赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵：快啲走啦

港人對日本文化情有獨鐘，不少人一放假變會「返鄉下」，到日本到處走走逛逛，享受當地美食與文化。不過日前有網民在網上撰文，詢問大家「如果去日本旅遊時能聽懂日文，會是什麼感覺？」話題引來大批「過來人」分享親身經歷，揭示聽懂日語後，隨時令自己對日本的濾鏡粉碎。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

有不少懂得日語的網民指出，聽懂日語後，有時會察覺到服務業表面禮貌與私下言論之間的巨大落差。有網民分享，結帳後日本店員會客氣地鞠躬行禮，但轉過身卻用日語說出「謝謝你的光臨快滾吧」或「快走吧，礙事的傢伙」，亦有人不甘被人指責，直接用日文回敬「我聽得懂日文」，場面相當尷尬。

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

還有網民留言，指自己感受到日本人對外國遊客的隱性區別對待或惡意：「可以聽到他們偷歧視外國人的發言」、「他們雖然笑臉迎人、態度良好，但其實可以感覺到他們的惡意」、「日本人很假」、「聽懂日語，會發現很多日本人其實很愛嘲笑人，性格極差」。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日前一名老翁疑因追不到巴士上不了車，竟用拐杖擊打車窗洩憤，導致車窗玻璃整塊破裂，車上乘客受驚尖叫。城巴證實事件並已報警處理，案件現正由警方調查。

threads 截圖

乘客驚魂：車窗突整塊破裂
有乘客在社交平台Threads發文，指日前乘搭一輛往杏花邨方向的城巴8號線巴士時，巴士下層後排左邊座位旁的玻璃窗突然整塊破裂「爛咗」，車上乘客嚇得尖叫。定神後發現，原來是一名老翁因追不到巴士，憤而以拐杖擊打車窗洩憤。從相片可見，該塊玻璃布滿裂痕，顯示撞擊力度相當大，幸未有乘客因此受傷。

示意圖。AI生成圖片

涉事老翁事後急步逃離
發文者補充，該名老翁在打爛車窗後便「急急腳走咗去」，目擊者感嘆「阿伯走得好快捉唔到」。事件在網上引起熱議，有網民戲稱「到底係塊玻璃太脆弱定係個阿伯太強」、「阿伯功力深厚」、「少林金鋼棍」、「阿伯走得快，今次有古怪」。

threads 圖片

然而，更多網民批評涉事老翁行為離譜，指其「損人不利己」、「如果有乘客坐喺個度，係咪可以民事索償定用咩條例告佢？追唔到巴士就敲玻璃，佢睇人唔順超會唔會一嘢用拐杖扑人哋個頭」、並認為「絕不可以姑息縱容」，應報警處理「截停咗部巴士但係唔搭，係咩玩法？」、「報警，最少都刑事毁壞破壞公物」

資料圖片

城巴證實報警最高可囚10年
城巴回覆傳媒查詢時證實，4月15日下午約2時30分，一輛8號線巴士於柴灣道懷疑被途人蓄意刑事破壞車窗，公司已就事件報警。根據香港法例，任何人損壞巴士，可被罰款5,000元及監禁6個月。若觸犯「刑事毀壞」罪行，一經定罪最高更可判監禁10年。