Skip to Content Facebook Feature Image

陳奕迅赴倫敦重錄《K歌之王》 掩面爆哭:一生一次珍貴體驗

娛圈事

娛圈事

娛圈事

陳奕迅赴倫敦重錄《K歌之王》 掩面爆哭:一生一次珍貴體驗

2025年11月07日 12:00 最後更新:12:01

陳奕迅(Eason)近日親赴英國有140年歷史的Lyndhurst Hall錄音室,於AIR Studios與60位頂級樂手組成的The Heritage Orchestra管弦樂團合作,重新灌錄《K歌之王》,打造《K歌之王 AIR》管弦樂版本。這次跨越20年的音樂對話,讓陳奕迅在錄音現場感動落淚。現場錄音MV廣東話版本(Day Version)昨日(11月6日)下午1時推出,國語版本(Night Version)則於晚上7時上線。

陳奕迅(Eason)親赴英國AIR Studios,聯同The Heritage Orchestra重灌《K歌之王》管弦樂版本。

陳奕迅(Eason)親赴英國AIR Studios,聯同The Heritage Orchestra重灌《K歌之王》管弦樂版本。

Eason為經典金曲《K歌之王》重新灌注生命。

Eason為經典金曲《K歌之王》重新灌注生命。

重製計劃源自一個廣告歌邀約,陳奕迅笑言是「自己搞出來的大頭佛」。他表示︰「一聽到客戶想用《K歌之王》國語版,我就覺得既然要做,就要廣東話、普通話兩個版本一起,不能分開這對雙胞胎!」原本簡單的計劃如滾雪球般擴大,最後他決定遠赴倫敦與國際頂尖管弦樂團合作,同步錄製雙版本,以宏大管弦樂編制為這首時代金曲注入新生命。Eason透露廣東話版本錄了3次,普通話版本錄了4次,全程沒有時間預先綵排。他說︰「一走進錄音室,聽到樂隊正在演奏《K歌之王》的音樂,瞬間被感動,眼淚不由自主地流下來。這次合作是一生一次的珍貴體驗。」

更多相片
陳奕迅(Eason)親赴英國AIR Studios,聯同The Heritage Orchestra重灌《K歌之王》管弦樂版本。

陳奕迅(Eason)親赴英國AIR Studios,聯同The Heritage Orchestra重灌《K歌之王》管弦樂版本。

Eason為經典金曲《K歌之王》重新灌注生命。

Eason為經典金曲《K歌之王》重新灌注生命。

打造《K歌之王 AIR》管弦樂版本。

打造《K歌之王 AIR》管弦樂版本。

Eason於錄音現場淚崩。

Eason於錄音現場淚崩。

Eason重回初心如初嘗滋味。

Eason重回初心如初嘗滋味。

打造《K歌之王 AIR》管弦樂版本。

打造《K歌之王 AIR》管弦樂版本。

Eason於錄音現場淚崩。

Eason於錄音現場淚崩。

《K歌之王》是2000年的作品,由林夕填詞、陳輝陽作曲。Eason特別讚賞當年創作團隊的深度,指出這首歌不僅是情歌,更是對卡拉OK盛世的文化觀察,「歌曲描寫了「我愈賣力愛你,你卻以為我在唱卡拉OK」的無奈,表達了真心不被欣賞的感傷。他生動比喻這次重錄如同「嬰兒第一次品嘗食物」:「當年首次在商場活動唱這首歌時,因為大家沒聽過,反應平淡,我完全感受到歌詞中的諷刺,我再賣力,你也不知道我多用心那種悲哀感覺。人生首兩次演繹這首歌,就像BB仔第一次嘗到食物的真味,真的很『正』!歌曲走紅後,前奏一響大家就沸騰,反而失去了那種純粹感受。這次在倫敦,首次與大型管弦樂團合作,我重新又找回那份感動,所以感動得忍不住又流淚。單是聽他們拉奏幾個音符就已經全身打冷震。那些音色質感真的很好聽!即使樂手們聽不懂中文,音樂的純粹力量已足以跨越語言,真的令人動容。」

Eason重回初心如初嘗滋味。

Eason重回初心如初嘗滋味。

被問到重製計劃是否在他自掏腰包超出預算之下完成,Eason笑道︰「大家都超出預算,我負責自掏腰包拍下錄影過程,我很想留個紀念,變成MV永存,跟大家分享。這次換來的感動,真的超出預期,非常值得。」監製陳輝陽以「老靈煥新顏」為概念,樂曲中融入9段獨奏,由曾參與Hans Zimmer及《占士邦》電影配樂的頂尖樂手演繹。他感慨表示:「25年後再聽Eason演唱,聲音更立體、更深沉,歲月積累的細膩,唯有經歷過才能如此詮釋。」

金像獎提名美術指導張蚊首次執導劇情長片《不得不好死》(暫名) ,由廖婉虹監製、卓亦謙編劇,香港電影發展局及文創產業發展處舉辦的第八屆「首部劇情電影計劃」專業組獲獎項目,並由電影發展基金撥款資助。繼早前於冰島外景拍攝完成後,日前在香港舉行開鏡禮。本片演員陣容鼎盛,除了有在香港大銀幕久未露面的陳奕迅、朱茵及林熙蕾外,更邀得金像獎得主白只、新生代女星陳書昕(Sheena)聯合主演,男主角由MIRROR成員柳應廷(Jer)破格演出,探討如何面對死亡、活出「好死」的生命課題。

金像獎提名美術指導張蚊首次執導劇情長片《不得不好死》,日前在香港舉行開鏡禮。

金像獎提名美術指導張蚊首次執導劇情長片《不得不好死》,日前在香港舉行開鏡禮。

電影獲陳奕迅(Eason)、朱茵及林熙蕾三位久未亮相大銀幕的重量級演員參演,身體力行支持香港電影。

電影獲陳奕迅(Eason)、朱茵及林熙蕾三位久未亮相大銀幕的重量級演員參演,身體力行支持香港電影。

陳奕迅與朱茵這對組合,對上一部在大銀幕跟觀眾見面作品分別為2018年《臥底巨星》及《古宅》,今次二人在片中飾演Jer的父母。而自2009年韋家輝執導的《再生號》後,林熙蕾亦相隔多年未有演出香港電影,所以製作團隊特別感恩,這次獲得這三位重量級演員參演,身體力行支持港產片。

在《不得不好死》中,Jer迎來大突破,挑戰飾演患有罕見黑色素瘤皮膚癌的威廉。為了完美呈現角色全身與面部均長滿密麻黑斑的特徵,Jer放下偶像包袱,每日接受長時間的特技化妝,演繹一位自小被宣告早逝、長期與癌症共存的抗癌傳奇人物。

陳奕迅(Eason)

陳奕迅(Eason)

朱茵

朱茵

林熙蕾

林熙蕾

日前電影開鏡,Jer談及今次演出會否有壓力時,坦言雖然角色改編自真人真事,但原型人物提供了很多參考,讓他揣摩角色時更容易,所以不算太大壓力。他又感謝導演動用大量「人情卡」,說:「導演係用咗好多人情卡,請到咁多位又靚又犀利嘅前輩喺呢套電影度演繹。每一個都非常好戲,喺佢哋身上面學到好多嘢。」

Jer又特別開心終於圓夢與偶像陳奕迅的合作,說:「可以同Eason合作到非常開心,喺音樂上面期待咗好耐,……但今次就喺電影上面,終於有第一次嘅合作。今次佢做到我戲裡面嘅爸爸。」Jer亦感謝拍檔白只與Sheena ,形容所有演員都很厲害,作品水準極高。

柳應廷(Jer)挑戰全身特技化妝。

柳應廷(Jer)挑戰全身特技化妝。

白只

白只

陳書昕

陳書昕

《不得不好死》改編真實人物,這份不畏面對死亡的人生理念,與導演張蚊的價值觀不謀而合。先天患有脊椎側彎的張蚊,人生經歷過三次大手術、將幾十顆螺絲釘入脊椎,但她從未消極頹廢,反而堅持追尋電影夢,曾六度獲得香港電影金像獎提名最佳美術指導及最佳造型設計獎,電影包括《殭屍》《翠絲》及《年少日記》等。

張蚊分享為何揀選這個題材時表示:「因為我自己由細到大都成日做手術,所以好早就會諗人點樣正面面對死亡好呢?其實我哋有好多選擇。劇本有一句『我哋冇得㨂點樣出世,但係我哋可以選擇點樣面對死亡』,我就好想用影像去記錄呢件好唯美嘅事,希望電影可以俾大家一齊正視同積極 面對呢個生命嘅課題。」這次張蚊首次執導,將自己的抗病經歷與真實人物故事完美融合,用鏡頭探討我們無法控制死亡,但可以選擇如何 正面面對死亡。

Eason與朱茵飾演Jer的父母。

Eason與朱茵飾演Jer的父母。

《不得不好死》故事簡介
威廉(柳應廷 飾)天生患黑色素瘤,全身與面部滿佈密麻黑斑,自小被宣告必會早逝。父母(陳奕迅、朱茵 飾)盡力照顧之餘亦放任他做喜歡的事,長期與癌症共存,活成玩世不恭的四十歲頑童。威廉與死亡一同成長,行為看似輕浮暴躁,實則口賤心善。他設立慈善機構「死嘢」,接下度身訂造喪禮、舉辦生前葬,協助求助者完成死前心願、輔導輕生者等無數死亡個案。由於自己「死極都死唔去」,處理個案時反而更有說服力。然而,一直幫助他人的威廉,卻在父親離世後消失無蹤。關心他的人Faye(林熙蕾 飾)、阿耀(白只 飾) 及阿桐(陳書昕 飾)執意追尋到遙遠的冰島找他。一直幫助他人完成心願的威廉,最後又有誰能為他圓滿最後的願望?

你 或 有 興 趣 的 文 章