中美元首「莊園會晤」再上演 費羅麗莊園什麽來頭？

作為中美元首「莊園會晤」的地點，全世界的目光正聚焦費羅麗莊園，一座與中國淵源頗深的百年莊園。

當地時間11月15日，習近平主席同美國總統拜登在費羅麗莊園舉行會晤。新華社圖片

當地時間11月15日，國家主席習近平在美國三藩市費羅麗莊園同美國總統拜登舉行中美元首會晤，就事關中美關係的戰略性、全域性、方向性問題，以及事關世界和平與發展的重大問題深入溝通。

新華社圖片

中美元首會晤，為何選在這樣一座鄉村莊園中舉行？

中新網引述分析人士指稱，一方面，從外交禮儀安排來看，此次習近平主席赴美不是國事訪問，而是元首會晤。在此情況下，形式靈活的「莊園會晤」或是一種更為合理的安排。

另一方面，在中美兩國長期交往中，「莊園外交」扮演著重要的角色。從當前中美關係來講，「莊園會晤」或是一種更為高效、直接的會面，以保證雙方實質性的談話時間，使交談有可能更加深入直接。

費羅麗莊園位於美國加利福尼亞州，三藩市以南約40公里，是一個歷史悠久且備受贊譽的花園，被譽為北美十大絕美花園之一，並且已有百年歷史。莊園占地約2.6平方公里，包括一座約5000平方米的宅邸、約65000平方米的英式花園，以及大面積的果園、草地、樹林等自然景觀。

美國加利福尼亞州費羅麗莊園的倒影池。加州旅游局官網圖片

據中國新聞網援引《三藩市紀事報》報道，費羅麗莊園的建造始于1915年至1917年，由「帝國金礦」業主、加州太平洋煤電公司的創始人威廉•伯恩二世（William Bowers Bourn II）夫婦委托美國建築大師威利斯•波克（Willis Polk）設計。莊園融合了英國鄉村花園和加州原生景致的特點，莊園內有一座喬治亞復興風格的豪宅，多個英國文藝復興式花園，150多個品種的玫瑰花，以及一個大型果園和長達1.6公里的小徑。此外，莊園內還有43個房間、17個浴室和一個大型舞廳。

費羅麗莊園建築內景。加州旅遊局官網圖片

費羅麗莊園的名字源于伯恩二世的人生格言：「為正義而奮鬥，愛你的同胞，並享受美好生活 (Fight-Love-Live——to fight for a just cause; to love your fellow man; to live a good life)」。 他把三個英文單詞Fight、Love、Live的前兩個字母連起來，就成了「費羅麗（Filoli）」。

莊園經歷了幾任主人的更迭，在伯恩二世夫婦去世後，費羅麗莊園被出售，第二任主人是威廉•羅斯（William P. Roth）夫婦。羅斯夫人珍愛花園，在尊重原有設計的基礎上又作了改善和提升。直到1975年被捐獻給美國國家信托歷史保護基金會，供世人欣賞。因景色優美、環境清幽，莊園除接納公眾游覽、商業拍攝外，還成為婚禮等許多私人活動的舉辦地。

莊園建築風格融合了英國鄉村風格和加州原生風格，同時受到中國傳統建築的影響。新華社圖片

值得一提的是，費羅麗莊園與中國有著深厚的淵源。莊園主屋是一座兩層樓的建築，外墻為白色，屋頂為紅色，屋內裝飾奢華。莊園建築風格融合了英國鄉村風格和加州原生風格，同時受到中國傳統建築的影響。莊園內還收藏有兩座中國的陶像（嫦娥和後羿）和中式巨型雙面屏風（百童嬉戲圖）。

據官網消息，費羅麗莊園每年吸引超過30萬遊客，其中不乏來自中國的遊客。它為中國遊客提供了了解西方園林文化的機會，也促進了中美之間的文化交流。

美國加利福尼亞州費羅麗莊園裏的花園一角。圖源：加州旅游局官網

費羅麗莊園作為中美元首會晤的場所，具有重要的象徵意義。在中美兩國長期的交往中，「莊園外交」扮演著十分重要的角色。在此之前，習近平主席曾應邀與時任美國總統奧巴馬和特朗普分別在費羅麗莊園進行會晤。

2013年6月8日，中國國家主席習近平同美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園舉行第二場會晤。會晤開始前，習近平和奧巴馬在風光秀麗的莊園內散步，在輕鬆的氣氛中交談。新華社圖片

2017年4月7日，國家主席習近平在美國佛羅里達州海湖莊園同美國總統特朗普舉行中美元首第二場正式會晤。會晤後，習近平同特朗普到秀麗宜人的海湖莊園中散步，在輕鬆友好的氣氛中繼續就兩國友好合作進行討論。新華社圖片

此次費羅麗莊園會晤之後，中美關係將向何方，如何成為彼此的機遇，值得期待。

毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

日本首相高市早苗的「台灣有事」論，重創日本旅遊業，據日媒周三（12月3日）最新報導，中國赴日酒店預訂量暴跌逾50%。有日本酒店業界指，以往12月節日假期的房價相對較調，但現多數酒店在定價時都持觀望態度，更擔心中日關係惡化將持續。

據《日經亞洲》指，中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊，近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。酒店預訂平台Tripla的數據顯示，11月21日至27日，中國遊客的酒店預訂量較11月6日至12日驟降57%。

《日經亞洲》指，中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊，近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。

報導稱，中國遊客對日本旅遊業至關重要。今年1至10月，來自中國內地和香港地區的遊客達1022萬人次，遠超韓國的766萬人次，過去深受中國遊客喜愛的關西地區也因遊客驟減而備受打擊。

大阪酒店訂單取消數量最嚴重。大阪觀光局局長溝畑宏上周四（11月27日）表示，大阪20家酒店表示，截至12月31日中國客的預訂，有50%至70%被取消，「有些酒店幾乎空了，不能掉以輕心」。而中國遊客10月佔大阪外國遊客的24%。

據報道指，關西的內地遊客大減。

但目前酒店價格未明顯下跌。大阪帝國酒店相關人士表示，年底都是節日假期，12月房價仍將相對較高，但現時多數酒店對定價都持觀望態度，擔心中日外交爭端長期化。

在京都，一名魚販表示，中國遊客少了20%至30%，肯定影響店鋪的銷售額。據京都市觀光協會上周五（11月28日）的報告顯示，京都部分旅館已出現中國遊客取消訂單的情況。

該報告指，若中國遊客住宿量像過去韓日外交爭端時那樣減半，11月整體入住率預計將下降4.7個百分點，較去年同期跌3個百分點至84.4%。

目前，北海道旅遊受到的衝擊相對較少。惟《日經亞洲》指，由於中國遊客偏愛在冬季前往北海道，明年2月中國春節假期尚未來臨，潛在影響或擴大。

關西國際機場12月第二個星期，往來中日的冬季航班僅剩348班，較原計劃的525班大幅減少。

但隨著中日關係惡化升級，日本國際機場和郵輪業也遭受重創。據關西國際機場運營商「關西機場株式會社」的數據顯示，12月第二個星期，往來中日的冬季航班僅剩348班，較原計劃的525班大幅減少；而明年1月起，中日之間的航班預計平均減少28%。

此前，航空數據公司Cirium數據顯示，中日之間共有176條定期航線，連接日本20個機場和中國內地36個機場（不包括港澳台地區）。截至11月27日上午，中國航空公司已取消72條航線上的904架次航班，佔原計劃5548班的16%，相當於約15.6萬個座位，較25日取消的268架次大幅增加。另多艘來自中國的郵輪已取消停靠日本港口的計劃。

高市早苗「台灣有事」言論後，引發多方強烈批評。

自11月7日高市早苗在日本國會答辯時發出「台灣有事」或構成日本可行使集體自衛權的「存亡危機事態」言論後，引發多方強烈批評。外交部近期多次表示，日方應當認真對待中方的嚴肅要求，收回錯誤言論，切實把對華承諾體現在實際行動上。11月14日，外交部提醒中國公民近期避免前往日本。

而多個中日交流項目亦已取消；另爵士樂手鈴木良雄、歌手吉田亞紀子、濱崎步等多名日本藝人在華的演出均被取消。

據日本共同社報道，12月1日，日本自民黨前選舉對策委員長、「日中友好議員聯盟」事務局長小淵優子稱，希望年內派代表團訪華。早前，日本經濟團體聯合會會長筒井義信也向中方傳達了希望派團訪問中國的請求。　

12月2日，外交部發言人林劍回應表示，注意到日本國內有很多有識之士對高市的錯誤涉台言論引發的惡劣影響和嚴重後果深感憂慮。中方敦促日方反思糾錯，撤回高市首相的錯誤言論，停止傷害兩國的國民感情，以實際行動體現對華的政治承諾，為中日的正常交流創造必要條件，希望日本的相關團體在日本國內多發揮積極作用。