洛杉磯（美聯社）— 艾夫迪亞（Deni Avdija）貢獻28分、11個籃板及8次助攻，賀利迪（Jrue Holiday）射入7記三分球，全場攻入30分，帶領波特蘭拓荒者（Portland Trail Blazers）於周二晚以114：104擊敗洛杉磯快艇（Los Angeles Clippers），終止對手五連勝。
快艇（39勝37負）目前在西岸（Western Conference）排名第八，領先第九位的拓荒者（39勝38負）半場勝差。兩隊今季常規賽對賽紀錄，快艇以2勝1負領先，最後一場將於4月10日在波特蘭舉行。
2026年3月31日周二，在加州英格爾伍德（Inglewood, Calif.）舉行的一場NBA籃球賽上半場，波特蘭拓荒者前鋒艾夫迪亞（Deni Avdija）（8號）與洛杉磯快艇前鋒李安納（Kawhi Leonard）（2號）爭奪籃球。(美聯社圖片/Caroline Brehman) AP圖片
拓荒者的卡馬拉（Toumani Camara）攻入17分，軒達臣（Scoot Henderson）則貢獻15分。
快艇方面，李安納（Kawhi Leonard）攻入全隊最高的23分。加蘭（Darius Garland）取得20分，盧比斯（Brook Lopez）有18分，哥連斯（John Collins）添上17分，米拿（Jordan Miller）則貢獻16分。
2026年3月31日周二，在加州英格爾伍德舉行的一場NBA籃球賽上半場，波特蘭拓荒者前鋒艾夫迪亞（8號）得分後，獲波特蘭拓荒者後衛施索高（Sidy Cissoko）（91號）上前祝賀。(美聯社圖片/Caroline Brehman) AP圖片
李安納已連續52場比賽至少攻入20分，是NBA現役球員中第二長的紀錄（奧克拉荷馬城（Oklahoma City）的基爾謝斯亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）保持著136場的紀錄）。
泰布爾（Matisse Thybulle）在第一節剩下1分06秒時射入三分球，將比數改寫為31：29，此後拓荒者一直保持領先。
2026年3月31日周二，在加州英格爾伍德舉行的一場NBA籃球賽上半場，波特蘭拓荒者後衛賀利迪（Jrue Holiday）（5號）在洛杉磯快艇前鋒李安納（2號）防守下投籃。(美聯社圖片/Caroline Brehman) AP圖片
加蘭在禁區得分，將快艇的落後差距縮小至8分，當時第三節剩下3分44秒，但他們未能再進一步追近。軒達臣在蜂鳴器響起前射入一記後撤步三分球，為拓荒者打出16：5的攻勢，令比數在進入第四節前擴大至91：74。
波特蘭隊搶下18個進攻籃板，並獲得32分二次進攻得分。拓荒者在賽前已是NBA二次進攻得分（場均18.2分）最高的球隊，進攻籃板（場均14.1個）則排名第二。
艾夫迪亞今仗罰球12射11中，今季已有31場比賽至少獲得10次罰球機會，在NBA中僅次於當錫（Luka Doncic）。
波特蘭的格蘭特（Jerami Grant）因小腿傷勢，連續第二場缺陣。
拓荒者：周三主場迎戰新奧爾良（New Orleans）。
快艇：周四主場迎戰聖安東尼奧（San Antonio）。
（美聯社）
NBA西岸決賽戰況激烈，俄克拉荷馬城雷霆隊球星沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大似乎已擺脫首場賽事表現不佳的「傳統」。聖安東尼奧馬刺隊的維克托·文班亞馬則打出近半世紀以來，在分區決賽中前所未見的數據。兩隊的明星球員均表現出色，但雙方的後備球員傷病問題，卻成為主要隱憂。
西岸決賽第三場賽事將於周五晚舉行，戰線已移師聖安東尼奧，目前總場數打成1比1平手。馬刺隊在維克托·文班亞馬攻入41分及搶下24個籃板下，贏得首場賽事。衛冕冠軍雷霆隊則憑沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大貢獻30分，在第二場賽事中取勝。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒維克托·文班亞馬，周三（2026年5月20日）在俄克拉荷馬城舉行的NBA西岸決賽第二場賽事後作出反應。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片
馬刺隊後衛史提芬·卡素在俄克拉荷馬城第二場賽事落敗後表示：「我們在主場球迷面前作賽時，感覺最自在。我不認為我們會有任何問題。心理上，我認為我們都處於良好狀態。我們來到這裡，在客場贏得一場賽事，他們是一支優秀的球隊，他們作出了回應。所以，現在我們有機會在主場球迷面前作賽。」
然而，馬刺隊和雷霆隊都不應擔心心理層面，而是身體狀況。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒維克托·文班亞馬（1號），周三（2026年5月20日）在俄克拉荷馬城舉行的NBA西岸決賽第二場賽事下半場，防守俄克拉荷馬城雷霆隊中鋒艾西亞·哈登斯坦（55號）。(美聯社圖片/Nate Billings) AP圖片
目前有球員扭傷足踝、嚴重腿筋傷患、內收肌拉傷、大腿受撞擊。這些只是外界已知的傷患，尚未計算過去七、八個月累積的各種痛楚。
正如預期，西岸決賽正演變成一場激烈的戰鬥。實際上是兩場戰鬥。一場是雷霆隊對馬刺隊，兩支本賽季聯盟最佳球隊爭奪NBA總決賽席位。另一場則是兩隊對抗損耗，而目前看來，損耗可能佔了上風。
聖安東尼奧馬刺隊後衛史提芬·卡素（5號），周三（2026年5月20日）在俄克拉荷馬城舉行的NBA西岸決賽第二場賽事上半場，面對俄克拉荷馬城雷霆隊中鋒艾西亞·哈登斯坦（55號）入樽。(美聯社圖片/Nate Billings) AP圖片
馬刺隊教練米奇·莊臣表示：「感覺在每個運動的賽季這個時候，總是如此，對嗎？你必須堅持到最後，才能給自己一個機會。我認為這就是為什麼我們必須繼續相信球隊深度，球員在需要時必須挺身而出，應戰並為我們提供高質素上陣時間。」
馬刺隊全明星後衛迪艾朗·霍士的足踝扭傷，要到賽季結束後才能完全康復。他的替補迪倫·夏柏在第二場賽事中拉傷腿筋並提早離場；馬刺隊周四表示，證實是內收肌拉傷。雷霆隊後衛謝倫·威廉斯在第二場賽事中加劇了其左腿筋的舊患，而他的替補阿傑·米切爾則在最後時刻因大腿問題而受傷。
俄克拉荷馬城雷霆隊中鋒切特·霍姆格倫（7號），周三（2026年5月20日）在俄克拉荷馬城舉行的NBA西岸決賽第二場賽事下半場，入樽後與後衛沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大（2號）慶祝。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片
霍士和夏柏均被列為第三場賽事上陣成疑，謝倫·威廉斯亦然。米切爾甚至沒有出現在周四的傷病報告中，這表明他已準備好上陣第三場賽事。
馬刺隊贏得首場賽事，很大程度上是因為夏柏挺身而出。雷霆隊贏得第二場賽事，很大程度上是因為艾西亞·哈登斯坦在身體對抗和數據方面都發揮了關鍵作用。儘管沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大和維克托·文班亞馬表現出色，但仍會有關鍵人物決定賽事，甚至整個系列賽的勝負。
俄克拉荷馬城雷霆隊後衛沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大，周三（2026年5月20日）在俄克拉荷馬城舉行的NBA西岸決賽第二場賽事下半場，射入三分球後慶祝。(美聯社圖片/Tony Gutierrez) AP圖片
艾西亞·哈登斯坦在第二場賽事中貢獻10分和13個籃板，他表示：「我認為這是一種榮幸。你夢想著參加這樣的賽事，與另一支強隊對賽總是非常特別。我曾聽說壓力是一種榮幸，所以我認為身處這個壓力如此大的系列賽中，只是努力去享受競爭，這總是非常重要。」
沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大在首場賽事中表現大失水準，23投僅7中，這是他過去七場首場賽事中第六次未能命中一半投籃。但他在第二場賽事中明顯找回了節奏，這也是他預期的。
沙爾·吉爾吉斯-亞歷山大表示：「我只是在休息時間過長時表現不佳。我不認為還有其他原因。」
維克托·文班亞馬在系列賽中至今已取得62分和41個籃板。在分區決賽的前兩場賽事中，其他球員曾取得更多分數，但自1974年卡里姆·阿卜杜勒-賈巴爾以來，沒有人能在這個階段的兩場賽事中，同時取得至少60分及40個籃板。
維克托·文班亞馬在第二場賽事後表示：「我能想到自己的一些低潮時刻，尤其是在第四節。」
系列賽至今，戰況膠著，除了總場數打成1比1平手外，還有其他數據顯示其接近程度。
兩場賽事的勝方均同樣取得122分。系列賽總得分：雷霆隊237分，馬刺隊235分。兩隊在首場賽事中均打出8比0攻勢，兩隊在第二場賽事中均打出11比0攻勢。雷霆隊射入30個三分球，馬刺隊射入29個。馬刺隊投籃命中率達46%，雷霆隊為44%。
主要差異在於：馬刺隊多25個籃板，但多19次失誤。史提芬·卡素在第二場賽事中對艾西亞·哈登斯坦完成一次精采入樽，但在兩場賽事中錄得20次失誤。如果馬刺隊的後場人手持續短缺，史提芬·卡素的壓力將會在這個周末更大。
雷霆隊教練馬克·戴格諾特表示：「你必須對我們具侵略性。但如果你過於進取，我們會讓你付出代價。」
（美聯社）
