Skip to Content Facebook Feature Image

諾姆遭革職難慰民心 明尼亞波利斯居民續受移民執法行動打擊

大視野

諾姆遭革職難慰民心 明尼亞波利斯居民續受移民執法行動打擊
大視野

大視野

諾姆遭革職難慰民心 明尼亞波利斯居民續受移民執法行動打擊

2026年03月07日 07:57 最後更新:10:45

明尼亞波利斯南部一間雜貨店,店主丹尼爾·靴蘭迪斯(Daniel Hernandez)表示,其服務拉丁裔家庭逾五年的店舖,正面臨倒閉危機。他指,這是由於美國最大規模的移民執法行動,對當地經濟造成持久打擊。

靴蘭迪斯周五受訪時指出,許多顧客持續留在家中或大幅減少開支,而他出租予拉丁裔小商戶的12個舖位中,仍有10間關閉。他續指,儘管總統特朗普政府早前已縮減執法行動規模,且總統特朗普周四革除了國土安全部長諾姆(Kristi Noem)的職務,但許多人仍感受到連鎖反應。

國土安全部長諾姆(中),其丈夫拜倫·諾姆(右)坐在她身後,於2026年3月3日周二在華盛頓國會山出席參議院司法委員會的監督聽證會。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片

國土安全部長諾姆(中),其丈夫拜倫·諾姆(右)坐在她身後,於2026年3月3日周二在華盛頓國會山出席參議院司法委員會的監督聽證會。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片

來自墨西哥的靴蘭迪斯表示,自去年12月移民執法行動展開以來,只有一間厄瓜多爾雪糕店能夠重開。

靴蘭迪斯坦言:「說實話,我不知道我的生意能否撐下去。損失實在太大,我感到很害怕。」

明尼蘇達州民權活動家內基瑪·利維·阿姆斯特朗(中左)和美國伊斯蘭關係委員會明尼蘇達州分會執行董事傑拉尼·侯賽因,於2026年3月6日周五在明尼亞波利斯舉行記者會,談論諾姆被免去國土安全部部長職務一事。(美聯社圖片/Steve Karnowski) AP圖片

明尼蘇達州民權活動家內基瑪·利維·阿姆斯特朗(中左)和美國伊斯蘭關係委員會明尼蘇達州分會執行董事傑拉尼·侯賽因,於2026年3月6日周五在明尼亞波利斯舉行記者會,談論諾姆被免去國土安全部部長職務一事。(美聯社圖片/Steve Karnowski) AP圖片

諾姆是在各界對其領導能力日益增加的批評聲中被革職,當中包括她處理執法行動的手法,以及兩名明尼亞波利斯居民雷妮·古德(Renee Good)和艾力克斯·普雷蒂(Alex Pretti)遭聯邦執法人員槍殺後的善後工作。

執法行動高峰期,明尼蘇達州境內的移民及海關執法局(Immigration and Customs Enforcement, ICE)及其他聯邦執法人員曾多達約3,000人,目前剩餘多少人手仍未明。諾姆本周在國會作證時稱,人數為650人。

然而,美國參議員艾米·克洛布查(Amy Klobuchar)向明尼蘇達公共電台透露,白宮邊境事務主管湯姆·霍曼(Tom Homan)致電她,指該數字不正確,並稱當局已將人手削減至最初的逾100名ICE人員,另加一些負責詐騙調查的額外探員。

移民及海關執法局和國土安全部官員周五未有即時回覆電郵查詢詳情。

許多由移民擁有或服務移民的商戶,如同靴蘭迪斯的「殖民市場」(Colonial Market)一樣,銷售額急劇下跌,至今仍在苦苦掙扎。

靴蘭迪斯表示:「他們現在不是花150美元,而是花30、40美元。」

其他顧客則完全停止光顧,原因可能是他們擔心被拘留,無論其合法身份如何,又或是因為無法工作導致手頭拮据。

明尼亞波利斯市長雅各布·弗雷(Jacob Frey)上月表示,小型企業合共損失數千萬美元收入。他估計,聯邦移民行動僅在1月就令該市經濟損失2.03億美元,並導致7.6萬人面臨糧食不安全問題。

美國伊斯蘭關係委員會明尼蘇達州分會執行董事、索馬里裔美國人傑拉尼·侯賽因(Jaylani Hussein)周五在記者會上表示:「我們警告社區,這場鬥爭尚未結束。今天是告別諾姆的好日子,但不是放棄鬥爭的日子。」

許多社運人士認為,社區針對執法行動的強烈組織工作,在政府退讓中發揮了決定性作用。他們指出,這亦促成了強大社區網絡的形成,這些網絡將會持續運作,並繼續推動社會公義。

明尼亞波利斯居民帕蒂·奧基夫(Patty O’Keefe)因在1月跟隨一輛聯邦執法人員車輛而被拘留,她表示樂見諾姆離職,但要帶來真正改變還需更多努力。

她說:「這是一個我們正在勝利的跡象,特朗普政府覺得他們必須作出改變以挽回顏面,因為他們正在失去公眾支持和話語權。我認為這證明了明尼蘇達州居民的辛勤努力,他們反擊了這場針對我們的政治報復和仇外戰爭,這場戰爭一直在進行,並將繼續下去。」

與奧基夫一同被拘留的布蘭登·西根薩(Brandon Sigüenza)表示,由於執法行動仍在進行,氣氛並不值得慶祝。

西根薩說:「我認為明尼亞波利斯人未必會在街上載歌載舞。因為雷妮·古德和艾力克斯·普雷蒂仍未獲得公義。」

明尼亞波利斯心理學家露西·奧爾森(Lucy Olson)協助組織了一個秘密的草根網絡,該網絡迅速擴展至2,000名志願者,為約500個移民家庭提供法律事務、住所、食物和租金援助。她表示,執法行動後形成的互助系統將繼續回應社區需求。

奧爾森說:「對於我們這些有幸參與志願服務的人來說,我認為我們將永遠不會一樣。我認為這促成了跨文化友誼,以及建立改變我們城市面貌的社區網絡的機會。」

當地民權活動家兼律師內基瑪·利維·阿姆斯特朗(Nekima Levy Armstrong)在與侯賽因的記者會上表示,諾姆在古德和普雷蒂死亡後就應該被革職。

利維·阿姆斯特朗是一名受按立的無宗派基督教牧師,她也是39名被起訴人士之一,他們被指控在1月於聖保羅一間教堂的抗議活動中扮演角色,該教堂的牧師大衛·伊斯特伍德(David Easterwood)是當地移民及海關執法局的高級官員。她表示,她一直祈禱能有像周四諾姆被革職的這一天。

利維·阿姆斯特朗說:「因此,雖然我們慶祝這位女性被從她自以為高高在上、不可觸及的職位上撤下——她以為她可以讓這些探員逍遙法外,甚至殺人——但我們也認識到這個系統非常破碎。」

明尼亞波利斯市郊弗里德利公立學校(Fridley Public Schools)的校長布倫達·劉易斯(Brenda Lewis)表示,諾姆被革職「其實沒有甚麼意義」,因為她學區內兒童的安全仍然受到影響。

弗里德利學區有許多來自索馬里和厄瓜多爾家庭的學生,過去兩個月一直是移民及海關執法局活動頻繁的地區。聯邦車輛被發現在學校附近的社區以及校董會成員的家中。

劉易斯表示,該學區約2,700名學生中,逾112人已退學,另有400人正在進行遙距學習。由於參與膳食計劃的人數減少,學區亦損失了13萬美元收入。

劉易斯說:「這不是民主黨或共和黨的問題。這是關於兒童安全的問題,我們需要真正團結起來,確保聯邦機構對學童安全的這種絕對剝奪,永遠不會再發生在這個州或這個國家。」

儘管該州共和黨高層領袖普遍支持諾姆領導的執法行動,但他們對其下台大多保持沉默。美國眾議院多數黨黨鞭、該州最有權勢的共和黨人湯姆·埃默(Tom Emmer)周五未有即時回覆置評請求。

不過,來自阿諾卡(Anoka)市郊的溫和派共和黨州參議員吉姆·阿貝勒(Jim Abeler)指出,他曾在1月致函諾姆,對其部分下屬在明尼蘇達州的行動表達「嚴重關切」。

阿貝勒在一份聲明中表示:「隨著她的離職,我希望在明尼蘇達州發生的事情不會在其他地方重演。」

(布魯克於新奧爾良報道,拉扎於南達科他州蘇福爾斯報道。)

(美聯社)

美國總統特朗普周一宣布,將縮減猶他州兩個國家紀念區「熊耳」及「大階梯-埃斯卡蘭特」的規模,重提他首個任期內曾被推翻的行動。

這位共和黨總統的行動,推翻了其前任根據《古物法》所作的宣告。《古物法》是一項1906年的法律,賦予總統權力保護具文化、歷史或科學價值的地區。

總統特朗普周一(2026年7月13日)在白宮橢圓形辦公室手持一份行政命令,修改「熊耳」國家紀念區的範圍。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

總統特朗普周一(2026年7月13日)在白宮橢圓形辦公室手持一份行政命令,修改「熊耳」國家紀念區的範圍。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

特朗普在首個任期內亦曾採取類似行動,但大部分被其繼任人美國總統拜登推翻。

這種反覆情況,突顯國家紀念區如何成為公共土地管理上的爭議焦點。特朗普並非首位縮減紀念區規模的總統。

美國總統特朗普於2026年7月13日周一,在華盛頓白宮橢圓形辦公室簽署行政命令,修改大階梯-埃斯卡蘭特國家紀念區及熊耳國家紀念區前發言。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

美國總統特朗普於2026年7月13日周一,在華盛頓白宮橢圓形辦公室簽署行政命令,修改大階梯-埃斯卡蘭特國家紀念區及熊耳國家紀念區前發言。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片

以下是美國國家紀念區及曾創建或重塑這些紀念區的總統概覽:

特朗普在首個任期內,僅發布了少數《古物法》宣告,當中包括兩項縮減「熊耳」及「大階梯-埃斯卡蘭特」紀念區規模的宣告。這些廣闊的猶他州紀念區,包含壯麗的自然景觀及部分美洲原住民部落的聖地。「大階梯-埃斯卡蘭特」亦蘊藏大量煤炭儲備,而「熊耳」地區則有鈾礦。

資料圖片:2023年7月12日,一名遠足人士在猶他州埃斯卡蘭特的大階梯-埃斯卡蘭特國家紀念區下小牛溪瀑布觀看瀑布。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

資料圖片:2023年7月12日,一名遠足人士在猶他州埃斯卡蘭特的大階梯-埃斯卡蘭特國家紀念區下小牛溪瀑布觀看瀑布。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

特朗普亦指定肯塔基州的「納爾遜營國家紀念區」,該處是南北戰爭期間,聯邦軍為非裔美籍部隊設立的醫院及招募中心。

拜登首次運用該法案,是恢復「熊耳」及「大階梯-埃斯卡蘭特」的規模。他引述這些紀念區的精神、文化及史前遺產。

資料圖片:2021年4月8日,美國內政部長德布·哈蘭德在猶他州布蘭丁附近的熊耳國家紀念區巴特勒沃什小徑巡視期間,看到部分古代民居。(美聯社圖片/Rick Bowmer) AP圖片

資料圖片:2021年4月8日,美國內政部長德布·哈蘭德在猶他州布蘭丁附近的熊耳國家紀念區巴特勒沃什小徑巡視期間,看到部分古代民居。(美聯社圖片/Rick Bowmer) AP圖片

拜登設立了10個新紀念區,其中包括伊利諾伊州斯普林菲爾德1908年種族騷亂的發生地,以及一個紀念瑪米·蒂爾-莫布利及其兒子埃米特的紀念區。埃米特是一名來自芝加哥的非裔青少年,於1955年被指控向密西西比州一名白人女性吹口哨後,遭虐待及殺害。他亦在加州山區及大峽谷附近一個美洲原住民聖地設立紀念區。

支持縮減規模的人士表示,保護範圍過於廣泛,阻礙了重要礦物的開採。

這兩個紀念區合計佔地超過1300萬公頃,面積接近康涅狄格州。特朗普周一將其總面積縮減至少於12.3萬公頃,減幅較其首個任期更大。他將此舉形容為將土地歸還予人民。

猶他州官員對該命令表示讚賞,他們長期以來一直主張該州應自行管理其土地。

共和黨州長斯賓塞·科克斯表示:「問題從來不是是否保護它們,而是如何最好地保護它們。」其辦公室保證,被排除在修改後邊界之外的土地「仍受現有聯邦及州法律保護」。

然而,部分保育人士及當地部落民族的公民警告,該命令為採礦打開大門,同時不尊重部落的共同管理權。「熊耳」是根據部落民族與聯邦機構之間的協議共同管理的。

納瓦霍民族公民及熊耳部落間聯盟聯席主席達維娜·史密斯-伊傑薩表示:「我們與這片土地的聯繫,不會因一紙命令而被抹去。」

環保組織一直主張,《古物法》是一條單向道路,允許總統設立紀念區,但不能撤銷。然而,歷史上亦有總統採取類似特朗普的行動。

根據國家公園管理局的數據庫,自1912年以來,總統已發布超過十多項縮減紀念區規模的宣告。

在華盛頓州,伍德羅·威爾遜將奧林匹斯山國家公園(現稱奧林匹克國家公園)的面積縮減約一半。哈里·杜魯門亦對聖羅莎島國家紀念區採取同樣做法。

德懷特·艾森豪威爾在撤銷前任宣告方面最為積極,他縮減了六個紀念區,包括猶他州的「拱門」、科羅拉多州的「大沙丘」及阿拉斯加州的「冰川灣」,這些紀念區後來都成為國家公園。

與由國會設立的國家公園不同,超過100個國家紀念區中的大部分是由總統創建的。

這些紀念區由一個或多個機構管理,例如國家公園管理局、土地管理局或國家海洋及大氣管理局。

一項指定不僅為重要的地質特徵或文物提供全面保護,亦為周邊景觀提供保護,禁止鑽探、採礦及新建工程。

美國林業局於1905年成立,管轄約77.5萬平方公里的土地,包括43個州的154個國家森林及20個國家草原。

根據聯邦法律,森林土地用於管理可再生資源,包括木材、潔淨水、野生動物棲息地、牲畜飼料及康樂用途。許多森林覆蓋著珍貴礦物,私人公司可租賃地塊以開採石油、天然氣及煤炭等不可再生資源。

根據1916年《組織法》,國家公園設有最嚴格的發展限制。該法律規定,公園的基本宗旨是保護其景觀、自然、歷史及野生動物。

美國總統西奧多·羅斯福在教育工作者及科學家遊說一代人後簽署《古物法》,他們希望保護遺址免受商業文物盜竊及個人隨意收集。這是美國首部為聯邦土地上具歷史或科學價值的文化及自然資源設立法律保護的法律。

1906年9月24日,羅斯福利用該法案將魔鬼塔指定為國家紀念區,魔鬼塔是懷俄明州東部一座巨大的岩石孤峰,後來因電影《第三類接觸》而聞名。

除三位總統外,所有總統都曾利用該法案保護獨特的景觀及文化資源。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章