哈利波特「跩哥馬份」變馬年吉祥物？內地譯名藏祝福 演員本尊親玩梗曬圖

隨著馬年春節臨近，《哈利波特》中的角色「跩哥·馬份」（Draco Malfoy）竟在內地社交平台突然翻紅，意外成為今年農曆新年的「吉祥物」。

「跩哥·馬份」意外成為「吉祥物」

2月3日，一年一度的支付寶集福正式開啟。馬年五福在玩法上除了傳統掃福字外，新增掃「馬」玩法。《哈利波特》的經典角色「跩哥·馬份」（Draco Malfoy），普通話譯名「馬爾福」，因為名字有馬也有福，被中國網友玩梗求卡重新走紅社交媒體，不少網友稱掃馬爾福掃出了稀有卡。

觀看影片

扮演者親自下場玩梗曬圖

「跩哥·馬份」扮演者湯·費頓（Tom Andrew Felton）的IG評論區也擠滿了排隊求福卡的中國網友，費頓本人親自下場玩梗曬圖，他在IG限時動態轉發了一張網圖，顯示河南商丘一商場的巨型屏幕上正播放「馬爾福春聯」。

小紅書@為笨蛋爭口氣

網友熱議

商場隨即轉發並回覆「感謝認領，Happy Chinese New Year」。此舉引網民笑稱：「本人玩梗程度好笑10000%」。

X@Indie 505

福卡已成為必不可少的「電子社交貨幣」

據悉，今年是支付寶五福第11年，福卡已成為每年春節必不可少的「電子社交貨幣」。據了解，《哈利波特》的作者J.K.羅琳起名時，「Malfoy」一名來源於法語「mal foi」（mauvaise foi），意為「惡意」「不好的信仰」。但在中國，「馬爾福」的譯名卻被賦予「有福」的含義，成為2026農曆春節內地社交平台的第一個「熱梗」。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。建築嵌於天然巨穴中，憑藉高第風流線設計與夢幻光影，自開放以來迅速成為爆紅打卡地標。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。微博圗片

這座深受年輕族群青睞的建築，巧妙融會了西班牙建築大師高第（Antoni Gaudí）的有機設計哲學。整座圖書館摒棄了傳統建築硬朗方正的線條，改以充滿韻律感與流動性的自然曲線打磨牆面，使整座建物宛如直接從峭壁深處天然孕育而出。走近門口，幽暗神祕的洞口便散發著引人駐足探索的奇幻魔力。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。新華圗片

步入館內，沿著崖壁螺旋沉降的石階引領訪客穿梭於立體書海之間。交錯延伸的木質書架在柔和暖光映照下層次分明，配合定時啟動的氣泡裝置，讓光影在朦朧空氣中流轉飄散，隨手一拍皆是宛如電影劇照般的震撼畫面。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。新華圗片

從廣州遠道而來的訪客潘女士表示，這種跨越時空與維度的強烈反差感，正是這座建築能精準擊中年輕世代心智的核心魅力。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。新華圗片

儘管以夢幻外觀火速圈粉，這座天坑圖書館卻絕非徒具外表的「流量快閃店」。館內深耕在地文化傳承，系統化典藏了大量徽州地方志、國家級非物質文化遺產傳統手藝文獻，以及豐富的文學著作。訪客在驚歎於魔幻空間美學之餘，亦能靜心駐足閱讀，深度品味古徽州沉澱千年的文化脈絡。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。新華圗片

圖書館所在的弦高城景區歷史悠久，自唐代建城以來便一直是古徽州商貿往來與文脈匯聚的重鎮。當地政府自2022年底起推動保護性活化開發，在嚴格遵循「修舊如舊」、保留古城原始街巷肌理的前提下，大膽引進現代創新建築語彙與沉浸式文化體驗。

江西婺源一座宛如《哈利波特》魔法學院的「天坑圖書館」於今年8月亮相。新華圗片