羅馬隱世修道院牆壁刻畫動盪歷史 曾審訊伽利略

推開厚重木門，不對外開放的濕壁畫牆壁，揭示了這座建築群的戲劇性歷史，當中包括教宗選舉及宗教裁判所審訊伽利略（Galileo Galilei）的細節。

迴廊中央有個養有金魚和烏龜的池塘，周圍環繞著橄欖樹、兩棵大棕櫚樹及一棵結滿鮮橙的樹，修士們會用這些橙來製作果醬。肥胖的貓咪則在草地上的陽光處休憩。現時仍有20名修士住在迴廊周圍的修道院內履行職責。

2026年3月18日周三，羅馬聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva）的迴廊景色。(美聯社圖片/多梅尼科·斯蒂內利斯) AP圖片

奧科尼修士（Friar Aucone）指出：「它旨在成為祈禱和冥想之地，並以某種方式鼓勵修士們祈禱和冥想。」

數百年來，這個地方吸引了許多重要人物，包括錫耶納的聖凱瑟琳（St. Catherine of Siena）及文藝復興時期畫家安傑利科修士（Fra Angelico），兩人均葬於毗鄰的宗座聖殿。這裡亦是多宗歷史事件的發生地，包括兩次教宗選舉和羅馬宗教裁判所。

2026年3月18日周三，羅馬聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva）迴廊的濕壁畫拱頂上，描繪了被斬首的圖盧茲的尼古拉斯修士（Friar Nicholas of Toulouse）。(美聯社圖片/多梅尼科·斯蒂內利斯) AP圖片

迴廊旁的宗座聖殿名為聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva），其名稱預示著它的過去，這是一座獻給聖母瑪利亞的天主教宗座聖殿，建於曾是供奉羅馬智慧女神彌涅爾瓦（Minerva）的異教神廟之上。

藝術史學家克勞迪奧·斯特里納蒂（Claudio Strinati）形容：「聖母堂的這座迴廊是羅馬最大、或許也是最美麗的迴廊之一，它在古代是個偉大的文化中心，即使現今亦然。」

2026年3月18日周三，記者參觀羅馬聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva）的迴廊時，一隻貓咪悄然走開。(美聯社圖片/多梅尼科·斯蒂內利斯) AP圖片

在凱撒大帝（Julius Caesar）執政時期，這裡曾是人們聚集投票的場所。隨後在13世紀末，道明會修士（Dominican Friars）在此地建造了一座教堂。約1570年，原有的迴廊被建築師吉德托·朱德蒂（Guidetto Giudetti）設計的迴廊取代，吉德托·朱德蒂是米開朗基羅（Michelangelo）的學生。

部分覆蓋牆壁和拱形天花板的濕壁畫，描繪了玫瑰經的奧秘，旨在鼓勵住在修道院內的道明會修士過沉思生活。其他鑲嵌在迴廊周圍壁龕和角落的濕壁畫，則揭示了該地點的動盪歷史及其居民的活動。

2026年3月18日周三，羅馬聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva）副主任丹尼爾·奧科尼修士（Friar Daniele Aucone）（前景）引導記者參觀宗座聖殿的迴廊。(美聯社圖片/多梅尼科·斯蒂內利斯) AP圖片

這座修道院在16世紀曾是羅馬宗教裁判所的辦公地點。迴廊高牆上的數幅圓形肖像畫，展示了被斬首的道明會修士，他們曾擔任宗教裁判官，畫中他們頸部只剩殘肢，頭顱則被捧在手中。

斯特里納蒂解釋：「這裡曾設有宗教裁判所的法庭，伽利略（Galileo Galilei）便是在此接受審訊，這事件廣為人知。」

2026年3月18日周三，羅馬聖母堂（Santa Maria Sopra Minerva）迴廊的濕壁畫拱頂景色。(美聯社圖片/多梅尼科·斯蒂內利斯) AP圖片

1633年，伽利略（Galileo Galilei）在迴廊旁的一個房間內，被迫在宗教裁判所法官面前，放棄其「異端」思想，即地球及其他行星圍繞太陽轉動的學說。

文藝復興時期畫家、道明會修士安傑利科（Fra Angelico）在梵蒂岡（Vatican）尼古拉小堂（Niccoline chapel）繪製濕壁畫期間，曾住在這座修道院。安傑利科當時50多歲，但在迴廊牆壁上的一幅圓形肖像畫中，他顯得蒼老許多，畫中一位身穿修士袍、滿臉皺紋的老人彎腰作畫。

另一幅圓形肖像畫展示了錫耶納的聖凱瑟琳（St. Catherine of Siena），她曾在這座修道院度過一段時光，其墓地就在迴廊旁的宗座聖殿。奧科尼修士苦笑著指出，雖然他們擁有她的遺體，但必須將她的頭骨交給錫耶納（Siena）的道明會修士。

圍繞迴廊的建築曾是兩次教宗選舉的地點，分別於1431年選出教宗尤金四世（Pope Eugene IV），及於1447年選出教宗尼古拉五世（Pope Nicholas V）。宗座聖殿內共葬有五位教宗。

斯特里納蒂認為，聖母堂旁的迴廊等隱藏寶藏，正是羅馬如此迷人的原因。

他表示：「所有歷史都隱藏其中，因此有時會發現一些東西，包括我這一代在內的所有世代都曾有所發現。後來的世代將繼續探索為何它如此偉大和深邃，以致許多事物仍是秘密和隱藏的。這正是其魅力所在。」

（美聯社）

梵蒂岡城消息，教宗利奧十四世（Pope Leo XIV）周六晚在漆黑寂靜的聖伯多祿大殿（St. Peter’s Basilica）內，手持一支高大的點燃蠟燭，首次以教宗身份主持復活節守夜禮，為基督宗教最歡樂的慶典揭開序幕。他呼籲復活節能為飽受戰火蹂躪的世界帶來和諧與和平。

對基督徒而言，復活節是為紀念基督被釘十字架後復活，戰勝死亡。教宗在進入大殿前點燃蠟燭，並詠唱：「基督榮耀復活的光芒。」

修女們於2026年4月4日周六在梵蒂岡聖伯多祿大殿內等候教宗利奧十四世主持復活節守夜禮。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

當教宗抵達巴洛克式的主祭壇時，身穿白袍的樞機主教隨後而至。在此之前，持燭者沿中央走道前行，為信眾點燃蠟燭，點點燭光在漆黑的大殿中蔓延，隨後大殿燈光亮起。

利奧教宗在講道中形容罪惡是「一道沉重的屏障，將我們封閉並與上主隔絕，試圖扼殺我們內心的希望之言」。他將罪惡比作曾覆蓋耶穌墳墓的巨石，但這塊巨石最終被移開，揭示了耶穌的復活。

一名信眾於2026年4月4日周六在梵蒂岡聖伯多祿大殿內參與教宗利奧十四世主持的復活節守夜禮。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

利奧教宗指出，現今仍有許多代表罪惡的「巨石」需要被移開，其中一些「如此沉重且被嚴密看守，看似無法撼動」。

他續指：「有些巨石沉重地壓在人心上，例如不信任、恐懼、自私和怨恨；另一些則源於這些內心掙扎，透過戰爭、不公義以及民族與國家之間的孤立，切斷了我們之間的聯繫。」

教宗利奧十四世於2026年4月4日周六在梵蒂岡聖伯多祿大殿內主持復活節守夜禮。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗呼籲：「我們絕不能讓自己被這些巨石癱瘓！」他促請信眾承諾，「讓復活節的和諧與和平之禮，能在世界各地、隨時隨地增長和繁盛。」

鑑於美國與以色列對伊朗的戰爭已進入第二個月，以及俄羅斯在烏克蘭持續的軍事行動，利奧教宗多次呼籲停止敵對行動。他在棕枝主日（Palm Sunday）指出，上主不會聆聽那些發動戰爭或以神之名為暴力辯護者的祈禱。

教宗利奧十四世於2026年4月4日周六抵達梵蒂岡聖伯多祿大殿準備主持復活節守夜禮。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

按照傳統，利奧教宗在彌撒期間為來自世界各地的十名成年人施洗。

在利奧教宗首次主持的聖周（Holy Week）期間，這段時間以嚴苛著稱。他在耶穌受難日（Good Friday）的苦路（Way of the Cross）儀式中，全程背負十字架走完十四處，是數十年來首次有教宗全程參與。在聖周四（Holy Thursday），他按照傳統儀式為十二位神父洗腳，恢復了其前任教宗方濟各（Pope Francis）曾打破的傳統，方濟各曾將平信徒和非基督徒納入其中。

教宗利奧十四世於2026年4月4日周六抵達梵蒂岡聖伯多祿大殿準備主持復活節守夜禮。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

周日早上，利奧教宗將在聖伯多祿廣場（St. Peter’s Square）舉行露天彌撒，隨後發表復活節文告，並頒賜傳統的「致羅馬城及全世界」（Urbi et Orbi）宗座降福，這份文告通常會概述全球的困境。

（美聯社）