塞爾特人普里查特狂轟36分 泰譚雙雙助球隊挫鷹隊

波士頓（美聯社）— 佩頓普里查特（Payton Pritchard）周五晚狂轟36分，祖蒙特泰譚（Jayson Tatum）貢獻26分及12個籃板，帶領波士頓塞爾特人（Boston Celtics）以109：102擊敗阿特蘭大鷹隊（Atlanta Hawks）。

鷹隊的謝倫莊臣（Jalen Johnson）攻入29分，CJ麥高林（CJ McCollum）則有21分進帳。鷹隊自全明星賽周（All-Star break）以來錄得15勝2負佳績，為東岸（Eastern Conference）最佳戰績。尼基爾亞歷山大禾加（Nickeil Alexander-Walker）亦添上20分，惟鷹隊在強勢開局後，投籃手感隨比賽推進而逐漸減退。

波士頓塞爾特人前鋒祖蒙特泰譚（上）在周五（2026年3月27日）於波士頓舉行的一場NBA籃球賽上半場，與阿特蘭大鷹隊前鋒薩卡里里沙查（下）爭奪籃球。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片

塞爾特人今仗缺少了全明星後衛謝倫布朗（Jaylen Brown），他因阿基里斯腱炎（Achilles tendinitis）缺陣。

在普里查特後備上陣的火花及外線的戲劇性逆轉下，塞爾特人追上了鷹隊，此前他們在首節（first quarter）曾以9：25落後。塞爾特人在次節（second quarter）連續射入七個三分球，但謝倫莊臣及鷹隊仍以60：55領先進入半場（halftime）。

阿特蘭大鷹隊前鋒謝倫莊臣在周五（2026年3月27日）於波士頓舉行的一場NBA籃球賽下半場，切入籃底挑戰波士頓塞爾特人中鋒尼米亞斯基達。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片

鷹隊剛在加時賽擊敗東岸榜首的底特律（Detroit），在末節（final quarter）仍有機會追上擁有東岸第二佳戰績的波士頓。祖蒙特泰譚今仗投籃手感欠佳，24次起手僅命中8球，但他一次轉身切入籃底，仍助波士頓在比賽餘下7分29秒時取得97：86的領先優勢。

在進攻時間（shot clock）即將結束時，祖蒙特泰譚在一次三分球起手時被犯規，他其後射入三個罰球（free throws），助波士頓在比賽餘下一分鐘時以107：99鎖定勝局。

阿特蘭大鷹隊前鋒謝倫莊臣在周五（2026年3月27日）於波士頓舉行的一場NBA籃球賽下半場，切入籃底挑戰波士頓塞爾特人中鋒。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片

氣勢如虹的鷹隊在周五前錄得近15場比賽中贏得14場。他們今仗投籃命中率僅得39%，三連勝走勢告終。

謝倫布朗今季第八次缺陣。塞爾特人在缺少這位得分王（leading scorer）的情況下，戰績提升至7勝1負。波士頓教練祖馬蘇拉（Joe Mazzulla）表示，謝倫布朗的傷勢會每日觀察。

波士頓塞爾特人後衛佩頓普里查特（11號）在周五（2026年3月27日）於波士頓舉行的一場NBA籃球賽下半場，射入三分球後慶祝。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片

鷹隊：周六晚主場迎戰薩克拉門托（Sacramento）。

塞爾特人：周日作客夏洛特（Charlotte）。

（美聯社）

三藩市（美聯社）— 金州勇士（Golden State Warriors）球星史提芬居里（Stephen Curry）周五晚缺席了球隊連續第24場比賽，但他有望在未來數天恢復五對五對抗訓練，期望能在常規賽結束前從持續的右膝傷患中復出。

這位38歲的居里周五在球隊主場迎戰華盛頓巫師（Washington Wizards）前夕，再次接受了評估，以檢查他過去兩個月一直受困的髕股疼痛綜合症/骨挫傷。

金州勇士後衛摩西斯穆迪（Moses Moody）在2026年3月23日周一於達拉斯舉行的一場NBA籃球賽加時賽中，遭達拉斯獨行俠前鋒古柏弗拉格（Cooper Flagg）犯規後作出反應。（美聯社圖片/Julio Cortez） AP圖片

他預計將於下周再次接受評估。金州勇士隊最初希望他能在全明星賽休戰期後立即復出，而居里今年亦因此缺席了全明星賽。居里目前以場均27.2分領跑勇士隊，他上一次上陣是1月30日對陣底特律（Detroit）的比賽。

勇士隊教練史提夫卡爾（Steve Kerr）指出，球隊的理念是「當他健康時，他就會上陣」。他強調：「如果他身體不適，或者有任何風險，他就不會上陣。他上陣的話，顯然會大大增加我們贏波的機會。我們希望他能回歸，但絕不會冒任何風險。」

金州勇士中鋒基斯塔普斯普辛基斯（Kristaps Porzingis）（中）及後衛加利佩頓二世（Gary Payton II）（左），在2026年3月23日周一於達拉斯舉行的一場NBA籃球賽加時賽中，後衛摩西斯穆迪（Moses Moody）（4號）受傷後作出反應。（美聯社圖片/Julio Cortez） AP圖片

勇士隊持續受傷患困擾，後衛摩西斯梅迪（Moses Moody）周一在達拉斯（Dallas）作賽時因傷提早收咧，他周五接受手術，修復左膝髕骨肌腱撕裂。

居里的弟弟施夫居里（Seth Curry）亦因左大腿內側肌肉拉傷而繼續缺陣。他已恢復對抗訓練，並被列為每日觀察名單。

金州勇士後衛史提芬居里在2026年3月23日周一於達拉斯舉行的一場NBA籃球賽下半場，在後備席上觀戰。（美聯社圖片/Julio Cortez） AP圖片

中鋒昆頓普斯特（Quinten Post）亦因右腳疼痛被列為每日觀察名單。

另一位內線球員艾爾賀福特（Al Horford）因右小腿肌肉拉傷，連續第八場缺陣，但他已開始進行場上訓練，並將於一周後再次接受檢查。

金州勇士後衛史提芬居里在2026年3月25日周三於三藩市舉行的一場NBA籃球賽下半場，在後備席上觀戰。（美聯社圖片/Jed Jacobsohn） AP圖片

金州勇士後衛史提芬居里在2026年3月25日周三於三藩市舉行的一場NBA籃球賽下半場，在後備席上觀戰。（美聯社圖片/Jed Jacobsohn） AP圖片

（美聯社）