Skip to Content Facebook Feature Image

《紐約時報》主持發現新大陸: 「你是說….中國沒有新冠病例?」

博客文章

《紐約時報》主持發現新大陸: 「你是說….中國沒有新冠病例?」
博客文章

博客文章

《紐約時報》主持發現新大陸: 「你是說….中國沒有新冠病例?」

2022年02月09日 11:43 最後更新:12:04

《紐約時報》等西方媒體,經常攻擊中國「清零政策」,原來他們根本不相信中國可以清零。

2月4日,《紐約時報》播客欄目「The Daily」的主題叫做「一屆‘清零’的奧運會」,主要討論北京冬奧會防疫閉環內究竟是什麼樣的,以及中國能否持續嚴格控制新冠病毒。

《紐約時報》播客欄目“The Daily”頁面截圖。

《紐約時報》播客欄目“The Daily”頁面截圖。

在連線環節,《紐約時報》節目主持人泰爾萊斯連線了該報在北京的記者秦穎,當聽到秦穎說「中國沒有新冠病例」後,主持泰爾萊斯吃驚地反問:「你是說……中國沒有新冠病例?」

《紐約時報》節目主持人泰爾萊斯。

《紐約時報》節目主持人泰爾萊斯。

該報記者秦穎再向主持人介紹:「額……很長時間內,中國都沒有本土確診病例,有時他們也會發現零散病例,但更多時候,他們確實沒幾個病例。」據秦穎觀察到的情況,中國人日常生活正常進行著, 戴口罩並測體溫,但確實幾乎沒有出現新冠病毒。

《紐約時報》記者秦穎。

《紐約時報》記者秦穎。

秦穎在節目中表示,在新冠疫情暴發初期,中國出現過一波「死亡病例高峰」後,中國在死亡病例上的曲線就一直是平的,總死亡病例數並沒有再增加。

主持人泰爾萊斯聽聞自家記者的介紹,很震驚地說: 「哇,這太瘋狂了!中國可是有10億多人口啊!」:「美國有3.3億人,卻死了100萬人。」

根據美國約翰斯·霍普金斯大學統計資料,截至2月8日,美國新冠肺炎累計確診病例達到7680萬例,累計死亡病例達到90.5萬例。在24小時裡,美國新增確診病例30.3萬例,單日新增死亡病例2456例。

但此時的主持人泰爾萊斯,依舊不願相信,哪怕是自己的同事透露的資訊,繼續追問:「中國這數字,是真的嗎?」

秦穎說她認為中國的數字是真的,疫情初期有人懷疑中國「瞞報數據」,但實際上中國政府和官員都極力想要找到病例,而非掩蓋病例,「因為若在他們治下疫情失控,他們就‘有麻煩’了」。

秦穎說「我想,或許中國也有沒被發現的病例,但如果真有很多病例,我們記者不可能發現不了,比如我們會發現中國的醫院爆滿,可我們至今沒有發現這種事情。」

在得到秦穎的這番回答之後,主持人泰爾萊斯轉換了一個話題,「哼!說說疫苗吧。」。不過,秦穎告訴她,如今中國的疫苗接種工作確實很成功,近九成的人口已完成了接種。

泰爾萊斯有點酸地說道:「看來中國的‘賭博式清零’成功了,博得了國際聲望,領導層看起來好像‘盡在掌控’,而且在這場公共衛生挑戰中掌控得不錯?」

這件事充份顯露了美國人、甚至美國媒體,對中國抗疫情況知道得很少,或者是充滿偏見,以為一切是假的。

2020年3月,中國曾依法吊銷了部分美國媒體駐華記者證件,並限期離境,時任《紐約時報》駐華記者秦穎就是其中之一。

記者秦穎發推文她發佈推文,抱怨奧運閉環管理讓其不能像疫情前那樣自由走動、看望朋友或去餐廳吃飯。

記者秦穎發推文她發佈推文,抱怨奧運閉環管理讓其不能像疫情前那樣自由走動、看望朋友或去餐廳吃飯。

今年2月3日,北京冬奧會開幕前夕,秦穎以《紐約時報》記者的身份回到了北京。在抵達北京的第一時間,她發佈推文稱,離開近兩年後,自己此行的目的是回來報導北京冬奧會,並抱怨奧運閉環管理讓其不能像疫情前那樣自由走動、看望朋友或去餐廳吃飯。

而在這個節目的最後段,親身經歷和親眼目睹中國防疫的秦穎總結道:「中國政府正努力保持抗疫成果,將其視為‘中國模式’的成功,並向公眾傳遞這樣的資訊——看看西方國家的亂象,再看看國內,中國的生活相對正常,經濟平穩發展,不再需要瘋狂封城,這是中國的成功,這是中國體制的成功。」

另一邊,主持人泰爾萊斯這樣說道:「這很有趣,這成了他們為國家驕傲的時刻。」




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

越南又一領導人被基建腐敗「絆倒」 反腐效率越來越高?

2024年04月28日 13:43 最後更新:14:02

基建腐敗問題,「絆倒」兩位越南國家領導人。

據越通社報道,4月26日,越南共產黨第十三屆中央委員會召開會議,同意王庭惠辭去越共中央政治局委員和越南國會主席職務並退休。和一個月前越南國家主席武文賞的辭職原因一樣,王庭惠也違反了黨員幹部相關紀律規定,「未能發揮模範表率作用,損害了黨、國家及其個人的威望」。

王庭惠。新華社資料圖片

王庭惠。新華社資料圖片

4月26日上午,王庭惠還和越南政府總理范明政一起拜謁胡志明陵並敬獻花圈。這是紀念越南國家統一49周年的禮節性活動。值得注意的是,進入陵園時走在王庭惠後排的前領導人中,包括2023年1月因「對防疫腐敗問題負政治責任」而辭職的前越南國家主席阮春福。

在阮春福、武文賞之後,王庭惠被外媒視為越南國家主席的潛在繼任者之一。不過,根據英國廣播公司(BBC)等外媒的說法,早在4月12日王庭惠結束最後一次出訪回國後,他的助理范泰河就被警方帶走。越南公安部在4月22日證實,范泰河因涉嫌濫用職權罪被拘捕,其犯罪線索來自警方對順安集團腐敗案的調查。

在越南交通建設行業,順安集團是一個「傳奇」。2023年10月,該公司發佈了一篇題為《順安集團:20年來在交通項目上留下了深刻印記》的通稿,提前慶祝集團20週年慶。文章寫道,這個員工上千人、年收入過萬億越南盾的企業,建設了「通往首都的門戶」,承包了一些省份最大的橋梁工程,還創造了越南橋梁建設速度的多項紀錄。

但據越南《青年報》等官方媒體報道,2004年在河內成立時,順安集團其實只是一家註冊資本39億越南盾(約合120萬港元)的小公司,卻很快成為了越南最大的交通建設承包商之一。

北江省同越大橋就是一個例子。這是北江省最大的斜拉橋,總投資額達1.5萬億越南盾(約合4.6億港元),由順安集團承包。前述順安集團通稿提到,該大橋所有項目都比預計施工進度提前3到5個月完成,「創歷史紀錄」。順安集團也被北江省項目管理委員會評為「能力好、施工專業的承包商」。

然而,今年4月,越南公安部偵查局逮捕了順安集團高管及北江省相關項目負責人。反腐敗調查人員指控,在同越大橋建設項目中,順安集團對北江省政府官員行賄,雙方違反招投標規定,將國家資產交給順安集團,「造成嚴重後果」。

同越大橋只是冰山一角。僅2019年至2023年,順安集團參與重大項目投標51項,中標39項,中標項目總投資額高達22萬億越南盾,地點遍布從首都河內到第一大城市胡志明的各個地方。此外,順安集團還成立一系列子公司,擴展為一個覆蓋交通建設、房地產、旅遊度假、清潔能源等諸多領域的商業帝國。

更吊詭的是,項目承包得越多,順安的經營業績卻越慘淡,近年稅前利潤最高值僅剛剛超過2億越南盾(約合6.2萬港元),多數時候年稅前利潤只有1億越南盾。越南媒體亦發出疑問:順安拿到的巨額政府投資,最後去了哪裡?

目前尚不清楚王庭惠的助理范泰河是在何時捲入相關案件的。王庭惠有多位國會主席助理,但范泰河跟隨他工作最久。范泰河擁有經濟學博士學位和執業審計師資格,先後在國家審計署、財政部、越共中央經濟部服務,2016年起擔任副總理助理、河內市委書記助理,及至成為國會主席助理。

范泰河。

范泰河。

2001年,經濟專家出身的王庭惠進入越南政壇,出任審計署副審計長,此後歷任審計署審計長、財政部長、越共中央經濟部長。2016年至今,王庭惠先後擔任越南政府副總理、河內市委書記和越南國會主席。

根據越南法律規定,同越大橋這個級別的工程項目,需要中央政府審批,一般由副總理最後簽署意見。此外,王庭惠2020年至2021年短暫出任河內市委書記,范泰河出任其助理。而被稱為「河內門戶」的永綏大橋二期工程,正是在2020年獲批、2021年1月開工的。該項目總投資額超過2.5萬億越南盾(約合7.7億港元),承包商正是順安集團。不過,越南公安部尚未說明該項目是否存在違規問題。

值得注意的是,順安集團案和導致越南前國家主席武文賞辭職的福山集團案非常相似。福山集團原本也是一家地區性的小公司,但在2010年代之後突然從北到南拿下一系列千億級越南盾的市政建設、房產開發工程。越南公安部調查稱,這是一系列行賄受賄操作下黑箱運作、偷逃稅款、瞞報資產、拖延工期的結果。

其中,2011年,武文賞出任廣義省委書記,至2014年離任。在此期間,茶曲江南岸公路項目成為廣義省的重點工程,2012年開工建設,2016年竣工。項目總投資額超過9990億越南盾(約合3.1億港元),建設方就是福山集團。

4月26日,就在王庭惠提出辭職的越共中央特別會議上,原越共中央委員、廣義省委書記黎曰字被給予開除黨籍處分。武文賞擔任廣義省委書記時,黎曰字曾任省交通廳長等職,此後接替武文賞出任省委書記。

此外,曾在廣義省和武文賞「搭班子」的原省人民委員會主席(省長)高科,及另一位曾任省交通廳長、後來晉升為省長的武文賞老部下鄧文明,也已在今年3月初被警方帶走。因捲入福山集團案被捕的還有越共中央委員、永福省委書記黃氏翠蘭和省長黎維成。

目前越南公安部在重點調查的建設腐敗大案,遠不止福山集團案和順安集團案。另一家在招投標環節和政府官員存在大量利益交換的AIC公司,已導致越共中央委員、勞動榮軍與社會部部長陶玉勇及北寧省長阮香江、前省長阮紫瓊遭到紀律處分。4月26日,平順省原省長黎進芳因另一起旅遊區建設腐敗案被捕。尚不清楚這些調查是否會波及更高層級的官員。

在越南政壇,王庭惠一直保持著清廉的專業官員形象。今年3月11日,在武文賞的多位老部下被捕後,越共中央為王庭惠舉行了一個隆重的儀式,授予他入黨40週年徽章,越共中央總書記阮富仲送花籃表示祝賀。

當時,越共中央書記處常務書記張氏梅代表越共中央對王廷惠做了極高評價,稱他40年來「無論什麼情況、無論身處何職」,都「不斷培育、鍛鍊、弘揚模範先鋒品質」並「對黨絕對忠誠」。

財經學者出身的王庭惠2001年開始從政,2016年首次進入越共中央政治局,並出任主管經濟工作的副總理。該職務幹部有出任河內市委書記的傳統。2020 年 1 月,時任河內市委書記黃忠海因「瀆職」被處分,王庭惠隨即接任。

在越南領導層中,有南方工作經驗、長期在經濟戰線工作的幹部,和有北方工作經驗、長期在黨務或公安戰線工作的幹部,有較為不同的晉升體系。2016年時,和王庭惠同樣進入了十二屆政治局、且按照年齡可以在下一屆繼續「進步」的經濟戰線幹部,還有時任交通部長丁羅升和時任越南央行行長阮文彬。

但在十二屆越共中央政治局任內,丁羅升因腐敗被判處13年有期徒刑,成為越南統一以來正式落馬的最高級別官員。另一位出自經濟戰線的阮文彬,亦因瀆職遭到處分。在此背景下,王庭惠在2021年的越共十三大上再次獲選政治局委員,排序也上升到第四位。2023年阮春福辭職後,王庭惠更成為「四駕馬車」中唯一一位完全出身經濟戰線的官員,被外媒視為「南方派」的代表人物。

也是在2021年新一屆領導班子組建後,越共中央總書記阮富仲領導的「熔爐」反腐敗運動有了新的「辭職」制度:負政治責任、遭到處分而「不勝任」的領導幹部,應當主動辭職,貫徹「能上能下」精神。2022年,官方媒體《青年報》就指出,多位中央委員以上級別官員辭職,是本屆越共中央前所未有的新特點。當然,「如果他們不辭職,也會被免去職務」。

值得注意的是,從阮春福、武文賞到王庭惠,「四駕馬車」成員辭職的「速度」越來越快。阮春福所涉防疫腐敗系列案,第一位涉案企業高管在2021年12月被警方帶走。涉案的衛生部長、河內市長於2022年6月被捕,越共中央政治局委員、常務副總理范平明和另一位副總理12月辭職,然後才是阮春福辭職。從案件公開調查到阮春福辭職,前後耗時超過一年。這期間,從范平明的助理被捕到范平明辭職,也間隔了近半年。

武文賞辭職所涉福山集團案,2024年2月因該集團高管被捕而被公眾知悉。3月8日,武文賞的多位老部下被警方帶走。12天後,武文賞辭職。從案件公開調查到武文賞辭職,前後耗時約一個月。

而這一次,從越南官方4月8日首次公佈順安集團高管被捕的消息,到王庭惠辭職,只過了11天。從助理范泰河被捕消息公開,到王庭惠本人辭職,更是只間隔了4天。

有分析認為,王庭惠的辭職時間,可能和越南國會的會期有關。4月15日到23日,王庭惠最後一次主持國會常務會議,這次會議的主要任務就是籌備將在5月舉行的國會第七次會議,而國會第七次會議最為外界關注的議程,就是可能選舉新一任越南國家主席。

如今,在王庭惠辭職退休後,越共中央書記處書記張氏梅、公安部長蘇林成為排名第三、第四的政治局委員。張氏梅一年前剛剛因為武文賞履新國家主席而出任常務書記,也成為越共史上政治地位最高的女性幹部。蘇林領導的公安部,則是進行反腐敗調查的主要負責機構。

「四駕馬車」安排將對外展現越南領導層未來的執政思路。按照年齡計算,現任政治局委員、國會常務副主席陳清敏原本可以在2026年接任王庭惠的國會主席職務,如今計劃可能需要提前。陳清敏與王庭惠同為經濟學博士,與武文賞同為團幹部出身,長期在南方經濟重鎮芹苴市任職。如果他在5月的國會會議上順利接任國會主席,則經濟戰線幹部仍能在「四駕馬車」中佔據一席之地。

你 或 有 興 趣 的 文 章