Skip to Content Facebook Feature Image

《最後的晚餐》所在修道院食堂收歸國有 神父慨嘆「不再屬於我們了」

大視野

《最後的晚餐》所在修道院食堂收歸國有 神父慨嘆「不再屬於我們了」
大視野

大視野

《最後的晚餐》所在修道院食堂收歸國有 神父慨嘆「不再屬於我們了」

2026年03月11日 08:20 最後更新:11:34

每當雲特瑞利(Paolo Venturelli)神父參觀達文西(Leonardo da Vinci)的名作《最後的晚餐》(The Last Supper)時,他從不走得太近。這位道明會修士更喜歡站在畫作對面的牆邊,那裡曾是他所屬修會成員進餐的地方。

雲特瑞利形容這幅描繪耶穌與門徒最後晚餐的傑作,「從那裡看過去,畫作就像畫在食堂中間一樣,激發出各種人性與屬靈反應。」他居住在米蘭的恩寵聖母(Santa Maria delle Grazie)修道院及聖殿,達文西於 1490 年代應當時統治者斯福爾扎(Ludovico Sforza)之邀在此工作。

2026 年 2 月 15 日周日,信眾在意大利米蘭恩寵聖母聖殿(Basilica of Santa Maria delle Grazie)參加彌撒。該處以藏有達文西(Leonardo da Vinci)名畫《最後的晚餐》(The Last Supper)而聞名。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

2026 年 2 月 15 日周日,信眾在意大利米蘭恩寵聖母聖殿(Basilica of Santa Maria delle Grazie)參加彌撒。該處以藏有達文西(Leonardo da Vinci)名畫《最後的晚餐》(The Last Supper)而聞名。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

《最後的晚餐》描繪耶穌宣布其中一名門徒將背叛他的聖經記載,畫作位於修道院原有的食堂內。這類房間至今仍是修道院群體聚集用餐、祈禱和閱讀的空間。然而,在恩寵聖母修道院,這已不再是修士日常生活的一部分。

18 世紀拿破崙鎮壓宗教團體後,食堂收歸國有。時至今日,該處被稱為「芬奇亞諾教堂」(Cenacolo Vinciano),由意大利倫巴底大區博物館管理局(Regional Directorate of Museums of Lombardy)管理。

2026 年 2 月 15 日周日,一名道明會修士在意大利米蘭恩寵聖母聖殿與遊客交談。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

2026 年 2 月 15 日周日,一名道明會修士在意大利米蘭恩寵聖母聖殿與遊客交談。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

雲特瑞利坦言:「我們不常去,因為進去需要申請許可。」受文物保護規則限制,他與普通遊客一樣,只能在內停留 15 分鐘。他感嘆道:「它不再屬於我們了。」

目前恩寵聖母修道院的道明會群體由 12 名神父及 9 名初學生組成。他們穿著標誌性的白色長袍,冬天則披上棕色連帽斗篷,經常在聖殿內走動。

2026 年 2 月 15 日周日,位於意大利米蘭的恩寵聖母聖殿。該處以藏有達文西名畫《最後的晚餐》而聞名。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

2026 年 2 月 15 日周日,位於意大利米蘭的恩寵聖母聖殿。該處以藏有達文西名畫《最後的晚餐》而聞名。(美聯社圖片/María Teresa Hernández) AP圖片

並非所有參觀食堂的遊客都會停留在相鄰的教堂。來自熱那亞的布魯齊(Maria Teresa Bruzzi)與丈夫於 2 月中旬到訪,她表示:「我們剛從迴廊過來,看到一名修士在打理花園。我們是來看《最後的晚餐》,但也想看看這座教堂,因為它非常特別。」她補充指,這是一座結合了兩種風格的文藝復興教堂,對斯福爾扎家族極為重要。

雲特瑞利指出,遊客常被建築之美震撼。他形容:「當他們參觀恩寵聖母小堂時,可以看到周遭的美麗是為了榮耀上帝。」

芬奇亞諾教堂的門票經常售罄,且博物館周一閉館,令臨時到訪米蘭的遊客難以一睹名畫。相比之下,聖殿每日開放,歡迎信眾參加彌撒或告解。

恩寵聖母修道院院長馬斯喀特(Llewellyn Muscat)表示:「告解服務需求甚大,我們為米蘭市民及所有遊客維持這項服務。」雲特瑞利為意大利語使用者提供告解,馬斯喀特則可支援英語、意大利語及母語馬耳他語。其他修士亦提供法語及德語服務,院長強調他們會努力理解每個人。

道明會於 15 世紀建築群興建時進駐,但該修會在米蘭的歷史更為悠久。早期修士對聖凱瑟琳(St. Catherine of Siena)的崇敬在聖殿內依然清晰可見,壁畫描繪了她與亞歷山大的聖凱瑟琳(St. Catherine of Alexandria),後者與道明會的學術傳統相關,被視為哲學家的主保聖人。

這種學術遺產在修道院內亦顯而易見。在遊客川流不息的幾步之遙,走廊上矗立著數十個裝滿書籍的書架。馬斯喀特強調:「閱讀是我們身份的一部分。」

他與其他修士沒有嚴格的每日日程表,但研究、祈禱和牧靈工作構成了他們的日常。神父們定期主持彌撒,並在鄰近教區需要時提供協助。其他人則負責監督初學培訓、在當地天主教機構任教,或與修道院的文化中心合作舉辦會議和活動。

馬斯喀特認為,達文西獲委託在道明會修道院內創作《最後的晚餐》並非偶然。雲特瑞利指出,該修會大部分食堂的牆上都繪有此場景。馬斯喀特認為這呼應了道明會的原則:「對我們來說,這不只是關於過去的情感,更像是一種延續,我們與耶穌及門徒一起用餐,他的話語也是對我們說的。」

與其他站在壁畫前的遊客一樣,馬斯喀特深受感動。對他而言,這不僅是藝術,更是一段共同的歷史。這幅畫與安置它的修道院一樣,歷經數百年動盪,全賴集體努力才得以倖存。

目前的修士食堂位於修道院深處,環境簡樸安靜。那是一個寬敞的房間,擺放著幾張方桌,而非畫中那樣的長桌。馬斯喀特笑言,或許有一天,舊食堂會再次屬於他們。

(美聯社)

米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會下月6日揭幕,路透社引述美國駐意大利大使館消息人士證實,美國移民與海關執法局人員將會協助保護美國代表團在冬奧會期間的安全。

美國明尼蘇達州最大城市明尼阿波利斯發生移民執法槍擊事件,一名37歲的美國男子死亡。AP圖片

美國明尼蘇達州最大城市明尼阿波利斯發生移民執法槍擊事件,一名37歲的美國男子死亡。AP圖片

美國移民與海關執法局及邊境巡邏隊,本月在明尼蘇達州採取移民執法行動期間,先後開槍打死兩名美國公民,在國內外遭到批評。

消息人士說,移民與海關執法局轄下國土安全調查局,將於冬奧會期間為美國國務院的安保部門提供支援,不會展開移民執法活動,而是致力降低跨國犯罪組織帶來的風險,所有保安行動仍然由意大利方面負責。

米蘭市長薩拉。ap圖片

米蘭市長薩拉。ap圖片

米蘭市長薩拉形容,美國移民與海關執法局是殺人民兵,米蘭不歡迎他們。

你 或 有 興 趣 的 文 章