特朗普簽署臨時撥款法案　結束持續43日聯邦政府停擺

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

美國總統特朗普將於本周訪問中國，白宮副新聞秘書凱利公佈了詳細行程。特朗普預計將於星期三晚抵達北京，星期四上午出席歡迎儀式，並與中國國家主席習近平舉行雙邊會談，下午會參觀天壇，晚上則出席國宴。在星期五返回華盛頓前，特朗普將與習近平進行茶敍，並舉行工作午餐。

時隔七年再度訪華

今次是特朗普在其第二個總統任期內，也是自2017年以來的首次訪華，同時是中美兩國元首六個多月以來的首次面對面會晤。凱利表示，特朗普此行的重點是重新平衡與中國的關係，優先考慮互惠和公平，以恢復美國的經濟獨立性。兩國領導人預計將討論航天、農業和能源領域的合作協議。雙方亦正努力建立一個貿易委員會，以管理非敏感產品的貿易，並設立一個投資委員會，作為討論雙邊投資的平台。

料將觸及多項關鍵議題

據外電引述美國官員表示，預計美中元首將討論伊朗、台灣、人工智能和核武等多項議題。在貿易方面，預料中方將會宣佈採購波音飛機、美國農產品及能源產品。兩國亦會商討延長貿易戰休戰協議，包括中國暫緩稀土出口管制措施。