哈利波特「跩哥馬份」變馬年吉祥物？內地譯名藏祝福 演員本尊親玩梗曬圖

隨著馬年春節臨近，《哈利波特》中的角色「跩哥·馬份」（Draco Malfoy）竟在內地社交平台突然翻紅，意外成為今年農曆新年的「吉祥物」。

「跩哥·馬份」意外成為「吉祥物」

2月3日，一年一度的支付寶集福正式開啟。馬年五福在玩法上除了傳統掃福字外，新增掃「馬」玩法。《哈利波特》的經典角色「跩哥·馬份」（Draco Malfoy），普通話譯名「馬爾福」，因為名字有馬也有福，被中國網友玩梗求卡重新走紅社交媒體，不少網友稱掃馬爾福掃出了稀有卡。

觀看影片

扮演者親自下場玩梗曬圖

「跩哥·馬份」扮演者湯·費頓（Tom Andrew Felton）的IG評論區也擠滿了排隊求福卡的中國網友，費頓本人親自下場玩梗曬圖，他在IG限時動態轉發了一張網圖，顯示河南商丘一商場的巨型屏幕上正播放「馬爾福春聯」。

小紅書@為笨蛋爭口氣

網友熱議

商場隨即轉發並回覆「感謝認領，Happy Chinese New Year」。此舉引網民笑稱：「本人玩梗程度好笑10000%」。

X@Indie 505

福卡已成為必不可少的「電子社交貨幣」

據悉，今年是支付寶五福第11年，福卡已成為每年春節必不可少的「電子社交貨幣」。據了解，《哈利波特》的作者J.K.羅琳起名時，「Malfoy」一名來源於法語「mal foi」（mauvaise foi），意為「惡意」「不好的信仰」。但在中國，「馬爾福」的譯名卻被賦予「有福」的含義，成為2026農曆春節內地社交平台的第一個「熱梗」。

備受期待的《哈利波特》劇集近日首次曝光官方劇照，正式向全球觀眾揭開霍格華茲魔法與巫術學院的神秘面紗。該劇計劃於2027年在HBO Max上線。

照片以主角哈利的背影作為視覺焦點

據外媒報道，發佈在劇集官方社交媒體帳號上的照片以主角哈利的背影作為視覺焦點，展現了這位年輕巫師身披紅金相間的葛來分多學院長袍，正走向魁地奇球場的瞬間。長袍背面清晰印有哈利的姓氏與球員編號，前方則有大批學生湧入球場，球場四周飄揚著葛來分多與赫夫帕夫的學院旗幟，整體畫面充滿儀式感與校園氛圍。

觀看影片

劇集正在拍攝中

曾參與《夜訪吸血鬼》《彈子球遊戲》等劇集的美術指導瑪拉擔任本劇的視覺設計。劇集目前正在英國利維斯登片場拍攝，主演陣容包括多米尼克·麥勞夫林（飾演哈利波特）、阿拉斯泰爾·斯托特（飾演榮恩·衛斯理）、阿拉貝拉·斯坦頓（飾演妙麗·格蘭傑）等。

電視劇更從容展開人物與情節

HBO及Max內容負責人布洛伊表示，原著小說問世已超過20年，如今不少當年的讀者已經成為父母，希望與子女分享魔法世界，還有新一代年輕讀者持續湧入，這為劇集提供了重要的觀眾基礎。相較於電影的兩小時篇幅，電視劇的容量能夠更從容地展開人物與情節。

製作方為演員組建了專門的保安團隊

近期英國非裔演員帕帕·厄希度因飾演石內卜而遭遇種族主義言論乃至死亡威脅，對此布洛伊表示，團隊對此已有預判。他表示，對於任何擁有龐大粉絲基礎的大型IP劇集，此類極端反應雖令人遺憾但並非意外。

IG@HBO

製作方已為演員安排了應對社交媒體言論的相關培訓，並組建了專門的保安團隊，以最大程度保障演職人員安全。厄希度則表示，這些攻擊反而促使他更加投入，努力將角色塑造出屬於自己的風格。