Skip to Content Facebook Feature Image

大批市民趕往車公廟祈福 內地遊客扮孫悟空應節

大批市民趕往車公廟祈福 內地遊客扮孫悟空應節

大批市民趕往車公廟祈福 內地遊客扮孫悟空應節

2023年01月23日 13:30 最後更新:14:39

1月23日大年初二,大批市民到車公廟祈求新一年萬事勝意。

車公廟早上8時開放予公眾祈願,數百名市民在廟外排隊入場,廟內香火鼎盛,不少善信手執線香、轉動風車,祈求新一年風調雨順,為自己、為香港祈福。

更多相片
市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

莫先生。

莫先生。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

善信:防疫放寬大家都開心

家住九龍區的雷氏夫婦今日7時出發前往車公廟,希望新年「家人平安、身體健康、事事順利」。雷太表示,每年初二早上都會來車公廟參拜,今年的人流比去年多,排隊也比去年更久,但認為整體很有秩序。她表示今年氣氛更好,因為社交距離放寬了,市民又可回鄉探親,感覺大家都更開心。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

善信莫先生專程來車公廟求籤,今日求到上簽,願望是閤家平安。他表示,求到上簽很開心,希望未來一年家人和自己都事事順利。家住沙田的崔先生每年都會來參拜車公,今日7時半已經到達,他希望新年「身體健康、工作順利」,又指今年人流比去年暢旺,因為防疫放寬了,心情亦非常不錯。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

內地遊客扮孫悟空 與途人合照

專程由湖北來到香港旅遊的王先生今日扮作《西遊記》中的孫悟空模樣,來車公廟許願參拜,亦在車公廟門口與市民合照,他希望「疫情結束,天下沒有戰爭」。他表示,孫悟空的裝扮很喜慶,所以特意將服飾由家鄉帶來香港。他上一次來香港已經是三年前,這次感覺香港的外國旅客比以前少了很多,今日車公廟的人流亦比以前少了接近一半,但他表示,十分喜歡香港,依然感覺香港很自由。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

車公誕市場的攤主阿英表示,今日人流很差,因為市民排隊的入口並不會經過市場攤位,只有參拜過後,離開車公廟時市民才能進入市場,但又因為廟內已有各種物品售賣,很多市民已經在廟內購買,所以導致市場檔口人流稀疏。她表示希望政府盡快改善,形容「無人理我啲,投訴無門,幾廿年都冇咁衰。」

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

莫先生。

莫先生。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

市民到車公廟祈願的情況。

市民到車公廟祈願的情況。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

善信黃先生扮成孫悟空模樣。

三藩市周六晚上舉行一年一度的農曆新年巡遊,迎接火馬年。數千名狂歡者為擔任大禮官的家鄉英雄、奧運冠軍谷愛凌歡呼。

巡遊展示了鼓樂、舞蹈及花車,慶祝華裔美國人社區的活力。這是亞洲以外歷史最悠久、規模最大的同類慶祝活動之一。

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌(中下)在三藩市農曆新年巡遊期間揮手。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌(中下)在三藩市農曆新年巡遊期間揮手。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

社區領袖和表演者在爆竹聲中,從市中心巡遊至華埠。兒童們穿著充氣馬匹服裝遊行,舞獅者及武術家則向人群揮手致意。

據巡遊活動網站指,該巡遊於1860年代首次舉辦。當時,華裔移民為參與加州淘金熱而來,希望透過這項「受歡迎的美國傳統」活動,分享他們的文化。

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

雖然這項慶祝活動總是吸引大批民眾,但參與者對谷愛凌的出現尤其興奮,她引來了響亮的歡呼聲。

來自鄰近南三藩市的陳小姐(Vanessa Chan)表示,谷愛凌代表著「文化融合」。陳小姐形容:「她真的很棒……她風趣、陽光開朗,代表著正能量。」

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

谷愛凌在巡遊中途現身,身穿紅色連衣裙,乘坐一輛裝飾著鮮花的紅色開篷車。紅色是中國節日中好運和繁榮的象徵。

巡遊主辦方Wiliam Gee表示,谷愛凌在去年年中獲選擔任此職,當時她尚未參加2026年米蘭-科爾蒂納冬奧會。她在該屆冬奧會上贏得兩枚銀牌和一枚金牌,令她成為奧運史上獲獎最多的自由式滑雪運動員。

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

Wiliam Gee說:「火馬年帶來許多新生命與活力。她絕對代表華裔傳統,絕對是個標誌性人物。」

谷愛凌代表中國參賽的決定曾備受審視,同樣來自南三藩市的錢小姐(Megan Chin)表示,她認為這位奧運選手遭受了不公攻擊。錢小姐說:「當你擁有多元文化,並希望慶祝兩種文化傳承時,如果有人想慶祝他們的另一種文化傳承,為他們感到高興是件好事。我為她感到驕傲。」

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌(中左)在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

2026年3月7日周六,奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌(中左)在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

與年幼兒子一同出席的呂先生(Calvin Lui)表示,他喜歡谷愛凌代表她出生及成長的城市,以及她的華裔傳統。呂先生說:「那是她的身份,兩個國家——所以她兩全其美。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章