她當年攻讀伊斯蘭法律和學阿拉伯文，今天終於大派用場，對她和丈夫在中東開闢生意路門很有利。我問她，那時修讀這些極冷門的學科，是否早人一步知道中東有揾銀前景，為此做好準備？

她回答說：「絕對不是！」原來她當時看到伊斯蘭國家崛起，在世界舞台上越來越舉足輕重，想對它了解更多，以掌握伊斯蘭社會的思考模式、倫理價值，就決定從研究其法律制度入手，「尋找真相是我當時最大的推動力」。

她同時也是要向難度挑戰，覺得自己已認識香港普通法，和內地大陸法，很想也認識世界上第3種法制，即伊斯蘭法律。她為此到新加坡和馬來西亞國際伊斯蘭大學進修了差不多1年，取得正式學位。當時經常在港星馬3地穿梭，都幾辛苦。

其後她又修讀香港大學的阿拉伯文課程，用了3年時間讀完。「阿拉伯語是世界上3種最難學的語言，其餘兩種是中文同梵文，但對認識伊斯蘭世界很有用。」

她與何東曾孫何猷彪(何鴻燊姪兒)於2019年結婚，現在「夫妻檔」開拓中東「財路」。

今次與何猷彪「夫妻檔」遠征沙特和阿聯酋，她說自己學到的伊斯蘭法律知識，對開拓生意門路，及與當地商人打交道，都很有用。「伊斯蘭法律禁止收利息，所以交易有別於西方國家，借貸和盈利有另一套概念，所以保險與銀行運作也不同，如果知道怎樣不觸犯法律，就更得心應手。」

翁靜晶堪稱「奇女子」，做律師時追尋枉死女模特兒寃案真相，涉及陳方安生的兄弟，成為電影《毒舌大狀》的藍本，之後又數度揭破佛門醜聞，轟動全城。今次她展開進軍中東的征程，可能又會締造「一千零一夜式」的新傳奇。