Skip to Content Facebook Feature Image

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺
大視野

大視野

特朗普簽署臨時撥款法案 結束持續43日聯邦政府停擺

2025年11月13日 11:26 最後更新:14:13

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案,結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺,讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示,政府停擺純粹是因為政治原因,批評民主黨人試圖敲詐國家,他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說,由於政府停擺,超過2萬架次航班延誤或取消,食物券計劃被切斷,聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案,六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款,令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說,民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

哈瓦那(美聯社)— 近日一個下午,一群長者悄然步入古巴哈瓦那舊城區的聖靈教堂(Church of the Holy Spirit),享用一頓簡樸的餐點,包括免治肉、米飯、紅豆、塗上沙律醬的餅乾,最後配上一杯濃郁的古巴咖啡。

他們在午餐前齊聲禱告:「願主從高天賜福,我們將歡喜享用這頓美餐。」這是教堂旁飯堂每周舉行三次的例行儀式。

2025年2月19日周三,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)家中床頭櫃上,擺放著已故古巴總統費德爾卡斯特羅(Fidel Castro)的照片,旁邊是其家人的照片。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

2025年2月19日周三,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)家中床頭櫃上,擺放著已故古巴總統費德爾卡斯特羅(Fidel Castro)的照片,旁邊是其家人的照片。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

在近50名長者中,84歲的退休化學工程師卡門卡薩多(Carmen Casado)從不缺席。她每月2,000古巴比索的退休金,按當地非官方匯率計算,僅相當於4美元。她獨居,沒有子女,亦無海外親屬匯款接濟。

卡薩多表示,教堂提供的餐點,是她從國營商店(bodegas)免費領取麵包、米飯和豆類等微薄配給的必要補充。

2026年4月15日周三,古巴哈瓦那,一名長者坐著輪椅前行,其友人則在旁推著單車。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

2026年4月15日周三,古巴哈瓦那,一名長者坐著輪椅前行,其友人則在旁推著單車。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

卡薩多語速飛快地說:「這對我們這些退休金微薄的長者來說,是救命稻草。單靠國營商店的配給根本不夠。」

自美國總統特朗普(Donald Trump)實施石油禁運以來,古巴島上的嚴重經濟危機自年初起急劇惡化,長者成為受影響最深的一群。

2025年2月19日周三,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)為一位行動不便的朋友送去教堂資助計劃提供的餐點。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

2025年2月19日周三,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)為一位行動不便的朋友送去教堂資助計劃提供的餐點。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

他們大多是前政府僱員,包括教師、醫生、護士、技術人員、管理員及律師等,每月退休金通常不足10美元。他們不僅要面對數十年來受補貼商品籃的削減,還要承受年輕人不斷移民所帶來的孤獨感。

他們在費德爾卡斯特羅(Fidel Castro)進入哈瓦那時正值青春,經歷了島上所有重大事件,從豬灣事件(Bay of Pigs invasion)到2016年美國總統奧巴馬(Barack Obama)與勞爾卡斯特羅(Raúl Castro)握手。

2025年2月20日周四,古巴哈瓦那舊城區的貝倫修道院(Belen Convent),長者們觀看一場為老年人而設的太極班。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

2025年2月20日周四,古巴哈瓦那舊城區的貝倫修道院(Belen Convent),長者們觀看一場為老年人而設的太極班。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

如今,他們的革命精神正受到最新危機的考驗,迫使他們在街頭販賣香煙、排隊購買麵包,並尋求教堂及部分國家機構提供的免費餐點。

午餐後,卡薩多步行四個街區回家,處理她仍能獨自完成的家務。她的家位於一棟19世紀建築的二樓及頂樓,這棟建築與首都許多建築一樣,正逐漸破舊不堪。

2026年4月10日周五,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)站在她的一房公寓內。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

2026年4月10日周五,古巴哈瓦那舊城區,83歲的梅賽德斯洛佩斯雷伊(Mercedes Lopez Rey)站在她的一房公寓內。(美聯社圖片/Ramon Espinosa) AP圖片

卡薩多生於1942年,在卡斯特羅領導的革命勝利時,她還是一名青少年。她的一生見證了古巴島上最具決定性的時刻,從1962年導彈危機(Missile Crisis)到蘇聯解體後的所謂「特殊時期」。她亦經歷了1970年代和80年代,當時古巴經濟受到蘇聯的大量補貼,古巴體制似乎預示著一個更光明的未來。

她說:「這就是我們的生活;我們在這裡出生和長大。」

即使在經濟危機惡化及過去五年移民潮出現之前,古巴已是拉丁美洲(Latin America)人口老化最嚴重的國家之一,高預期壽命和低出生率進一步加劇了這一趨勢。

根據古巴國家統計局(Cuba's National Bureau of Statistics)的數據,截至2024年底,近26%的人口年齡在60歲或以上。而據拉丁美洲和加勒比經濟委員會(Economic Commission for Latin America and the Caribbean, CEPAL)統計,同年該地區的平均比例為14.2%,古巴的數字幾乎是其兩倍。

過去五年,古巴人口減少了近150萬,主要原因是移民。島上居民人數從1,110萬降至僅970萬。

危機及年輕人外流的影響一目了然。長者獨自走在街頭,有些人在垃圾中翻找,有些則排長龍領取配給券上的麵包和米飯,這些是國家向每位古巴人保證的基本補貼食品。

長者的困境如此嚴峻,以致古巴政府近期批准私人企業家經營長者護理服務及住宿設施,此舉標誌著該國傳統上全面國家控制模式的重大轉變。

卡薩多堅稱自己仍屬幸運。她頭腦清晰,身體機能無礙,甚至無需使用拐杖,完全能夠自理。她唯一的藥物是半片降血壓藥,而「到目前為止」,這款藥物在國營藥房仍有供應。

儘管生活貧困且孤獨,她仍對政府抱有信心,並將國家困境歸咎於美國。

她說:「我們在這裡竭盡所能推動國家向前發展。但問題是,我們有一個非常強大的敵人,他就在那裡,就在我們家門口。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章