Skip to Content Facebook Feature Image

晚清護照 家世財產甚至眼角有痣都要寫進去

晚清護照 家世財產甚至眼角有痣都要寫進去

晚清護照 家世財產甚至眼角有痣都要寫進去

2016年11月19日 00:15 最後更新:11月26日 01:37

今時今日,我們出埠都會使用護照,幾乎每人都有一本,有的更多過一本,世界很多地方都通行。至於在古代,當中國人要出國時,需要一些怎樣樣的證明文件?在歷史長河當中,我們了解到西漢時期,蘇武出使匈奴,被逼牧羊時也不忘「持節」,那就是使者的憑證,是身份屬於西漢的證明。再到了唐代取西經的玄奘,一到某些地方,都要拿出大唐的通關文牒,讓對方蓋章,就是古代護照。

在古代通過關卡時拿的通行證,曾被稱為符、節、傳、過所、公驗、度牒、路證等等,每到一國需加蓋該國印璽。到清末至今,「通行證」就稱為護照。我們也能透過晚清時期其中一份護照,了解到多一點點當時的社會狀況。

更多相片
晚清時期的護照 (網上圖片)

晚清時期的護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

1900年美國三藩市唐人街 (網上圖片)

1900年美國三藩市唐人街 (網上圖片)

網上圖片

網上圖片

晚清時期的護照 (網上圖片)

晚清時期的護照 (網上圖片)

以上是清末一位富商江驥的護照,由清朝兩廣總督岑春煊於1905年8月18日簽發,護照共有兩張,中英對照。內容顯示江驥是廣東花縣人,與是一位安分守己的商人,他在平山村經營一家「太和」商店,主要經營雜貨貿易,經營了兩年口碑良好。太和商店擁有股本三萬元,還有價值兩萬兩白銀的家產。今次向廣州政府申請去美國遊歷,開開眼界。這些細節看得出,他是一位了不起的地方富商,另外護照中除了介紹江驥家世背景、社會職業、財產狀況以及附有證件相,還有他本人相貌描述,還特別強調江驥「右眼角有一顆黑痣」,時年19歲。

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

江驥出國護照 (網上圖片)

在美國19世紀的《排華法案》下,美國政府命令禁止「華工」入境,在江驥申請遊美護照的前一個月,中國爆發抵制美貨運動,抗議美國壓迫華僑。但美國是允許中國商人入境遊歷,加上江驥屬於廣州富商,當時的美國相當歡迎。

1900年美國三藩市唐人街 (網上圖片)

1900年美國三藩市唐人街 (網上圖片)

兩廣總督岑春煊會同美國駐廣州總領事雷伏禮,認真核對江驥所指一切都屬於實情後,先後護照上簽了名,雷伏禮總領事在江驥的照片加蓋美國總領事的「騎縫印」,以便江驥到美國舊金山(即是三藩市)海關時,核驗入境。

據了解,盡管江驥護照獲得了美國簽證,但是他要進入美國境內,還是要經歷一番嚴格的審查。當時廣州人去美國,要從廣州出發,一路東航,直到舊金山上岸時,就會接受當地海關嚴格審查。如果提供護照等證件有問題,美國移民局官員就會將其拘禁在碼頭的小木屋。進一步審查後,如果運氣好就允許入境,反之會被遣返。據美國歷史文獻顯示,扣查的地方設備簡陋,有些中國人會被扣留幾天,有些甚至數以星期以及年來計,比坐監還苦。

網上圖片

網上圖片

剛果著名的「盧蒙巴雕像」(Lumumba Vea)因未能及時取得簽證,將無緣觀看國家隊對陣牙買加的世界盃附加賽。

扮演「盧蒙巴雕像」的米歇爾·恩庫卡·姆博拉丁加(Michel Nkuka Mboladinga),在非洲國家盃(Africa Cup of Nations)期間,因在賽事全程扮演剛果被刺殺的獨立英雄帕特里斯·盧蒙巴(Patrice Lumumba)的雕像而聲名大噪。他曾前往肯尼亞及埃塞俄比亞,試圖取得簽證,以便出席周二在墨西哥瓜達拉哈拉(Guadalajara, Mexico)舉行的附加賽。

檔案圖片:2025年12月30日周二,在摩洛哥拉巴特舉行的非洲國家盃D組足球賽中,剛果民主共和國球迷米歇爾·恩庫卡·姆博拉丁加(Michel Nkuka Mboladinga)扮演已故剛果領袖帕特里斯·盧蒙巴(Patrice Lumumba)擺出姿勢。(美聯社圖片/Mosa'ab Elshamy) AP圖片

檔案圖片:2025年12月30日周二,在摩洛哥拉巴特舉行的非洲國家盃D組足球賽中,剛果民主共和國球迷米歇爾·恩庫卡·姆博拉丁加(Michel Nkuka Mboladinga)扮演已故剛果領袖帕特里斯·盧蒙巴(Patrice Lumumba)擺出姿勢。(美聯社圖片/Mosa'ab Elshamy) AP圖片

儘管他多番努力,最終仍因時間不足而未能成事。

恩庫卡·姆博拉丁加在X平台(X)發文指出:「不幸的是,即使在緊急情況下,申請特快簽證亦至少需要一天時間處理,而且還需符合特定條件。」

檔案圖片:2025年12月30日周二,在摩洛哥拉巴特舉行的非洲國家盃D組足球賽中,剛果民主共和國球迷米歇爾·恩庫卡·姆博拉丁加(Michel Nkuka Mboladinga)扮演已故剛果領袖帕特里斯·盧蒙巴(Patrice Lumumba)擺出姿勢。(美聯社圖片/Mosa'ab Elshamy) AP圖片

檔案圖片:2025年12月30日周二,在摩洛哥拉巴特舉行的非洲國家盃D組足球賽中,剛果民主共和國球迷米歇爾·恩庫卡·姆博拉丁加(Michel Nkuka Mboladinga)扮演已故剛果領袖帕特里斯·盧蒙巴(Patrice Lumumba)擺出姿勢。(美聯社圖片/Mosa'ab Elshamy) AP圖片

他續稱:「考慮到這次任務的重要性——陪伴花豹隊(Leopards)出征,以及前往墨西哥的漫長旅程(單次轉機需時18至22小時,若兩次轉機更長達30小時),似乎不可能及時抵達並妥善完成任務。」他因此決定返回金沙薩,以另一種方式支持「我們的使者」。

記者格雷維·坦布韋(Grévy Tambwe)在1月為恩庫卡·姆博拉丁加接受美聯社採訪時擔任翻譯,他證實該社交媒體帖文確由恩庫卡·姆博拉丁加發出。

坦布韋向美聯社表示:「我們對此感到有些心碎,但沒關係,我們仍與國家隊保持聯繫,將會與其他支持者一同觀看比賽,米歇爾(Michel)即使遙距也會繼續表演。」

恩庫卡·姆博拉丁加在非洲國家盃期間,因在一個基座上擺出盧蒙巴雕像的姿勢,右手高舉,並在球隊比賽期間全程保持靜止不動,而成為社交媒體紅人。

盧蒙巴被廣泛譽為民族主義活躍分子,他於1960年協助剛果結束比利時的殖民統治。他成為新獨立國家的首任總理,並被視為非洲最有前途的新領袖之一,但在一年內,他在富含礦產的加丹加(Katanga)地區,一場對抗比利時支持的分裂主義運動中遇害。

比利時法院在3月下令,一名93歲的前外交官須就該宗暗殺案受審。艾蒂安·達維尼翁(Etienne Davignon)此前否認有任何不當行為,他是涉嫌參與該案的10名比利時人中最後一位在世者,他因在盧蒙巴「非法拘禁和轉移」中的角色,被控「參與戰爭罪」。

剛果在非洲國家盃中晉級16強。在被阿爾及利亞淘汰後,花豹隊的注意力迅速轉向世界盃外圍賽。如果剛果在附加賽中擊敗牙買加,將成為48國參賽隊伍中倒數第二支獲得資格的隊伍,之後伊拉克將在墨西哥蒙特雷(Monterrey, Mexico)的最後一場附加賽中對陣玻利維亞。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章