水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣

水牛城狂野之翼（Buffalo Wild Wings）的「無限添小食（Bottomless Apps）」套餐，定價由9.99美元起，已於2026年4月7日起正式回歸全國餐單。為慶祝這項極受歡迎的優惠再度推出，該品牌特別聯手以「Another One」口頭禪聞名的DJ卡利（DJ Khaled），藉此展示水牛城狂野之翼的無限添小食究竟有多「無限」，並將這股熱情從螢幕帶到現實生活中。

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

在全新的數碼廣告中，DJ卡利以其標誌性風格現身水牛城狂野之翼，坐在一張擺滿誘人小食的餐桌前。每當他喊出其經典口頭禪「ANOTHA ONE！」，新一輪的無限添小食便會送上桌。廣告中展示了水牛芝士條（Mozzarella Sticks）、洋蔥圈（Onion Rings），以至薯片牛油果醬（Chips & Guacamole）和墨西哥青椒芝士醬（Hatch Queso）等，將卡利的口頭禪活現眼前，同時突顯了B-Dubs無限添小食的無限量及可分享特性，專為希望美食源源不絕的團體而設。

在限時優惠期間，無限添小食讓顧客可享用一系列備受喜愛的前菜，包括水牛芝士條、炸酸瓜（Fried Pickles）、墨西哥青椒芝士醬、薯片莎莎醬（Chips & Salsa）及大份洋蔥圈。顧客亦可額外支付3美元，升級至芝士凝乳（Cheese Curds）或薯片牛油果醬，輕鬆打造終極小食拼盤。

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

無限添小食不僅僅是關於食物，更關乎延長歡聚時光、不斷點選「Another One」，以及投入將人們聯繫在一起的時刻。因此，在年度其中一個最大的派對週末來臨前，水牛城狂野之翼將慶祝活動從餐廳延伸至沙漠。在舞台馬車音樂節（Stagecoach）週末前夕，該品牌與Chain公司合作，推出其首個「無限添鄉村音樂派對（Bottomless Honky Tonk）」，讓無限添小食重現生機。

水牛城狂野之翼總裁梅林（Tristan Meline）表示：「無限添小食的精髓在於不斷回頭點選『Another One』，因此與DJ卡利合作是理所當然。當你重新推出如此盛大的活動時，你不會只是簡單宣布，而是要舉辦一場派對。舞台馬車音樂節感覺就是這樣做的最佳時機。」

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

「無限添鄉村音樂派對」將於棕櫚泉沙漠（Palm Desert）的水牛城狂野之翼分店舉行，邀請賓客盡情投入「無限」的體驗，這意味著他們可以在門口脫下褲子，換上該品牌限量版加大碼T恤，享用無限添雞尾酒（由Skrewball花生醬威士忌贊助），當然還有源源不絕的B-Dubs無限添小食。

備受歡迎的派對女郎卡拉尼古拉奧（Anastasia Karanikolaou），亦即「史黛西寶貝（Stassie Baby）」，將親臨現場，以無限添風格為週末活動揭開序幕，歡迎派對參與者投入水牛城狂野之翼與Chain公司聯手呈獻的極致奢華慶典。完整的無限添鄉村音樂派對聯乘系列，可在活動現場或透過Chain公司的商品網店eatatchain.com線上購買。

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

未能親身前往沙漠的粉絲，仍可參與這場慶祝活動。B-Dubs亦將於5月6日起，獨家為水牛城狂野之翼獎勵計劃會員推出限量版無限添小食聯乘系列，會員可透過buffalowildwings.com/rewards購買或兌換積分，數量有限，售完即止。

無限添小食套餐由9.99美元起，每次上菜兩份，最多可供四人分享，每增加一位賓客需額外支付2.99美元起。這使其成為團體聚會、休閒小酌及任何希望小食源源不絕人士的完美選擇。此推廣活動為期有限，由4月7日至6月10日，於全國參與的水牛城狂野之翼分店供應。

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

無論是觀看比賽、與朋友公路旅行，還是在沙漠中狂歡，水牛城狂野之翼都將重新推出無限添小食，確保每個人都能不斷點選「Another One」。

水牛城狂野之翼於1982年成立，是美國最大的運動酒吧品牌，在全球九個市場擁有逾1,300間餐廳，並透過水牛城狂野之翼GO（Buffalo Wild Wings GO）迅速發展外賣業務。水牛城狂野之翼是Inspire Brands餐飲集團旗下品牌。欲了解更多資訊，請瀏覽BuffaloWildWings.com及InspireBrands.com。

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

水牛城狂野之翼無限添小食回歸 DJ卡利助陣推廣 AP圖片

（美聯社）

加州洛杉磯電 — 2026年4月11日 — 美國網絡安全及情報公司 Resecurity 宣布，獲選為「2026 Cyber 150 獎」得主。該獎項旨在表彰全球最具創新及影響力的網絡安全公司。Resecurity 致力為全球財富100強企業及政府機構提供全面網絡威脅情報及數碼保護方案，以應對現今最複雜的威脅及新安全挑戰，是次獲獎正肯定其持續貢獻。

「Cyber 150 獎」是一項年度行業基準，旨在表揚在網絡安全、數據保護及數碼韌性方面提供尖端技術的頂尖公司。Resecurity 獲納入此傑出名單，突顯其在行業中的領導地位，這歸功於其專有的 AI 驅動技術、創新精神及對客戶成功的奉獻。

Resecurity 獲選為 2026 Cyber 150 獎得主，表彰其在全面網絡威脅情報方面的貢獻。 AP圖片

是次殊榮反映 Resecurity 團隊致力為各機構提供所需工具及情報，以應對不斷演變的網絡威脅。Resecurity 強調，將繼續保持領先地位，並提供解決方案，讓任何規模的企業在瞬息萬變的數碼世界中保持安全。

Resecurity 有效結合先進威脅情報、端點保護、數碼風險監控及身份保護服務，並以「平台即服務 (PaaS)」形式提供。該公司的解決方案深受政府機構及各行各業組織的信賴。

獲選為「Cyber 150 獎」得主，進一步確立 Resecurity 在打擊網絡罪犯、間諜組織、勒索軟件及國家級行為者等敵人方面的可信賴夥伴地位。該公司專注於創新及獲取全球威脅情報，確保其客戶配備最先進的工具及可操作數據，以偵測、預防及主動應對新興威脅。

關於 Resecurity

Resecurity 是一間總部位於加州洛杉磯的美國公司。該公司為領先的財富500強企業、執法部門及政府提供新一代「情報、監視、偵察 (ISR)」及「外部風險緩解與管理 (ERMM)」解決方案。最近，《Inc.》雜誌將 Resecurity 評為加州洛杉磯十大增長最快的私營網絡安全公司之一。Resecurity 亦是 InfraGard 全國成員聯盟 (INMA)、AFCEA、NDIA、SIA、FS-ISAC 及全球多個美國商會的成員。

（美聯社）