Skip to Content Facebook Feature Image

教宗利奧十四世恢復聖週四洗腳禮 僅限神職人員參與

大視野

教宗利奧十四世恢復聖週四洗腳禮 僅限神職人員參與
大視野

大視野

教宗利奧十四世恢復聖週四洗腳禮 僅限神職人員參與

2026年04月03日 01:26 最後更新:13:38

羅馬(美聯社)— 教宗利奧十四世在傳統的聖週四儀式中,為12位神父洗腳,恢復了其前任教宗方濟各打破的傳統。方濟各此前在監獄、少年拘留所及尋求庇護者中心舉行的儀式中,會將平信徒及非基督徒納入其中。

這些神父包括去年由利奧十四世祝聖的11位,以及羅馬教區主要修院的院長倫佐基耶薩神父(Renzo Chiesa)。

更多相片
教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

利奧十四世從一個金色水壺中倒水,淋在神父們的腳上,隨後用白布擦乾並親吻。教宗在講道中形容此舉為「無償而謙卑的姿態」,展現了「上帝真正的全能」。

利奧十四世在拉特朗聖若望大殿(Archbasilica of St. John Lateran)內講道時指出:「事實上,透過此舉,耶穌不僅淨化了我們對上帝的形象——擺脫了扭曲它的偶像崇拜和褻瀆——也淨化了我們對人性的形象。」拉特朗聖若望大殿是教宗作為羅馬主教的官方教座。

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

這位一直公開反對戰爭的教宗表示:「我們傾向於在主宰他人時自視強大,在摧毀同儕時自視勝利,在受人畏懼時自視偉大。」他續指:「相反,作為真正的上帝和真正的人,基督為我們樹立了自我奉獻、服務與愛的榜樣。」

聖週四洗腳禮是每年聖週(Holy Week)的標誌性儀式,旨在紀念耶穌在被釘十字架前,於最後的晚餐上為其12位使徒洗腳的舉動。

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿主持天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗方濟各自2013年首次以教宗身份主持聖週四儀式起,便堅持將女性及其他信仰人士納入12位受洗者之中,徹底改革了梵蒂岡的這項儀式。此前,教宗們僅在羅馬的宗座聖殿為天主教男性舉行此儀式。

利奧十四世決定恢復神父在儀式中的顯著地位,既是回歸傳統,亦符合他鼓勵天主教神職人員並重申對其服務的肯定。

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗方濟各經常批評神父,以及他所稱的「神職人員文化」,認為這種文化將神父置於高位,凌駕於平信徒之上。方濟各相信,這種態度是導致神職人員性侵危機所體現的權力濫用和權威濫用的根源。

然而,利奧十四世則公開強調保護神父權利的重要性。他將四月份的祈禱意向獻給身處危機的神父,那些因孤獨、疲憊或疑慮而失去希望的人。

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗利奧十四世於2026年4月2日周四,在羅馬拉特朗聖若望大殿,為12位羅馬神父洗腳並親吻,期間舉行天主教聖週四的「主的晚餐彌撒」(Missa in Caena Domini)。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

利奧十四世在本周由梵蒂岡發布的祈禱意向中表示:「願他們感受到自己不僅僅是公務員或孤獨的英雄,而是蒙愛的兒子、謙卑而珍貴的門徒,以及受其子民祈禱支持的牧者。」

他祈求上帝教導信徒關懷他們的神父,「不加評判地聆聽,不要求完美地感恩」,並以祈禱陪伴他們。

(美聯社)

教宗良十四世在聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,吸引數萬信眾參與,開啟其作為教宗的首個聖週。不少人回想起教宗方濟各生前最後的受苦日子。

慶典以遊行揭開序幕,樞機主教、主教、神父及平信徒手持橄欖枝和棕櫚葉步入廣場,部分棕櫚葉更被精心編織。他們在中央方尖碑前停下,教宗良十四世在此發表開場禱告,隨後走向祭壇,開始彌撒。

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

棕枝主日標誌著耶穌榮耀地進入耶路撒冷,為其受難作準備。基督徒會在耶穌受難日紀念耶穌受難,並在復活節主日紀念其復活。

去年聖週開始時,時任教宗方濟各因肺炎住院五周後,仍在梵蒂岡休養。他當時將禮儀慶典交由他人代行,但在復活節主日仍振作精神,從聖伯多祿廣場的涼廊向信眾致意。最令人動容的是,他隨後乘坐教宗專用車,在廣場上進行最後一次巡遊。

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

方濟各在翌日復活節周一早上中風離世。他的護士馬斯米利亞諾·斯特拉佩蒂(Massimiliano Strappetti)其後向梵蒂岡媒體透露,方濟各曾對他說:「謝謝你帶我回到廣場」,作最後的告別。

教宗良十四世將主持本周的禮儀活動,並恢復聖週四洗腳禮的傳統,以紀念耶穌與門徒的最後晚餐。

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

方濟各在長達12年的教宗任期內,以其獨特方式慶祝聖週四洗腳禮而聞名。他會前往羅馬地區的監獄和難民中心,為邊緣人士洗腳。他的目的是強調洗腳禮所傳達的服務與謙卑信息,並經常在聖週四的講道中反思:「為何是他們而不是我?」

方濟各的舉動獲讚揚為其信念的具體證明,即教會必須走向邊緣,尋找最需要天主之愛與憐憫的人。然而,一些批評者對這些年度活動感到不滿,特別是方濟各也會為穆斯林及其他信仰人士洗腳。

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

作為歷史上首位在美國出生的教宗,良十四世將聖週四洗腳禮的傳統恢復至拉特朗聖若望大殿(St. John Lateran),該處是歷任教宗數十年來舉行此儀式的地方。梵蒂岡尚未公布參與者名單,不過教宗本篤十六世和教宗若望保祿二世通常會為12位神父洗腳。

周五(4月3日),教宗良十四世將在羅馬鬥獸場主持耶穌受難日遊行,紀念基督的受難與釘十字架。周六(4月4日)晚上將舉行復活節守夜禮,其間教宗良十四世會為新教徒施洗。數小時後便是復活節主日,基督徒將紀念耶穌的復活。

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino)AP圖片

教宗良十四世將在聖伯多祿廣場主持復活節主日彌撒,隨後從大殿涼廊發表復活節祝福。

(美聯社)

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒。(美聯社圖片/Remo Casilli) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒。(美聯社圖片/Remo Casilli) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持天主教棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持天主教棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

2026年3月29日周日,神父們在梵蒂岡聖伯多祿廣場,出席由教宗良十四世主持的天主教棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

2026年3月29日周日,神父們在梵蒂岡聖伯多祿廣場,出席由教宗良十四世主持的天主教棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世於2026年3月29日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持棕枝主日彌撒,紀念耶穌抵達耶路撒冷。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章