配音界殿堂級人物丁羽擁有一個廣為人知的綽號「音間皇帝」，日前丁羽接受新城廣播李有毅（Ben）和兒子李國煒（Benson）主持的《Ben同Benson『Chur』到行》訪問，透露這個稱號的由來，並揭開它與一代偶像謝賢（四哥）一段鮮為人知的往事與深厚情誼。
配音傳奇丁羽接受新城廣播《Ben同Benson『Chur』到行》訪問。
丁羽1953年加入電影界，1967年受TVB高層邀請，參與創立電視台配音組，從零開始建立制度。因其工作長期處於錄音室不見天日，好友謝賢笑稱他為「音間皇帝」，意指其雖在「地下」工作，卻堪稱配音界「皇帝」，此綽號亦流傳至今。
丁羽回憶道：「四哥成日同我哋一齊，佢份人好nice。」他在節目中模仿謝賢當時的語氣：「喂，丁羽，你既然成日做嘢都不見天日，喺間房入面，陰陰沉沉，但你係配音界，又『也文也武』，差唔多配咗七八成電影，不如叫『音間皇帝』啦！」丁羽續說：「佢話唔係嗰個『陰』間，係配音嘅『音』間，又叫我唔好驚，佢真係好搞笑。」
配音傳奇丁羽自爆「音間皇帝」綽號由來。
現年91歲的丁羽充滿朝氣，他強調自己「休而不退」，至今仍參與配音及演出工作。丁羽亦分享養生三大秘訣，包括每餐只吃6、7分飽、堅持每日運動，以及保持心境開朗，他笑言：「老闆（太太）鬧我，我就走入房。」
左起：李有毅、丁羽、李國煒
詳細節目內容，請留意1月31日，晚上11時–凌晨1時，新城知訊台《Ben同Benson「Chur」到行》，網址：https://www.metroradio.com.hk/MetroInfo/
唱作歌手陳奐仁（Hanjin）與莫凱謙（Gio）日前到新城廣播接受葉文輝（啤梨）主持的節目《梨事會》訪問，為兩人首度合唱的新歌《陀螺》宣傳，兩人除了分享合作細節，更揭露了一段橫跨十五年的音樂緣分。
陳奐仁（Hanjin）與莫凱謙（Gio）日前到新城宣傳首度合唱的新歌《陀螺》，揭露橫跨15年的音樂緣分。
左起：啤梨、陳奐仁、莫凱謙
啤梨提到兩人原來早已結緣，Gio回憶，大約15年前，當時年僅13歲的他曾主動發電郵給Hanjin請教音樂。Hanjin笑言：「佢係黐線！」他透露當時自己仍在摸索音樂的階段，但仍誠懇地回覆對方，建議他先學習用DAW做錄音，從這個角度作曲。
Hanjin感觸地說：「15年後，佢真係摸石頭摸出一套拳，而呢個時機真的係好啱，我依家就可以同佢分享呢啲技術，唔明白唔要緊，但佢會知道我講嘅概念。」Gio透露這首歌原本在他的個人專輯中已有一個獨唱版本，但Hanjin聽後決定重新製作，由編曲、混音到唱法，Hanjin都手把手指導。
莫凱謙回憶13歲時曾主動發電郵向Hanjin請教音樂。
Hanjin笑言對方「黐線」。
Gio形容這是一次脫胎換骨的經歷：「我一直以來嘅創作都係摸住石頭走路，到呢刻有人攞住電筒照畀我睇，話其實呢到有好多石，不如你行另一邊，嗰邊係一條大路，直通羅馬。」Hanjin則以「醫生斷診」來比喻自己的角色：「每次上堂，等同睇醫生。你要斷診，我要諗、要睇，然後用有效嘅方法去溝通。」
15年後兩人終合作，Hanjin重新製作莫凱謙的獨唱版，由編曲到唱法手把手指導。
詳細節目內容，請重溫4月30日，晚上6-7時，新城知訊台《沿途有我》，網址：https://www.metroradio.com.hk/MetroInfo/
