赴G20峰會前 耶倫籲美中穩定關係重啟溝通

《紐約時報》12日報導，美國財政部長耶倫當天赴巴厘島參加二十國集團（G20）領導人峰會前，呼籲美中穩定關係，並重開定期溝通渠道。

耶倫將在今天（14日）與中方官員進行非正式會面，並最有可能討論宏觀經濟問題。她希望就中美共同關心的事項進行更多的交流，從而改善雙邊關係。

耶倫赴巴厘島參加二十國集團（G20）領導人峰會。AP圖片

耶倫同時聲稱，中美之間的緊張關係源於中方的「誤解」，又指中國應該「理解」美國「採取行動」的原因，例如禁止銷售先進半導體的政策，美方並非試圖阻礙中國的經濟發展。

她稱，「我們有國家安全方面的擔憂，如果我們的政策對中國產生了更廣泛的、意想不到的後果，那麼重要的是能夠聽到他們的擔憂，並對這些關切作出潛在回應。」她補充，「我們對他們的經濟行為也有關切。」

昨天（13日），美國總統拜登抵達峰會舉辦地巴厘島。他表示，美國將保持開放的溝通管道，將與中國激烈競爭，但同時確保競爭不會演變成衝突。 同日，美國家安全顧問沙利文在記者會上稱，拜登的基本方針始終如一，即拜登認為美國和中國正在進行激烈的競爭，但這種競爭不應該陷入衝突或對抗，需要負責任地進行管理。「並且我們（中美）也可以在某些領域開展合作」。

美國近期對華芯片實施新的出口管制。AP資料圖片

事實上，近段時間，美國不僅未收回特朗普時期制定的關稅政策，還對華芯片實施新的出口管制，並施壓日本等盟國保持步調一致。

今年10月，美國出台一系列新規，禁止將使用美國設備製造的某些芯片銷售給中國。此外，美國政府還將31家中國公司、研究機構和其他團體列入所謂「未經核實的名單」，限制它們獲得某些受監管的美國半導體技術的能力。11月初，《日經亞洲評論》更曝出美國向日本和荷蘭施壓，要求兩國和美國一道阻止先進芯片技術流向中國。

中國外交部發言人毛寧此前指出，美方出於維護科技霸權需要，濫用出口管制措施，對中國企業進行惡意封鎖和打壓，這種做法背離公平競爭原則，違反國際經貿規則，不僅損害中國企業的正當權益，也將影響美國企業的利益。美方將科技和經貿問題政治化、工具化、武器化，阻擋不了中國發展，只會封鎖自己、反噬自身。

此外，儘管耶倫本人曾公開表示，特朗普時期制定的破壞性關稅已經「沒有戰略意義」，反而正在損害美國消費者和企業的利益，但拜登政府至今仍未將其完全取消。《華爾街日報》10月26日的社論直指，所謂的「特朗普關稅」如今已經可以改稱為「拜登-特朗普關稅」了。

對於這一問題，中國外交部發言人趙立堅也曾表示，中美經貿合作的本質是互利共贏，貿易戰、關稅戰沒有贏家。美方單邊加征關稅不利於中國，不利於美國，也不利於世界。他提到，自關稅生效以來，已使美國公司損失超過1.7萬億美元，每年還使美國家庭開支增加1300美元。美國政府是時候重新考慮並儘早取消這些加征的關稅了。

從戰略競爭的視角看待和定義中美關係，把中國視為最主要對手和最嚴峻的長期挑戰，是對中美關係的誤判和中國發展的誤讀，會對兩國人民和國際社會產生誤導。

在11月11日的中國外交部例行發佈會上，趙立堅強調，中方始終按照習近平主席提出的相互尊重、和平共處、合作共贏三原則看待和發展中美關係，主張推動構建中美正確相處之道，同時堅定捍衛自身主權安全發展利益。美方應同中方相向而行，妥善管控分歧，推進互利合作，避免誤解誤判，推動中美關係重返健康穩定發展的正確軌道。

趙立堅表示，中美關係保持穩定發展符合雙方利益，也是世界各國期待，我們希望美方真正本著相互尊重精神，同中方相向而行，為維護世界穩定和發展發揮負責任作用。

二十國集團領導人第十七次峰會將於11月15日至16日在印尼的巴厘島舉行，此次峰會主題為「共同復甦、強勁復甦」。

據中國外交部消息， 應印尼總統佐科邀請，國家主席習近平將於11月14日至17日赴印尼巴厘島出席二十國集團領導人第十七次峰會。應泰王國總理巴育邀請，國家主席習近平將於11月17日至19日赴泰國曼谷出席亞太經合組織第二十九次領導人非正式會議並對泰國進行訪問。與會期間，習近平將應約同法國總統馬克龍、美國總統拜登、塞內加爾總統薩勒、阿根廷總統費爾南德斯等多國領導人舉行雙邊會見。

毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

日本首相高市早苗的「台灣有事」論，重創日本旅遊業，據日媒周三（12月3日）最新報導，中國赴日酒店預訂量暴跌逾50%。有日本酒店業界指，以往12月節日假期的房價相對較調，但現多數酒店在定價時都持觀望態度，更擔心中日關係惡化將持續。

據《日經亞洲》指，中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊，近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。酒店預訂平台Tripla的數據顯示，11月21日至27日，中國遊客的酒店預訂量較11月6日至12日驟降57%。

《日經亞洲》指，中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊，近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。

報導稱，中國遊客對日本旅遊業至關重要。今年1至10月，來自中國內地和香港地區的遊客達1022萬人次，遠超韓國的766萬人次，過去深受中國遊客喜愛的關西地區也因遊客驟減而備受打擊。

大阪酒店訂單取消數量最嚴重。大阪觀光局局長溝畑宏上周四（11月27日）表示，大阪20家酒店表示，截至12月31日中國客的預訂，有50%至70%被取消，「有些酒店幾乎空了，不能掉以輕心」。而中國遊客10月佔大阪外國遊客的24%。

據報道指，關西的內地遊客大減。

但目前酒店價格未明顯下跌。大阪帝國酒店相關人士表示，年底都是節日假期，12月房價仍將相對較高，但現時多數酒店對定價都持觀望態度，擔心中日外交爭端長期化。

在京都，一名魚販表示，中國遊客少了20%至30%，肯定影響店鋪的銷售額。據京都市觀光協會上周五（11月28日）的報告顯示，京都部分旅館已出現中國遊客取消訂單的情況。

該報告指，若中國遊客住宿量像過去韓日外交爭端時那樣減半，11月整體入住率預計將下降4.7個百分點，較去年同期跌3個百分點至84.4%。

目前，北海道旅遊受到的衝擊相對較少。惟《日經亞洲》指，由於中國遊客偏愛在冬季前往北海道，明年2月中國春節假期尚未來臨，潛在影響或擴大。

關西國際機場12月第二個星期，往來中日的冬季航班僅剩348班，較原計劃的525班大幅減少。

但隨著中日關係惡化升級，日本國際機場和郵輪業也遭受重創。據關西國際機場運營商「關西機場株式會社」的數據顯示，12月第二個星期，往來中日的冬季航班僅剩348班，較原計劃的525班大幅減少；而明年1月起，中日之間的航班預計平均減少28%。

此前，航空數據公司Cirium數據顯示，中日之間共有176條定期航線，連接日本20個機場和中國內地36個機場（不包括港澳台地區）。截至11月27日上午，中國航空公司已取消72條航線上的904架次航班，佔原計劃5548班的16%，相當於約15.6萬個座位，較25日取消的268架次大幅增加。另多艘來自中國的郵輪已取消停靠日本港口的計劃。

高市早苗「台灣有事」言論後，引發多方強烈批評。

自11月7日高市早苗在日本國會答辯時發出「台灣有事」或構成日本可行使集體自衛權的「存亡危機事態」言論後，引發多方強烈批評。外交部近期多次表示，日方應當認真對待中方的嚴肅要求，收回錯誤言論，切實把對華承諾體現在實際行動上。11月14日，外交部提醒中國公民近期避免前往日本。

而多個中日交流項目亦已取消；另爵士樂手鈴木良雄、歌手吉田亞紀子、濱崎步等多名日本藝人在華的演出均被取消。

據日本共同社報道，12月1日，日本自民黨前選舉對策委員長、「日中友好議員聯盟」事務局長小淵優子稱，希望年內派代表團訪華。早前，日本經濟團體聯合會會長筒井義信也向中方傳達了希望派團訪問中國的請求。　

12月2日，外交部發言人林劍回應表示，注意到日本國內有很多有識之士對高市的錯誤涉台言論引發的惡劣影響和嚴重後果深感憂慮。中方敦促日方反思糾錯，撤回高市首相的錯誤言論，停止傷害兩國的國民感情，以實際行動體現對華的政治承諾，為中日的正常交流創造必要條件，希望日本的相關團體在日本國內多發揮積極作用。