大視野
美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片
盧卡斯賀拔周日在LIV高爾夫維珍尼亞站以領先到底的姿態奪冠，他以低於標準桿3桿的69桿完成賽事，在特朗普國家高爾夫俱樂部以四桿優勢擊敗沙治奧加西亞。
這不僅是賀拔首次贏得LIV高爾夫賽事，這位澳洲球手在積分榜上亦升至第三位，並獲得美國公開賽的參賽資格。這將是他三年來首次出戰美國公開賽。
高爾夫球手布賴森迪甘保（前景）在2026年5月9日周六，維珍尼亞州斯特靈的特朗普國家高爾夫俱樂部舉行的馬登LIV高爾夫維珍尼亞站賽事期間，向總統特朗普和艾力特朗普脫帽致意。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
賀拔表示：「我首個大滿貫賽事是2018年在辛尼葛舉行的。很高興能重返該地，檢視自己這些年來的進步。期待前往參賽，並希望打出今周的表現。」
這已是總統特朗普連續第二周親臨其旗下球場，觀看高爾夫球賽事決賽輪。金馬倫楊格上周在邁阿密特朗普國家多拉爾高爾夫俱樂部奪冠。
2026年5月10日周日，維珍尼亞州斯特靈的特朗普國家高爾夫俱樂部舉行的LIV高爾夫維珍尼亞站高爾夫球賽決賽輪期間，個人冠軍Ripper GC的盧卡斯賀拔（左上），以及團體冠軍Ripper GC的馬克利殊曼、大衛普伊格和隊長金馬倫史密夫在第18洞果嶺上慶祝。(Mike Stobe/LIV Golf圖片) AP圖片
加西亞打出70桿獲得亞軍，而布賴森迪甘保則以66桿完成賽事，獲得季軍。
今年較早前在澳洲奪冠的安東尼金，打出62桿，助其所屬的4Aces隊晉級附加賽，並擊敗火球隊奪得團體冠軍。
賀拔周初身體不適，病得嚴重，以致周四賽事開始前只打了九個洞。但他首兩輪分別打出64桿和63桿，建立八桿領先優勢，儘管曾出現一些緊張時刻，他最終仍在LIV高爾夫的第三個賽季中輕鬆奪得首個冠軍。
（美聯社）
