以色列家庭導彈襲擊失三子女 堅守信仰盼促進青年團結

（美聯社）耶路撒冷 (美聯社) — 塔瑪爾·比頓 (Tamar Biton) 當時正在廚房，一聲巨響震動了她位於以色列中部城市貝特謝梅什 (Beit Shemesh) 的家。爆炸聲比她聽過任何聲音都響亮，震碎了窗戶，導致天花板塌陷。

她說，她走到窗戶的殘骸旁，看到四處都是火光和破壞。

檔案圖片：2026 年 3 月 2 日周一，雅各·比頓（16 歲）及其兩名姐妹阿比蓋爾（15 歲）和莎拉（13 歲）的葬禮在耶路撒冷橄欖山墓地舉行，他們在伊朗導彈襲擊中喪生。(美聯社圖片/Mahmoud Illean，檔案) AP圖片

她表示：「我找不到我的孩子，但我確信他們能從瓦礫下將他們救出來。」

然而事與願違。當局花了 24 小時才確認她四名子女中三人的遺體：即將在當晚慶祝 17 歲生日的雅各 (Yaakov)；15 歲的阿比蓋爾 (Avigail)；以及 13 歲的莎拉 (Sarah)。

檔案圖片：2026 年 3 月 1 日周日，以色列貝特謝梅什，救援人員和軍方人員從伊朗導彈襲擊造成多人死亡的現場抬走一名遇難者遺體。(美聯社圖片/Leo Correa，檔案) AP圖片

他們是周日伊朗導彈襲擊貝特謝梅什一間猶太教堂及多間房屋，導致九人死亡的其中三人。以色列救援部門指出，是次襲擊造成 65 人送院，其中兩人傷勢嚴重。

自周六美國及以色列對伊朗發動襲擊，戰事爆發以來，這是以色列境內最致命的襲擊，已造成 11 人死亡。衝突每日升級，影響中東及其他地區額外 14 個國家。伊朗至少有 1,230 人喪生，黎巴嫩則有逾 100 人死亡。

檔案圖片：2026 年 3 月 1 日周日，以色列貝特謝梅什，救援人員和軍方人員在伊朗導彈襲擊造成多人死亡的現場工作。(美聯社圖片/Leo Correa，檔案) AP圖片

塔瑪爾·比頓、其丈夫伊扎克 (Yitzhak) 及他們倖存的四歲女兒瑞秋 (Rachel)，在房屋被毀後被安置於耶路撒冷一間酒店，正按猶太習俗進行為期一周的哀悼。

數小時以來，鄰居、朋友及陌生人圍繞著塔瑪爾，她不斷講述三名子女的故事。

2026 年 3 月 5 日周四，親友在耶路撒冷貝特謝梅什市安慰伊扎克·比頓（左），他的三名子女雅各、阿比蓋爾和莎拉本周早些時候在伊朗導彈襲擊中喪生。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

雅各天生具備領袖及演說家才能，在他父親經營的猶太神學院學習，並以引導朋友更接近猶太教義而聞名。阿比蓋爾聰明、敏感且體貼；莎拉則充滿活力，經常在家中及社區提供協助。

塔瑪爾講述時神采奕奕，回憶起周一深夜在耶路撒冷橄欖山墓地（猶太人最神聖的安葬地之一）下葬的每個孩子的細節。

然而，當塔瑪爾停止講述時，她似乎因回憶起所發生的事而情緒崩潰。

伊扎克·比頓在那個致命的早上教授猶太經典課程；他的兒子雅各與他 16 歲的摯友加夫列爾·拉瓦赫 (Gavriel Ravach) 一同出席。兩人均在導彈襲擊中喪生。

其他家庭亦有多名成員喪生，包括 45 歲的義務醫護人員羅尼特·埃利梅萊赫 (Ronit Elimelech) 及其母親莎拉·埃利梅萊赫 (Sara Elimelech)。佩妮娜·科恩 (Penina Cohen) 在襲擊中失去了丈夫約瑟夫 (Yosef) 及家姑布里亞 (Buria)。科恩向到醫院探望她的以色列總統艾薩克·赫爾佐格 (Isaac Herzog) 表示，她的兒子本應在周一慶祝猶太成年禮 (Bar Mitzvah)，但最終卻埋葬了他的父親和祖母。

伊扎克·比頓表示，周日下午導彈襲擊警報響起時，他決定留在屋內，但雅各、阿比蓋爾和莎拉則按照以色列對平民的指引，前往猶太教堂下的防空洞。

塔瑪爾·比頓指出，雖然雅各在防空洞內被發現，但阿比蓋爾和莎拉是否及時進入則不明。導彈的衝擊力將猶太教堂連同防空洞，以及周圍數條街道的房屋夷為平地。

隨著孩子們生還的希望逐漸渺茫，塔瑪爾·比頓改變了她的禱告。

她周四表示：「我對我丈夫說：『請讓他們留下一些東西——還是你認為他們只剩下灰燼，所以無法辨認？』」

伊扎克說，儘管他對可能發現的景象感到恐懼，但他仍試圖尋找他的孩子。

他表示：「他們開始移出遺體，我一直說：『我的孩子在哪裡？我的孩子在哪裡？』當他們來要求 DNA 樣本時，我就知道答案了。」

儘管如此，這對父母仍堅守信仰，向到訪弔唁的客人講述雅各真誠地拒絕任何被虔誠猶太人視為禁忌的數碼設備，以及他們女兒的善行。

伊扎克·比頓表示，他希望開設一所猶太神學院以紀念他的孩子們，旨在鼓勵以色列青年之間的團結，並對抗導致國家分裂的問題，例如毫無根據的仇恨和負面情緒。

伊扎克說，眼淚沿著他的臉頰流下：「他們以生命聖化了上帝之名，即使在他們死後，他們仍繼續聖化祂之名。」

塔瑪爾·比頓表示，她之所以能維持信仰，是因為她每天都努力培養它。

她說：「信仰並非一日建成。信仰是上帝的恩賜，信仰賦予你能力去面對這些挑戰、這些經歷、這些浪潮。」

西班牙及另外四個歐洲國家財政部長，正促請歐盟對能源公司徵收全歐盟範圍的暴利稅，憂慮伊朗戰事推高油氣價格，將加劇通脹給家庭帶來壓力。

西班牙經濟部長卡洛斯·庫爾波（Carlos Cuerpo）周六表示，德國、意大利、葡萄牙及奧地利的對應官員已聯署致函歐盟委員會（European Commission），指油價飆升導致「市場扭曲」。

2026年4月2日周四，德國法蘭克福一個摩天輪附近顯示的汽油價格。(美聯社圖片/Michael Probst) AP圖片

該封由庫爾波周五在網上公開的信件指出：「中東地區的衝突導致油價上漲，對歐洲經濟及歐洲公民造成沉重負擔。」

信中又補充：「確保這份負擔公平分配至關重要。」

歐洲嚴重依賴進口石油及天然氣，使其容易受到外部衝擊。2022年，俄羅斯全面入侵烏克蘭後，能源市場動盪，導致許多歐洲國家通脹升至雙位數。

當時，歐盟曾實施一項「團結貢獻」措施，當中包括對能源超額利潤設定上限。

信中稱：「鑑於當前市場扭曲及財政限制，歐盟委員會應迅速制定類似的全歐盟範圍貢獻工具。」信中續指：「這亦會發出明確訊息，表明那些從戰爭後果中獲利的人，必須盡其所能減輕公眾負擔。」

主要受油價上漲影響，使用歐元區的21個國家，年度通脹率由2月的1.9%升至3月的2.5%。

伊朗已封鎖霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）大部分油輪交通，該海峽是全球約兩成石油及天然氣的咽喉要道，此舉恐令燃料市場數月內持續緊張。

歐盟能源專員丹·約根森（Dan Jorgensen）本周警告，封鎖造成的干擾意味著燃料價格在可預見的將來，不太可能「恢復正常」。

（美聯社）