（美聯社）明尼阿波利斯（美聯社）—— 美國海關及邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection，簡稱CBP）已展開內部調查，審視曾主導總統特朗普大規模打擊非法移民行動的格雷戈里·博維諾（Gregory Bovino），是否曾對明尼蘇達州一名美國檢察官的猶太教信仰發表貶損言論。
美國國土安全部（U.S. Department of Homeland Security）發言人周三透過電郵聲明指出：「在收到一名國會議員就匿名指控報告的查詢信函後，CBP已展開內部調查，以查明事件真相。」發言人強調：「這是標準程序，並不代表已確認有任何不當行為。」
(美聯社圖片/Angelina Katsanis) 檔案照片：美國邊境巡邏隊指揮官格雷戈里·博維諾（Gregory Bovino）於2026年1月21日在明尼亞波利斯一間便利店外與聯邦執法人員站在一起。 AP圖片
美國海關及邊境保護局隸屬國土安全部。
是次調查源於《紐約時報》（The New York Times）及哥倫比亞廣播公司新聞（CBS News）的報道。據悉，博維諾涉嫌在1月12日的一次電話會議中發表相關言論，該會議旨在協調周六在明尼阿波利斯地區部署移民執法人員的會議。
報道指出，博維諾在電話會議中涉嫌抱怨明尼蘇達州地區檢察官丹尼爾·N·羅森（Daniel N. Rosen）在周末部分時間無法聯絡，原因是他要遵守猶太教的安息日。猶太教的安息日從周五日落開始，直至周六日落。
報道稱，博維諾涉嫌以貶損的方式使用「選民」一詞，並以諷刺語氣詢問羅森是否明白部分東正教猶太人（Orthodox Jewish people）在安息日不會停止工作。
據哥倫比亞廣播公司報道，他當時問道：「東正教罪犯在周六也會休息嗎？」
《紐約時報》報道，羅森將該電話會議交由一名副手處理，他本人並未參與對話。
《紐約時報》率先報道了這項調查。報道引述美國海關及邊境保護局專業操守辦公室的一名調查員在電郵中表示，他已就博維諾發表「不專業言論」的指控展開「官方調查」。
博維諾一直是總統特朗普政府逐市掃蕩非法移民行動的公開代表，直至1月下旬。這位邊境巡邏隊指揮官曾帶領探員在洛杉磯、芝加哥和新奧爾良執行任務，其後於12月前往明尼蘇達州，參與國土安全部稱之為有史以來最大規模的移民執法行動。
在明尼阿波利斯的聯邦官員於不同日期致命槍擊37歲母親蕾妮·古德（Renee Good）及37歲護士亞歷克斯·普雷蒂（Alex Pretti）後，當局將博維諾從其領導職位上撤下。事件引發全國性示威，並對國土安全部武力使用政策提出批評。
周一，明尼蘇達州一名檢察官表示，其辦公室將調查博維諾及其他聯邦官員的不當行為。亨內平縣檢察官瑪麗·莫里亞蒂（Mary Moriarty）指出，她將審視博維諾於1月21日向示威者投擲煙霧彈的事件。國土安全部則發表聲明，強調州政府無權起訴聯邦官員。
數百名尼日利亞人上周乘坐航班，從南非逃離回國，抵達拉各斯時，乘客伊涅邦·詹姆斯的第一感覺是鬆一口氣，但隨後卻感到擔憂。
現年五十二歲的詹姆斯回國近兩周，正嘗試重新適應十年前他收拾行李，持六個月訪客簽證前往南非後離開的生活。他逾期居留，儘管未獲准居留，仍在南非東開普省建立起汽車技工的生活。
因應騷亂擔憂，從南非遣返的尼日利亞國民，於二零二六年六月十一日，周四，抵達尼日利亞拉各斯穆爾塔拉·穆罕默德國際機場時的反應。(美聯社圖片/Sunday Alamba) AP圖片
他向美聯社表示，他一直勉強維持生計，直至五月遭反移民示威者襲擊，導致頭部受傷。
詹姆斯遇襲之際，南非近月反移民情緒急劇升溫，當地曾有遊行要求非法移民離境，亦有報道指部分外國公民遭受暴力對待。
因應騷亂擔憂，從南非遣返的尼日利亞國民，於二零二六年六月十一日，周四，抵達尼日利亞拉各斯穆爾塔拉·穆罕默德國際機場。(美聯社圖片/Sunday Alamba) AP圖片
近期，尼日利亞及其他多個非洲國家政府，以國民面臨暴力威脅及緊張局勢日益加劇為由，從南非遣返數百名僑民。
多年來，南非因其相對富裕及機會，吸引來自非洲各地，包括許多尼日利亞的外國公民。然而，排外暴力事件亦偶爾伴隨發生。南非人有時將高失業率、貧困、公共服務承受壓力及涉及罪案歸咎於外國人。
因應騷亂擔憂，從南非遣返的尼日利亞國民，於二零二六年六月十一日，周四，抵達尼日利亞拉各斯穆爾塔拉·穆罕默德國際機場時的反應。(美聯社圖片/Sunday Alamba) AP圖片
詹姆斯移居南非前，曾在拉各斯一間運輸公司擔任貨車司機，但該公司於二零一六年倒閉，當時尼日利亞經濟陷入二十年來首次衰退。失業令他擔憂，但最終促使他離開的是持續數天的停電。
詹姆斯表示，為在南非以過期簽證維生，他每周須賄賂社區警員二百蘭特，以經營其店舖。他曾兩次被捕，並向入境事務處人員支付賄款。美聯社未能核實此說法。
詹姆斯稱，他很高興能回家，因為他現在擁有「自由」，但令他離開的經濟狀況卻更差，他擔心找工作會更困難。
他表示：「如果有人願意聘請我，我會遞交履歷，但我仍希望政府能幫助我（找工作）。」
上月，尼日利亞政府宣布安排遣返航班接載國民回國，詹姆斯認為他應該回家再嘗試。
他是六月十一日首批從南非遣返的尼日利亞人之一。
過去十年，尼日利亞經濟下滑，導致總統博拉·蒂努布於二零二三年推行影響深遠的經濟改革。這些改革包括取消數十年來維持燃油價格低廉的燃油補貼，此舉影響這個西非國家幾乎所有商品及服務的零售價格，並讓奈拉匯率由市場力量決定。
改革引發通脹飆升，加上美國與伊朗戰事，導致燃油價格升至每公升近一美元。詹姆斯於二零一六年離開時，燃油價格為每公升八十五奈拉；他回國當天，價格已升至一千四百奈拉。
他表示：「所有東西都太貴了。」
政府表示，回國者將「獲得適當援助及支援，然後與家人團聚」。
外交部未有回應有關遣返公民長遠計劃的提問。
約翰內斯堡移民智庫「非洲奧拉姆研究所」創辦人瑪格麗特·莫尼亞尼指出：「遣返並非轉變。回國並非總是聽起來那麼簡單直接。人們只會想，回家重新開始。不，家是甚麼？」
另一名尼日利亞僑民奧莫托拉·阿德尼伊於二零一五年八歲時隨母親移居南非。她的母親讓她和妹妹入讀中學，但畢業後，她未能找到工作並升讀大學。
阿德尼伊表示：「我中學畢業後，才看到現實生活，因為我到處找工作，得到的都是『不，我們不想聘請外國人』。」
她去年開始儲錢買機票回尼日利亞，但票價太高。因此，她接受尼日利亞提供的回國機票。但阿德尼伊表示，離開十一年後，家鄉現在感覺很陌生。
這次最新示威引發非洲大陸各國政府的外交反應，包括尼日利亞、加納、馬拉維等國已遣返數百名公民。尼日利亞及加納召見南非外交官員，並發表強烈公開聲明。
尼日利亞外交部長比安卡·奧杜梅格武-奧朱庫透過其代表向詹姆斯等人發表聲明稱：「當你逃離衝突地區或充滿仇恨的環境時，你必須作出的任何犧牲，或必須放棄的任何資產，都值得你為和平及子女安全付出。生存是最高尚的復仇方式。」
專家指出，儘管外國人遭受襲擊，但南非因其更先進經濟及基礎設施發展，仍然是大多數非洲移民的首選目的地。
莫尼亞尼表示：「這不代表南非擁有完善制度，但它們大致運作良好。」
美聯社獲蓋茨基金會資助，以報道非洲全球健康及發展議題。所有內容均由美聯社全權負責。
（美聯社）
