Skip to Content Facebook Feature Image

菩提本無樹,川普惹塵埃

博客文章

菩提本無樹,川普惹塵埃
博客文章

博客文章

菩提本無樹,川普惹塵埃

2025年04月08日 17:41 最後更新:18:01

特朗普面對中國提出同等關稅報復,昨日發出最後通牒,要求北京收手,否則對華再加徵50%的關稅,同時停止兩國協商。中國商務部今早回應,形容美方是錯上加錯,「如果美方一意孤行,中方必將奉陪到底。」

AP圖片

AP圖片

亞洲股市企穩了腳跟,今日除台灣之外,印尼、泰國及越南股市假期後復市追回跌幅,其餘全線上漲,日股最凌厲升近5%,港股則升逾1.4%,滬深股市則小步上揚。究竟「奉陪到底」夠牙力,定係「大你50%關稅」鎮得住個場?我話,根本原因係特朗普已經無牌,他的治國秘笈「交易藝術」已經被對手睇穿晒,是以失去當初的爆炸力。

特朗普上周末對華做一個失格行為,在社交媒體用「全大寫」痛斥中國:CHINA PLAYED IT WRONG,這等如去人家門口淋紅油,是不是好誇張?事實上,特朗普高支持率當選美國總統2.0,原本是一手好牌,事關美國綜合國力依然支撐著一個霸權的模樣,方方面面「嚇得吓」,九成對手與朋友都會尊重美國的體面。然而,特朗普迷戀自己那套交易藝術去到「堅離地」嗰一站,玩大咗依家落車有困難。

The Art of the Deal係這位老人家的傳世之作,做「大刁」最緊要係如何make deal,舉個例,美國副總統萬斯最近公開無端端翻起20多年之全球化「舊帳」,說當年今日,每一個同美國做生意、大家互補有無、互利共贏的貿易伙伴,都係虧欠了美國久矣,尤其是中國,於是特朗普要對華加徵關稅,從34%再加50%,都是「合情合理」;同樣手段施予不同國家,美國如此這般便可不費一分一毛,賺到帳面6萬億美元的可收益稅款。

你話,邊有咁容易?可以的,特朗普主要係「開天殺價」,嚇倒你之後,你傻兮兮飛去美國排隊見特朗普,等總統開出條件「落地還錢」,如此這般便賺到笑!你話,同搶有乜分別?錯,係好過去搶。因為加了「藝術」的附加值,無本可以生厚利兼無風險。特朗普過往在地產界打滾時用的「交易藝術」,大家都心領神會那是「左道旁門」招數,美其名係「食腦」,其實不是一般商人可以做得出的事。特朗普貴為美國總統,他的「交易藝術」不得了,所以弄出有人稱之為「搶劫全球」的轟天大事出來。

可惜,特朗普因為求勝心切,同時眼界沒有與時俱進,計漏一張牌——中國。觀乎近日中國的出手,可以斷定中國是有備而來。「奉陪到底」你知是什麼?就是專門破你「交易藝術」的利器,特朗普再加中國50%關稅,中國必然對等奉還,然後啦?總統先生,係咪要問一下最近中國的美國航母在哪裡?

用淺白的比喻,特朗普是菩提本無樹,但中國亦非台,兩個超級大國有同等級的道行,正正經經大家談咪得囉,何必搞到四處染塵埃,拜託!




深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

特朗普一意孤行固然可怕,國際間出現的「綏靖主義」才是可憂可慮!

亞洲市場大跌,港股急瀉逾三千點,緊隨其後的新加坡也受重創,《聯合早報》報導,新加坡股市盤中一度跌8.7%,為2008年金融危機以來最大跌幅。特別要提到新加坡是因為近日其前總理李顯龍、總理黃循財,分別在視頻對美國關稅導致世界變局、中美關係的見解,恕我直言,新加坡正是「綏靖」的化身,與基辛格「說華論」都是一脈相承。

全球貿易開打。AP圖片

全球貿易開打。AP圖片

綏靖是中國古文,「綏,本義是藉以登車的繩索,引申爲安定、安撫。靖,安定之意。即以安撫(綏)手段使局勢安定(靖)。」大家熟悉的Appeasement,源於西方近代史,本譯作「姑息主義」,文雅一點提升到「綏靖主義」,也是說得過去。為求立體,我們不妨深入的解說。

《左傳》〈呂相絕秦〉︰「文公恐懼,綏靜(古文通靖)諸侯,秦師克還無害,則是我有大造于西也。」以上是「秦晉之好」的恩怨情仇故事,枝節不細表,直譯如下︰秦穆公原本與晉國關係緊密,晉文公是他的女婿,不過,晉秦都要向東擴,於是產生矛盾。原本秦晉約好其他盟友聯手攻打鄭國,不料秦反悔,諸侯痛恨這件事,要向秦國拚命。晉文公卻對其他諸侯「綏靖」,安撫大家放過他的姻親,於是有「秦軍能夠還師而安然無損,這就是我國(晉國)有大功於西鄰(秦國)」之說。

新加坡是什麼?是小國,它是「亞洲最親美、友美、擁美」的特殊小國,忠心程度比起日本、韓國有過之而無不及,為什麼?因為新加坡沒有任何資源唯是守住馬六甲的航道;與「秦晉之好」不能相提並論是新加坡是小國,但擁有幾乎壟斷的航道,新加坡躍升為世界最有競爭力國家之列。

新加坡被加徵10%關稅,台灣《商周》撰文分析︰「雖然新加坡被課的關稅相對較少,(美國加徵關稅)甚至有人說對新加坡有利,因為其他製造業競爭對手被課得更多。然而,新加坡雖然有20%以上的製造業,對其而言,更重要的其實是中間人產業。」關鍵是,新加坡的港口吞吐量是世界第二大︰「這主要來自當全球貿易普遍預期將受到特朗普政策的重擊時,新加坡的港口轉運、貿易、海運服務業,以及與海運密切相關的石化業,勢必首當其衝。」

新加坡從來配合美國,得到如此待遇,能無怨乎?沒有,真的沒有,黃循財特別強調「新加坡不會對美國進行報復」。李顯龍更是高手,談了半天的中美矛盾,雙方不願意退讓的形勢,巧妙的學基辛格虛晃一招之後,不再糾纏邊個啱、邊個錯的道理,而是婉轉的提到各不相讓就會有三次大戰可能,情況一如1930年代的世界貿易燃引出世界大戰的結果。總言之,你聽得出李顯龍苦口婆心的向那一邊勸言,腔調一如基辛格。綏靖,就是這個樣子,但求相安無事,不分曲直。

當年張伯倫何以力主安撫德國、意大利?英國想禍水東引向蘇聯(聳恿德國吞併東歐)是其一考慮,其實更加是投機取巧無guts,畢竟英國那時不是小國而是帝國!

最後想講一句︰「但願天公重抖擻,不拘一格降賢良。」不要怕不要避,面對專制者要堅決才是正道。