2024年參選港姐入行的鍾翠詩（Tracy），給觀眾的印象一直是乖巧甜美的「港姐」與娛樂新聞台主播。然而，最近她參加TVB全新真人騷節目《魔音女團》選拔的片段在網上瘋傳，原因竟是其令人「驚艷」的歌聲。面對排山倒海的「魔音」評價，Tracy接受本網專訪時大方回應，更分享了她入行後的辛酸與趣事。
前港姐鍾翠詩（Tracy）近日參加TVB全新真人騷節目《魔音女團》選拔，一段「走音演出」在網上瘋傳，一夜間成為網民熱話。（攝影：inmhypointofview@IG）
Tracy接受本網專訪時首度拆解當日心路歷程。
她坦言最初得知要參賽時已經好卻步，因自知唱歌弱項，擔心被網民取笑。
Tracy原以為出場時段不會被直播，怎料演出片段極速被放上網，瞬間引來大量關注，令她既尷尬又想搵窿鑽！
提到演唱《16號愛人》時，Tracy承認當時緊張到腦海一片空白：「平時成日聽嘅歌，上台之後成段歌詞忽然斷線，我唯有捉住印象最深嘅一句，重複再重複頂硬上！」
而Miss Chan Chan手錶「SOS」一幕，她亦忍唔住笑出聲：「可能佢嘅手錶都怕咗我嘅歌聲！」
雖然被外界貼上「魔音」標籤，但Tracy未有氣餒，反而定下2026年「由零開始學唱歌」大計，希望用時間證明自己可以進步。
在 Instagram 查看這則帖子
以為冇直播卻被走音片洗版
提到那段爆紅的唱歌片段，Tracy直呼是「霹靂驚魂」。她透露自己是在面試前一星期才收到通知，原本以為早上的場次不設直播，沒想到竟然全程公開：「我知道自己唱歌難聽，真係好難聽！面試前嗰一星期我壓力大到瞓唔到。」
點擊看圖輯
前港姐鍾翠詩（Tracy）近日參加TVB全新真人騷節目《魔音女團》選拔，一段「走音演出」在網上瘋傳，一夜間成為網民熱話。（攝影：inmhypointofview@IG）
Tracy接受本網專訪時首度拆解當日心路歷程。
她坦言最初得知要參賽時已經好卻步，因自知唱歌弱項，擔心被網民取笑。
Tracy原以為出場時段不會被直播，怎料演出片段極速被放上網，瞬間引來大量關注，令她既尷尬又想搵窿鑽！
提到演唱《16號愛人》時，Tracy承認當時緊張到腦海一片空白：「平時成日聽嘅歌，上台之後成段歌詞忽然斷線，我唯有捉住印象最深嘅一句，重複再重複頂硬上！」
而Miss Chan Chan手錶「SOS」一幕，她亦忍唔住笑出聲：「可能佢嘅手錶都怕咗我嘅歌聲！」
雖然被外界貼上「魔音」標籤，但Tracy未有氣餒，反而定下2026年「由零開始學唱歌」大計，希望用時間證明自己可以進步。
現年26歲的鍾翠詩，身高159cm，畢業於加拿大西門菲沙大學，在傳理、藝術與科技學院主修傳理學。
她亦曾參加《溫哥華華裔小姐競選》，奪得亞軍及最上鏡小姐兩個獎項。
Tracy於2024年參選港姐，十強止步但成功簽約TVB旗下。
擁精緻五官及前凸後翹身材。
Tracy笑言雖然自己沒有典型的「女團唱功」，但她從小就喜歡跳舞和在台上表演。
小時候學芭蕾舞，中學時期轉學中國舞，到大學更遠赴加拿大，在當地的音樂學院修讀與舞蹈相關的課程。
Tracy認為女團不只是唱歌，還包括舞蹈和表演魅力，所以即使唱功唔叻，她也希望靠跳舞和台風彌補，證明自己值得這個機會。
在選拔過程中，不少同屆港姐亦有參與，Tracy形容大家的表演各有特色，每次睇片都覺得「好好笑」！
離開選美舞台後，Tracy成為《娛樂新聞報道》的外景主持之一。
她亦有份參演TVB去年的重頭劇《俠醫》，成為首名有份拍劇的24年港姐佳麗。
Tracy在《萬千星輝賀台慶2024》的大抽獎環節上，獲抽中港幣43萬元，領獎時被麥美恩一擁入懷成為名場面。
談到經濟壓力，Tracy坦言剛入行時家人其實相當擔心，認為娛樂圈工作不穩定，收入難以預計，遠不及銀行等傳統行業踏實。
入行後Tracy認清自己以往「大使」的性格，決定將獎金全部存入銀行儲蓄，當成未來幾年闖蕩的後盾。
雖然最初媽媽曾經勸她「不如返加拿大穩定啲」，甚至在她港姐落選時考慮要她回去工作，但隨著時間過去，媽媽看到她沒有在家空等，反而積極工作、上課和拍片，態度也漸漸軟化。
Tracy透露媽媽現在會默默在社交平台上關注她，雖然不敢公開留言，但會私下給她意見，甚至主動幫她拍照、提議拍攝角度，有時晚上收工回家還會煲湯補身。
Tracy覺得家人雖然口裡嫌娛樂圈辛苦、不穩定，但行動上一直在背後支持她，成為她繼續撐下去的重要力量。
為了增加自己的專業技能和工作彈性，Tracy近月努力進修，並於二月初正式考獲Pilates導師牌照。
Tracy笑言同屆佳麗們已經表明會自薦做學生，令她既緊張又期待！
她笑言選唱《16號愛人》簡直是「選錯歌」，現場緊張到手震、忘詞，甚至不停重複同一句歌詞。對於評審陳潔靈在聽她唱歌時手錶突然響起「SOS」警報，Tracy 幽默回應：「可能Miss Chan Chan嘅手錶都怕咗我嘅歌聲，或者手錶覺得佢需要緊急救援！」雖然被陳奐仁笑指進步空間「無限大」，但她心態積極：「我係真係好盡力去唱，只要努力練習，進步1%都係進步。」
現年26歲的鍾翠詩，身高159cm，畢業於加拿大西門菲沙大學，在傳理、藝術與科技學院主修傳理學。
她亦曾參加《溫哥華華裔小姐競選》，奪得亞軍及最上鏡小姐兩個獎項。
Tracy於2024年參選港姐，十強止步但成功簽約TVB旗下。
擁精緻五官及前凸後翹身材。
怕醜望克服社交恐懼症
Tracy坦言入行初期非常掙扎，曾多次自問是否適合演藝圈：「我覺得呢一行好需要社交，但我以前其實好內向、好怕生。」大學主修傳理系的她，雖然在港姐面試時口才備受讚賞，但私下卻覺得自己辭不達意。
經過一年在娛樂新聞台的磨練，她笑言現在已變成「I人」：「以前採訪會緊張到忘記問題，依家學識咗表達自己，唔會再匿埋。」
Tracy笑言雖然自己沒有典型的「女團唱功」，但她從小就喜歡跳舞和在台上表演。
小時候學芭蕾舞，中學時期轉學中國舞，到大學更遠赴加拿大，在當地的音樂學院修讀與舞蹈相關的課程。
Tracy認為女團不只是唱歌，還包括舞蹈和表演魅力，所以即使唱功唔叻，她也希望靠跳舞和台風彌補，證明自己值得這個機會。
在選拔過程中，不少同屆港姐亦有參與，Tracy形容大家的表演各有特色，每次睇片都覺得「好好笑」！
離開選美舞台後，Tracy成為《娛樂新聞報道》的外景主持之一。
她亦有份參演TVB去年的重頭劇《俠醫》，成為首名有份拍劇的24年港姐佳麗。
Tracy在《萬千星輝賀台慶2024》的大抽獎環節上，獲抽中港幣43萬元，領獎時被麥美恩一擁入懷成為名場面。
43萬台慶大獎竟成「追夢基金」
演藝圈工作收入不穩，Tracy 的家人起初也曾反對，甚至在港姐落選後勸她回加拿大。Tracy笑言能堅持到現在，全靠那份「意外之財」：「真係好慶幸入行初期中咗台慶大獎，呢筆錢對我好重要！」
她自嘲平時愛消費，但在這行明白賺錢辛苦後，已將獎金存入銀行收息，這也成了她說服家人支持她的籌碼：「我同媽咪承諾，畀我五年時間。雖然呢行好被動，但我唔會坐住等，我會主動去學戲、學Pilates考導師牌，裝備自己。」
談到經濟壓力，Tracy坦言剛入行時家人其實相當擔心，認為娛樂圈工作不穩定，收入難以預計，遠不及銀行等傳統行業踏實。
入行後Tracy認清自己以往「大使」的性格，決定將獎金全部存入銀行儲蓄，當成未來幾年闖蕩的後盾。
雖然最初媽媽曾經勸她「不如返加拿大穩定啲」，甚至在她港姐落選時考慮要她回去工作，但隨著時間過去，媽媽看到她沒有在家空等，反而積極工作、上課和拍片，態度也漸漸軟化。
Tracy透露媽媽現在會默默在社交平台上關注她，雖然不敢公開留言，但會私下給她意見，甚至主動幫她拍照、提議拍攝角度，有時晚上收工回家還會煲湯補身。
2026年目標要「被看見」
Trcay透露2026年的目標是學好唱歌和跳舞，並希望有更多拍劇機會。曾被戲劇導師韋家雄形容說話像「朗誦小姐」的她，正努力打破框架，展現更有自信的一面。Tracy亦積極經營社交平台，拍攝日常Vlog和旅行內容，嘗試在演藝之外建立個人品牌。她特別提到很欣賞同屆的倪樂琳，覺得對方在短片創作上非常勤力，亦成為她的推動力之一。
Tracy覺得家人雖然口裡嫌娛樂圈辛苦、不穩定，但行動上一直在背後支持她，成為她繼續撐下去的重要力量。
為了增加自己的專業技能和工作彈性，Tracy近月努力進修，並於二月初正式考獲Pilates導師牌照。
Tracy笑言同屆佳麗們已經表明會自薦做學生，令她既緊張又期待！
場地提供：凡高廚房（銅鑼灣軒尼詩道451-457號勝華樓2樓B室）
化妝及髮型：renee_316
服裝：mrs1000dress
