美國路易斯安那州梅泰里（AP）— 新奧爾良鵜鶘隊的籃球營運總監祖杜馬斯（Joe Dumars）周二表示，球隊尚未完成教練候選人名單，並可能讓現任臨時教練占士博雷戈（James Borrego）在下季「坐正」。
杜馬斯指出：「是的，占士博雷戈是候選人。我們還沒有名單，也不會公開。但占士絕對是這個職位的永久候選人。」
2026年4月7日周二，新奧爾良鵜鶘臨時主教練占士博雷戈（James Borrego）在新奧爾良對陣猶他爵士的NBA籃球賽上半場作出反應。(美聯社圖片/Matthew Hinton) AP圖片
杜馬斯亦提到：「我會到外面與其他人傾談。」但他未有預計何時會就下任教練作出決定，並強調：「就時間表而言，我的時間表是要把事情做好。」
杜馬斯周二與記者會面，回顧了周日晚以26勝56負戰績結束的2025-26賽季。博雷戈在威利格林（Willie Green）因開局2勝10負被解僱後接手，帶隊取得24勝46負的戰績。
杜馬斯表示，博雷戈之所以是合適的候選人，是因為「他每天都能夠以積極的方式與球隊溝通」。
杜馬斯續指：「我認為占士今年做得非常好的一點是，他從未讓球隊完全崩潰。他總是努力讓球隊保持積極向上。這正是你希望看到的，尤其是在他接手時球隊可能下滑的情況下。」
杜馬斯亦駁斥了「留用博雷戈會向渴望勝利的球迷發出自滿信號」的說法。
自NBA於2002年重返新奧爾良以來，鵜鶘隊在2008年和2018年總共只贏過兩次季後賽首圈系列賽。他們曾15次無緣季後賽，包括連續兩個賽季以及過去四個賽季中的三個賽季。
然而，杜馬斯並非這段歷史的一部分。他是在大衛格芬（David Griffin）被解僱後，於一年前獲聘。
杜馬斯表示：「我不太認同『（在一個失利賽季後）不能留用同一位教練』的觀點。我認為這關乎個人，以及球隊內部成員對這個人的反應。」
當被問及博雷戈是否應該留任時，球員們傾向於外交地將決定權交給杜馬斯，但亦不吝嗇對博雷戈的讚揚。
鵜鶘大前鋒錫安威廉臣（Zion Williamson）談到博雷戈在11月接手一支2勝10負的球隊時，形容「當時的情況並非最理想」。
威廉臣補充道：「在當時的環境下，我認為他充分把握了機會。我認為他做得很好。」他本賽季上陣62場，是職業生涯單季第二多，場均攻入21分。
博雷戈曾任夏洛特黃蜂（Charlotte Hornets）的主教練，他表示對新奧爾良有著深厚的感情，他曾兩度在此擔任助理教練，包括從2023年至今季獲晉升。他稱與陣中球員建立了緊密而富有成效的關係，並希望留任。
博雷戈稱讚球員「從未放棄」，並表示：「本賽季我最引以為傲的是，我看到球隊每晚都致力於競爭。」
博雷戈指出：「我們每天在訓練場都充滿了驚人的士氣。我們致力於發展。」他特別提到兩名2025年首圈選秀球員，後衛謝利米亞費亞斯（Jeremiah Fears）和前鋒德里克昆恩（Derik Queen），他們上陣時間大幅增加，數據亦有所提升，分別場均攻入14.3分，以及11.7分和7.1個籃板。
在博雷戈帶領下，鵜鶘隊打了34場「關鍵時刻比賽」，即NBA中最後五分鐘分差在五分以內的比賽。他們在這些比賽中錄得10勝24負。
杜馬斯表示：「我們是一支有天賦的球隊，但我們不夠穩定。光靠天賦是贏不了的。有些晚上我們表現得很掙扎，不像我們應有的樣子，但這都是了解自己的一部分。」
博雷戈表示，他相信如果能有整個休賽期來負責，他將能更全面地解決鵜鶘隊長期存在的不足，這是他去年夏天沒有的機會。
博雷戈稱：「我在那個時期盡力而為。如果有一個休賽期，你會取得進步。」
博雷戈亦提醒鵜鶘球迷，不要過於看重再次更換教練的好處，並應嘗試看到在現有教練團隊帶領下，球隊正處於上升軌跡的智慧。
博雷戈指出：「我們都可以看看那些可能反應過度或反應不足的球隊。這並非一門精確的科學。這裡沒有自滿。目標是贏球。」
博雷戈補充道：「有時隨之而來的是改變。你可能會過度糾正，也可能糾正不足。最重要的是，這是一個有動力變得更好的團隊。」
博雷戈說：「我們保持了高昂的能量和士氣。為此，我心存感激。」
杜馬斯表示，他預計威廉臣本賽季可靠性和生產力的提升，將會促使其他球隊查詢交易這位25歲大前鋒的可能性。但杜馬斯強調，儘管他可能會接聽這些電話，但他不打算交易威廉臣，而威廉臣亦曾表示希望留在新奧爾良。
（美聯社）
費城（美聯社）— 關於祖爾艾比迪（Joel Embiid）傷情的最新消息，本身已不再令人意外。每逢季後賽前後，總會傳出他的傷情，外界只在猜測今次是哪個身體部位出問題。
這甚至可以成為深夜派對的遊戲：擲飛鏢，看擊中哪個部位。嘿，是盲腸！如果情況對艾比迪來說不是如此不幸，這或許會很有趣。
費城76人中鋒祖爾艾比迪（Joel Embiid）（21號）在2026年4月6日周一於聖安東尼奧舉行的一場NBA籃球賽上半場，對抗聖安東尼奧馬刺中鋒維克托雲班耶馬（Victor Wembanyama）（左）。（美聯社圖片/達倫阿巴特 Darren Abate） AP圖片
作為他那個時代最有天賦、最具統治力的內線球員之一，身高2.18米的艾比迪，其身體卻在他傷病纏身的職業生涯中屢次「背叛」他，阻礙了他達到歷史級偉大的潛力。
費城76人（Philadelphia 76ers）再次將季後賽希望寄託在一名無法保持健康的球員身上。每到4月，這支「老樣子」的76人隊又再次陷入不上不下的困境。
教練歷克盧斯（Nick Nurse）坦言：「這真是個大打擊，首先是對他本人，然後才是其他一切。」
艾比迪上周在侯斯頓（Houston）接受了盲腸切除手術，此前他正從縮短賽季的膝傷中逐步恢復。儘管76人隊尚未公布他的復出時間表，但這位七屆全明星球員將缺席周三晚主場對奧蘭多魔術（Orlando Magic）的NBA附加賽（NBA play-in tournament）。若76人隊能晉級，他亦肯定無法在首圈對波士頓塞爾特人（Boston Celtics）的系列賽中上陣。
他的前教練杜克李華士（Doc Rivers）上周末形容：「搞甚麼，盲腸炎？這簡直是編不出來的，真的。」他續指：「但話說回來……這不就是每年的這個時候嗎？」
回顧過往：2024年，艾比迪在季後賽期間曾受貝爾氏麻痺症（Bell’s palsy），一種面癱困擾。他在76人隊第三場擊敗紐約人（Knicks）的比賽中攻入50分後，戴著太陽眼鏡出席記者會，當時他表示正受視力模糊和眼睛乾澀等多種症狀影響。
一年前，艾比迪因右膝扭傷，在兩個系列賽中各缺席了一場季後賽。
2022年又如何？當時76人隊在李華士（Doc Rivers）帶領下贏得51場常規賽，本有很大機會在季後賽走得更遠，直至艾比迪被多倫多（Toronto）的柏斯卡西亞金（Pascal Siakam）擊中面部，導致右眼眶骨折及腦震盪。他同時右拇指韌帶撕裂。艾比迪在第二圈對邁阿密熱火的系列賽中缺席兩場，76人隊最終兩場皆敗，並以總場數2：4不敵對手。
2021年季後賽，艾比迪因右膝半月板撕裂缺席了一場比賽。
李華士（Doc Rivers）表示：「我仍然相信，如果我們能有一個健康的賽季，尤其是我執教的第一年和最後一年，我們本可以晉級。我討厭這樣說，但我認為這很明顯。」
追溯到李華士（Doc Rivers）執教之前，艾比迪在2019年因傷缺席了一場季後賽，2018年則缺席了兩場。
今個賽季，艾比迪一直受斜肌拉傷、脛骨疲勞性骨折以及雙膝持續問題困擾，令他僅上陣38場比賽。他自4月6日後便再沒有出賽。
76人隊此前在管理艾比迪（Joel Embiid）上陣時間方面做得不錯，這幫助他在1月迎來轉機，當時他在17場比賽中上陣14場（整個賽季他都沒有打背靠背比賽），並以在擊敗新奧爾良塘鵝（New Orleans Pelicans）的比賽中取得40分和11個籃板作結。他最後一場比賽對聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）時攻入34分。
這位32歲的艾比迪（Joel Embiid）今個賽季平均每場取得26.9分和7.7個籃板，直至他需要接受盲腸切除手術。
盧斯（Nick Nurse）指出：「所有跡象都表明一切進展順利。這極其艱難，而且相當嚴重，對吧？我認為這是需要記住的重點。顯然，時機不佳。我認為他在比賽狀態方面正處於上升期。」
據BetMGM博彩公司（BetMGM Sportsbook）數據顯示，在全明星後衛泰利斯麥斯（Tyrese Maxey）和新秀V.J.艾治甘比（V.J. Edgecombe）帶領下，76人隊被看好以1.5分優勢擊敗魔術隊。76人隊奪得NBA總冠軍的賠率為1賠15，即使艾比迪（Joel Embiid）健康上陣，他們也不會是奪冠大熱門，但肯定會被視為更強勁的競爭者之一。
76人隊的球迷對這些沉重數據倒背如流：自1983年以來未曾奪得NBA總冠軍；自2001年以來未曾打入NBA總決賽；自2001年以來未曾贏得第二圈系列賽。
李華士（Doc Rivers）在費城執教的三個賽季，在2023年以失敗告終，當時76人隊在第二圈系列賽中以3：2領先塞爾特人隊，卻在主場第六場失利，並在波士頓第七場落敗。
盧斯（Nick Nurse）的表現亦未見起色，2024年首圈不敵紐約人隊。上個賽季，艾比迪（Joel Embiid）、麥斯（Tyrese Maxey）和保羅佐治（Paul George）（後者今季因藥檢不合格被禁賽25場）大部分時間都受傷，導致球隊僅取得24場勝利，未能晉級季後賽。
76人隊將面對奧蘭多魔術（Orlando Magic）的保羅班捷羅（Paolo Banchero）及法蘭斯華格納（Franz Wagner），兩人將樂於挑戰76人隊被迫使用的後備中鋒組合安祖祖蒙特（Andre Drummond）和艾登波拿（Adem Bona）。
盧斯（Nick Nurse）表示：「他們是聯盟中今季許多不健康的球隊之一。這將是一場非常艱難的比賽。」對於沒有艾比迪（Joel Embiid）的76人隊來說，這只是季後賽中又一場艱難的比賽。
（美聯社）
