中方的穩定購買感到驚喜，但他補充，大豆價格的走勢令人沮喪。儘管本月早些時候，美國總統特朗普宣布為美國農民提供120億美元的救濟，但種植戶仍在等待政府提供具體承諾和相關細節。

交易員指出，由於中美雙方未確認正式協議，未來銷售的不確定性正加劇大豆價格的壓力。芝加哥期貨在本周三的年度最後交易日下跌。有分析認為，中國商業買家在購買美國大豆時仍保持觀望，因其採購模式可能迅速變化，即便接受美國大豆，同時也會從巴西和阿根廷下單。

中國市場的爭奪戰日益激烈。數據顯示，2025年，巴西近80%的大豆出口到中國，截至11月的出口量比前一年增長16%。即使在銷售季節性疲軟的12月，貿易仍在繼續。巴西即將到來的大豆收成預計將創紀錄。美國大豆協會稱，巴西和阿根廷正在中國市場上取代美國，其中巴西佔中國大豆進口量的約71%，30年前這一佔比僅為2%。

《南華早報》11月刊文指出，不再依賴美國大豆的中國，已經掌握主動權：在雙方關係緊張時暫停採購，在關係緩和時恢復購買。文章認為，大豆已不再是華盛頓的武器，而是北京的「保單」。大豆交易看似是特朗普的勝利，但實際上悄然確認了全球權力格局的深度轉移。

長遠來看，中國對進口大豆的依賴度可能下降。

長遠來看，中國對進口大豆的依賴度可能下降。高盛分析師團隊上月發布的研究報告顯示，隨著中國加快推進糧食自給自足進程，包括增強糧食供應鏈抵禦貿易衝擊的能力，未來十年中國大豆進口依賴度將從90%降至30%以下。

中國商務部新聞發言人此前回應表示，中國是全球農產品貿易的重要參與者，將繼續秉持開放合作的態度，與全球貿易夥伴持續深化互利合作。

報告指出，中方大豆需求管理策略已在2021至2024年間減少了1500萬噸的年消費量。這項自2018年首輪中美貿易戰期間啟動的舉措，「對於緩解中美及中拉貿易壁壘與不確定性起到了至關重要的作用」。中國商務部新聞發言人此前回應表示，中國是全球農產品貿易的重要參與者，將繼續秉持開放合作的態度，與全球貿易夥伴持續深化互利合作。