全港首間中醫醫院開幕 首月全科門診爆滿將加倍　病人：流程方便

位於將軍澳百勝角路的全港首間中醫醫院，周四(12月11日)起投入服務，首日有181名病人應診，大部分是全科門診病人。行政總裁卞兆祥表示，預約踴躍，由政府資助的全科門診首月籌額已滿，故首10日的籌額加倍，而分科門診亦已有80%預約。

香港中醫醫院今日投入服務。巴士的報記者攝

中醫院大堂。巴士的報記者攝

醫務衞生局局長盧寵茂早上體驗中醫院服務。政府新聞處圖片

醫院早上舉行升旗儀式，醫務衞生局局長盧寵茂出席，並視察醫院準備情況，體驗病人服務流程，並與應診市民交流。盧寵茂表示，期望中醫院為市民提供更全面的中醫藥服務，建立純中醫、中醫為主及中西醫協作臨床服務的「香港模式」，同時配合政府即將公布的《中醫藥發展藍圖》，推動中醫藥的全方位、高質量及高水平發展，為中醫藥走向世界注入強大動力。

香港中醫醫院行政總裁卞兆祥表示，首日醫院運作大致順暢，預約情況踴躍。巴士的報記者攝

香港中醫醫院行政總裁卞兆祥表示，首日醫院運作大致順暢，醫院從11月1日起提供預約服務，整體情況踴躍，首日已有181人預約服務，而由政府資助的全科門診，首月的籌額已滿，故加開首10日的籌額一倍，而分科門診已有80%預約，會視乎情況做調整。他又指，中醫院希望「中醫為主，中西協作」，開創香港模式，走向世界。

香港中醫醫院營運機構董事局主席王桂壎則表示，香港中醫院將在醫療服務、培訓人才、對外交流合作等領域發揮關鍵作用，已與內地及海外多家中醫院簽署戰略合作協議，並會與業界加強合作，推動中醫藥走向世界。

中醫院的註冊中醫師陳省良（左）及今往睇症的退休人士李五妹。巴士的報記者攝

中醫院的註冊中醫師陳省良表示，中醫提供辨證論治，但有時也需要做檢查診斷或轉介到物理治療等，中醫院將提供一站式服務，讓病人可即時做到檢查或轉介治療。

退休人士李五妹是今日中醫院的首批病人之一。她指，因經常肩頸痛，以往有到深圳看中醫，而現時中醫院交通算方便，「搭地鐵再轉小巴就來到門口」，故她透過網上預約看診，指流程很方便簡單，而醫生亦很細心詳問。她表示，醫院看上去「有博物館feel」，內裡寬敞，亦認為收費合理，「180元診金，25元一劑藥，返深圳其實加上時間、路費都差唔多。」

沈女士。巴士的報記者攝

住在觀塘的沈女士，今亦到中醫院看專科。她說是女兒幫她預約的，認為交通方便，有專車再轉小巴。今次也是她首次看中醫，感覺滿意，醫生解答清楚，「價格ok，診金加五日藥費305蚊，最好可用醫療券。」據知，由於香港中醫醫院的資助服務，已獲政府提供資助，故不屬醫療券的涵蓋範圍。

陳女士。巴士的報記者攝

住將軍澳的長期病患者陳女士形容，對中醫院的服務「滿意」中醫院服務，她自己過去曾到私家及公立醫院，「今日第一日，流程相當滿意，很感恩有這樣的設備。」她說，醫生開了三天藥，一月會再來看內科。

中藥配藥房。香港中醫醫院提供

香港中醫醫院首年提供門診、日間住院及臨床支援服務，第二年起才開展住院服務，預計2030年底全面啓用400 張病床，門診量達每年40萬人次。

院內亦有西藥房。巴士的報記者攝

中醫提供辨證論治。香港中醫醫院提供

門診分政府資助及市場導向兩類，後者病人可自行選擇中醫師；日間住院首年則設25張病床，亦涵蓋政府資助及市場價兩類，集中處理較複雜的中醫治療，如薰蒸療法、中藥浸浴及外敷，配備基本西醫臨床支援服務，包括中西藥房、放射診斷及病理化驗服務。

醫院的艾灸室內有排煙設備、恆溫系統等設施，提供艾灸治療服務，特別對受寒導致的長期痛症有效。香港中醫醫院提供

臨床服務涵蓋純中醫、中醫為主及中西醫協作，範圍包括偶發性疾病、慢性疾病、複雜病症、療養、復康、紓緩、保健、預防及其他疾病類別；設6大中醫分科，包括內科、外科、婦科、兒科、骨傷科及針灸科，並配合本地醫療需求、臨床優勢及人才配套等發展23個專病項目；惟不設急症室、深切治療部、分娩及全身麻醉手術服務。

5樓診療室可提供中藥浸浴治療，適用於風濕痹痛、濕疹等皮膚疾病的多種病症。香港中醫醫院提供

另醫院提供社區外展及綜合專職醫療服務，包括物理治療、職業治療、言語治療等；還有臨床試驗及研究中心，共20張病床，支援中成藥研發及臨床應用研究。 首年會開展12個中醫專病項目，包括中風後復康、腫瘤復康或紓緩、長期痛症和治未病等，其餘項目將於5年內陸續推出。

綜合復康中心設有步行訓練儀器，協助訓練病人步行、平衡及活動能力。香港中醫醫院提供

綜合復康中心配備各種專業的醫療器械，協助病人進行復健治療，包括採用VR技術的訓練儀器。香港中醫醫院提供

收費方面，政府資助服務佔65%，供合資格市民選用；另有按市場價格的收費模式，採用3種收費 費，包括「套餐收費」，按治療目的及安排，以固定價格涵蓋整個治療收費；「簡易分項收費」，按服務複雜程度分層，同級服務劃一收費；「組合式收費」，每項治療只收取一次綜合費用，毋須另付細項服務費。

院內的住院服務，提供單人、3人、4人及6人房。香港中醫醫院提供

另外，中醫院會為大埔宏福苑災民提供醫療費用豁免，全額醫療費用豁免安排至2026年12月31日，涵蓋中醫院所有政府資助服務，包括全科門診、分科門診、綜合專職醫療門診、日間住院、特項西醫診斷程序及藥物。相關人士可在求診期間向醫院表明身分，並提供基本個人資料（包括姓名、身份證號碼及住址），以便辦理有關安排。

醫院的日間病房引入智能機械人服務病人。香港中醫醫院提供

收費一覽：

1)政府資助服務收費

全科門診 

中醫診症／西醫診症：每次$180  中醫治療（包括針刺、灸法、骨傷推拿、拔罐等）：每次$180 

分科門診

中醫診症/ 西醫診症：首年每次$250（原價$280）

中醫治療（包括針刺、灸法、骨傷推拿、拔罐等）：首年每次$250（原價$280）

綜合專職醫療門診（營養諮詢、物理治療、職業治療、言語治療等）：每次$380 

日間住院

每個住院時段（住房、中西醫診症、中醫治療、化驗及X光診斷、綜合專職醫療、護理程序、中西藥物及消耗品等）：首年$450（原價$620）

2)市場導向收費

中醫診症：首年每次$450/$790（原價$560/$980）(按中醫師類別收費：高級中醫師/顧問中醫) 

中醫治療（針刺、灸法、骨傷、推拿、拔罐）：首年每種治療$450/$630（原價$500/$700）

其他中醫治療：首年每種治療$250-$450 (原價：$280-$500) 

綜合專職醫療門診（營養諮詢、物理治療、職業治療、言語治療等）：每種治療$700-$1780 

日間住院

每個住院時段：首年$300/$400/$700 (原價$350/$450/$750)

市民可透過醫院網站（www.cmhhk.org.hk）、熱線（3121 3121）、流動應用程式預約，或親臨醫院預約登記。

醫院內設自助服務站。巴士的報記者攝

為方便市民往返香港中醫醫院，醫院會提供免費接駁服務，接送市民往返港鐵調景嶺站、康城站及醫院正門。另新增專線小巴116H號線連接將軍澳站與醫院正門，有8條專營巴士及1條專線小巴在將軍澳百勝角路增設中途站，乘客下車後短暫步行即可抵達醫院。

全科門診病人流程。巴士的報記者攝

辨證論治牌匾。巴士的報記者攝

院內牆上展示相關中醫理論。香港中醫醫院提供

醫院入口，當中有二十四節氣展示。香港中醫醫院提供

政府中藥檢測中心。巴士的報記者攝

國家二十屆四中全會去年十月審議通過《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十五個五年規劃的建議》（「十五五」規劃」），為國家未來五年發展作出頂層設計和戰略規劃，提出了經濟和社會發展的主要目標以及重點任務。

「十五五」規劃也為香港未來五年的發展指明了清晰路向，促進香港長期繁榮穩定，支持香港更好融入和服務國家發展大局，發揮香港背靠祖國、聯通世界獨特優勢和作用，鞏固提升香港國際金融、航運、貿易中心地位，支持建設國際創新科技中心，打造國際高端人才集聚高地。

習近平主席特別提到「十五五」規劃突出科技創新的引領作用，推動科技創新和產業創新深度融合。醫務衞生局（「醫衞局」）在這方面亦主動對接國家「十五五」規劃，致力發展香港成為國際醫療創新樞紐，推動生物醫藥技術形成新質生產力。

對接國家「十五五」規劃，盧寵茂表示，香港將致力發展香港成為國際醫療創新樞紐，推動生物醫藥技術形成新質生產力。醫務衞生局FB圖片

成立「香港藥物及醫療器械監督管理中心」

行政長官連續三年在《施政報告》中多次強調，特區政府會以制度創新配合科技創新，全力發展香港成為國際醫療創新樞紐，大力發展生物醫藥新質生產力。特區政府於2023年實施「1+」機制，便利用以治療嚴重或罕見疾病的新藥來港註冊，現時「1+」機制已擴展至所有新藥，包括任何含新藥劑、疫苗，以至先進療法製品。自「1+」機制生效以來，已有16款新藥按此機制獲批准註冊。特區政府會加快「1+」新藥審批機制，並試行優先審批經醫院管理局建議臨床急需的創新藥，加快病人使用最先進治療。

行政長官在去年公布的《施政報告》提出，將於今年內成立「香港藥物及醫療器械監督管理中心」，整合西藥、中藥及醫療器械的監管職能。中心將會分階段實施「第一層審批」新藥註冊機制，於「十五五」規劃時期強化自主藥械審批能力，務求盡快成為國際認可的藥械權威監管機構。

推動港澳藥械通

在國家「港澳藥械通」政策下，國家藥品監督管理局（國家藥監局）於2020年公布《粵港澳大灣區藥品醫療器械監管創新發展工作方案》，當中包括允許在大灣區的指定內地醫療機構經廣東省審批後使用臨牀急需、已在港澳註冊的藥劑製品，以及使用臨牀急需、港澳公立醫院已採購使用的醫療器械。截至2025年12月，已有63種藥品和77種醫療器械可在「港澳藥械通」下於71家指定醫療機構使用。特區政府會繼續與內地保持緊密聯繫，以落實及優化「港澳藥械通」的工作，使更多符合資格的藥劑製品和醫療器械，能在大灣區指定醫療機構使用，切切實實讓大灣區的居民受惠於更優質、高效和安全的醫療服務，並促進大灣區醫療融合高質量發展。

粵港澳大灣區國際臨床試驗所和深圳園區的「粵港澳大灣區國際臨床試驗中心」協同發展，為醫藥研發提供一站式臨床試驗支援平台。

建設國際臨床試驗樞紐

為配合國家「十五五」規劃提出支持香港建設國際創新科技中心的戰略目標，醫衞局正全力將香港打造成為國際臨床試驗樞紐，以加速前沿醫藥技術轉化，惠及國家以至全球的患者。

位於河套深港科技創新合作區香港園區的「粵港澳大灣區國際臨床試驗所」（「試驗所」）於2024年與深圳園區的「粵港澳大灣區國際臨床試驗中心」同日開幕，「一所一中心」的協同發展模式正式啟動。試驗所致力協調本港公私營界別資源，為醫藥研發機構提供一站式臨床試驗支援平台。

為進一步深化大灣區內的科研合作，去年12月啟用的「大灣區臨床試驗協作平台」提供企業需求與醫療資源配對、生物樣本跨境流動支援、以及人才交流培訓等核心服務。平台以大灣區超過8,700萬人口為基礎，開展符合國家及國際標準的跨境多中心臨床試驗。目前，「一所一中心」已建立港深雙向轉介機制，並已就開展首個聯合試點項目與醫克生物簽署三方合作意向備忘錄，推動治療愛滋病毒感染核酸注射液（ICVAX）的二期多中心臨床研究。

此外，針對國家藥品監管科學行動計劃的重點，試驗所去年底成立「真實世界研究及應用中心」，利用醫院管理局涵蓋近30年、超過1,100萬名病患紀錄的龐大數據庫，以及「港澳藥械通」政策下累積的數據，推動大灣區臨床數據標準化，並建設「大灣區真實世界數據平台」。這將有助加快創新藥械在香港、內地及海外的註冊申請，尤其是在罕見病、兒科用藥及中藥等傳統臨床試驗難以涵蓋的領域，充分發揮香港超級聯繫人的角色，並以新質生產力貢獻國家的「健康中國」戰略。

上月啟用的香港中醫醫院。

融入和服務中醫藥發展大局

國家重視中醫藥的傳承、創新與發展，「十五五規劃」建議明確支持推進中醫藥傳承創新、促進中西醫結合。特區政府積極配合國家戰略，全力融入和服務國家中醫藥發展大局。醫衞局在去年十二月公布了香港首份《中醫藥發展藍圖》（《藍圖》），勾劃香港中醫藥發展願景、訂立目標和行動計劃。上月啟航的香港中醫醫院和政府中藥檢測中心兩大旗艦機構，將會配合《藍圖》，帶動中醫藥服務、人才培訓、產業科研等不同領域的發展。我們要傳承精華，守正創新，憑藉中醫藥傳統智慧，配合背靠國家發展的經驗和資源，利用中醫藥讓香港市民享有更優質及更全面的醫療服務。同時，特區政府推進中醫藥進一步的全方位、高質量和高水平發展，建設香港成為中醫及中藥走向世界的橋頭堡。

今年是「十五五規劃」開局之年，規劃建議聚焦高質量發展，為香港帶來歷史性的契機。正如習主席指出「改革永遠在路上」，「十五五」規劃共使用了23次「改革」，充分彰顯了國家堅定不移深化改革的決心。香港在國家改革開放中一直扮演重要角色，作為內地聯通世界的「超級聯繫人」和「超級增值人」，香港醫療衞生界，將積極融入和服務國家發展大局，並充分發揮特區的獨特優勢，繼續在國家全面深化改革中發揮積極作用。

醫衞局定當牢記習主席囑託，堅持以人民為中心，推動醫療改革，建設「健康香港」，積極融入「健康中國」和服務國家發展大局戰略，讓香港市民生活更美好、更健康。

醫務衞生局局長　盧寵茂教授