Skip to Content Facebook Feature Image

解決農缺、滿足旅客!日本「Otetsutabi」創雙贏旅遊新模式

大視野

解決農缺、滿足旅客!日本「Otetsutabi」創雙贏旅遊新模式
大視野

大視野

解決農缺、滿足旅客!日本「Otetsutabi」創雙贏旅遊新模式

2025年10月23日 15:20 最後更新:16:11

根據日本的「關西電視台」報導,一種新興的旅遊模式近來在日本廣受歡迎,這種模式是一邊旅行一邊賺取報酬。

參與者透過協助當地工作換取部分免費住宿

這被稱為「Otetsutabi」(おてつたび)的服務,結合了「協助」(Otetsudai)和「旅行」(tabi)的概念,讓參與者透過協助當地工作如農務等,以換取部分的免費住宿和薪資,同時也能利用空閒時間進行觀光活動。這種模式不僅吸引了年輕人,也在50歲以上的年齡層中備受歡迎。

將人力需求的雇主和想參加的旅客進行連接

「Otetsutabi」的運作方式是透過專門的網站,將有人力需求的雇主和想參加的旅客進行連接,其中50歲以上的參加者佔總人數的29%。奈良縣天理市盛產「刀根早生柿」的「山中章弘農園」就是其中之一。農園代表山中先生表示,由於在收穫期間缺乏人手,已經連續四年使用這項服務。他解釋說,過去附近總是有專業家庭主婦可以幫忙,但如今每個人都有工作,很難找到只在特定時期提供幫助的短期人手。柿子採收期間需要大量短期幫手,而「Otetsutabi」正好滿足了這種季節性需求。

通常並非出於金錢動機

然而,參與協助農務工作的人通常並非出於金錢動機。56歲的山田孝子已經連續第四年參加,而42歲的梅澤梓則是第二年參與。梅澤坦言,她從東京搬到兵庫後沒有朋友,去年在這裡認識了山田,是她搬家後第一個交到的朋友。山田也表示,如果只是為了賺錢,去旅館飯店打工收入更高,但她來這裡是為了交朋友。許多人因為這種工作模式,彼此成為好友並一起出遊。

追求深度的當地體驗和人際互動

這種模式的魅力在於能夠「像當地人一樣生活旅行」。參與者不參加標準的旅行團,而是追求深度的當地體驗和人際互動。山田形容這就是她夢寐以求的旅行方式。以山田和梅澤為例,她們參加了為期23天的行程,預計可以獲得約13萬日圓(約新台幣26,400元)的報酬,在汗水和友誼中體驗最真實的日本鄉間風情。

一種新興的旅遊模式近來在日本廣受歡迎,這種模式是一邊旅行一邊賺取報酬。X圖片

一種新興的旅遊模式近來在日本廣受歡迎,這種模式是一邊旅行一邊賺取報酬。X圖片

澀谷區政府早前召開會議,提出修訂法案,要求區內指定範圍的便利店、食店等可提供飲食的店舖必須設置垃圾桶,違規者最高可罰5萬日圓。

重新檢視對策

日本近年因部分民眾將家居垃圾帶到便利店棄置,加上反恐考量,不少店舖陸續撤走垃圾桶,導致公眾扔垃圾愈見困難。澀谷區長長谷部健指出,新冠疫情結束後,外國訪日旅客數量回升,直接加劇當地亂拋垃圾問題,「我們必須重新檢視現有對策」。

飲食包裝垃圾佔比最高

澀谷區今年度的調查顯示,亂拋垃圾問題在繁忙地段及周邊最為突出,當中飲食包裝垃圾佔比最高,63%來自便利店,12%來自咖啡廳。調查同時提到,旺區深夜垃圾量會顯著增加,商店街需安排人員清晨清潔,才能維持市容整潔。

明年4月或生效

根據擬議的規管條例,若店舖的垃圾桶出現垃圾溢出、散落路面等情況,會被認定為「未適當管理」。當局會先向違規店舖發出勸告,要求限期改善;若未見成效,將公開店舖名稱,並處以最高5萬日圓的罰款。

澀谷有大量垃圾。X圖片

澀谷有大量垃圾。X圖片

至於亂拋垃圾的個人,罰款金額介乎2000至2萬日圓,基本罰款為2000日圓。有關法案將於10日進行區議會表決,若順利通過,最快將於2026年4月1日起實施,同年6月開始對違法商舖執行罰款。

澀谷有大量垃圾。X圖片

澀谷有大量垃圾。X圖片

參考溫泉勝地經驗

事實上,日本大分縣由布市已率先試行類似措施。當地溫泉旅館集中的湯布院地區,今年4月推出法例,要求店舖免費提供垃圾桶,用於收集來自各地的垃圾。由布市方面表示,措施實施以來,當地亂拋垃圾現象已有所減少,暫時未對違規店舖或遊客作出罰款。

你 或 有 興 趣 的 文 章