MADRID (AP) — 巴塞隆拿（Barcelona）前鋒拉芬拿（Raphinha）周二在球隊於歐聯（Champions League）八強賽事遭馬德里體育會（Atletico Madrid）淘汰後，公開批評球證執法，更直言球隊「被搶劫」。
拉芬拿因腿筋受傷未能上陣，賽後他向馬德里體育會球迷做出手勢，似乎暗示對方球隊將在下一圈被淘汰。他亦在大都會球場（Metropolitano stadium）向觀眾做出「被搶劫」的手勢。
巴塞隆拿周二以2：1勝出，但仍未能彌補上周主場0：2落敗的劣勢。
他向記者坦言：「對我來說，這是一場搶劫。不只這場比賽，上一場也是。球證執法非常差，他們的判決令人難以置信。馬德里體育會犯規多次，但球證卻沒有發出任何一張黃牌。」
2026年4月8日周三，西班牙巴塞隆拿，巴塞隆拿球員拉明耶馬爾（Lamine Yamal）在歐聯八強首回合對陣馬德里體育會的足球賽後，顯得十分失望。（美聯社圖片/Joan Monfort） AP圖片
在首回合賽事中，巴塞隆拿的古巴斯（Pau Cubarsí）於上半場被罰離場；而加西亞（Eric García）則在周二的比賽中，於第79分鐘領紅牌。
巴塞隆拿亦投訴兩場比賽中其他球證判決。他們曾就首回合一個有利於己方的潛在十二碼向歐洲足協（UEFA）投訴，球員們在周二的比賽中也投訴了另一個十二碼判決。
拉芬拿表示：「我真希望能夠理解他們為何如此害怕看到巴塞隆拿獲勝。」
巴塞隆拿教練費歷克（Hansi Flick）在首回合賽後曾抱怨，但在次回合後則表示不會再談論球證。他指出，球隊的表現理應獲得更好的運氣。
費歷克說：「當你回顧兩場比賽……我們比馬德里體育會表現得好得多。但最終結果就是這樣，我們必須接受。」
巴塞隆拿的下一場比賽將在西班牙聯賽中對陣切爾達（Celta Vigo）。這支加泰羅尼亞球隊在31輪比賽後，以9分領先第二名的皇家馬德里（Real Madrid）。
（美聯社）
巴塞隆拿的法蘭基迪莊（中）在2026年4月14日周二，馬德里體育會對陣巴塞隆拿的歐聯八強次回合足球賽事結束時，於西班牙馬德里作出反應。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片
馬德里（美聯社）— 基利安麥巴比（Kylian Mbappé）轉投皇家馬德里（Real Madrid）已近兩年，部分原因正是為了爭奪歐聯冠軍。
然而，這位法國隊長與這支歐聯史上最成功的球會，至今仍未嘗冠軍滋味。
2026年4月15日周三，德國慕尼黑，皇家馬德里球員基利安麥巴比在歐聯八強次回合對陣拜仁慕尼黑的足球賽中受傷倒地。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片
與此同時，巴黎聖日耳門（Paris Saint-Germain）在他離隊後隨即捧起歐聯獎盃，今季更再次殺入四強。
麥巴比爭奪首個歐洲冠軍的最新希望，隨著皇家馬德里在周三的歐聯八強賽中，遭拜仁慕尼黑（Bayern Munich）淘汰而告終。
2026年4月15日周三，德國慕尼黑，皇家馬德里球員基利安麥巴比在歐聯八強次回合對陣拜仁慕尼黑的足球賽中受傷倒地。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片
自麥巴比以史上最矚目轉會之一加盟以來，皇家馬德里已連續第二個球季面臨顆粒無收的局面。
球會與麥巴比一同贏得的唯一錦標，是2024年的歐洲超級盃（UEFA Super Cup）和洲際盃（Intercontinental Cup）。自這位前鋒抵達後，皇家馬德里在西班牙本土賽事中未曾奪冠。
2026年4月15日周三，德國慕尼黑，皇家馬德里球員基利安麥巴比（中）與Vinícius（左）在歐聯八強次回合對陣拜仁慕尼黑的足球賽中，與球證雲錫（Slavko Vincic）爭論。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片
今季唯一仍有機會爭奪的錦標是西甲冠軍，但皇家馬德里目前落後榜首的巴塞隆拿（Barcelona）九分，聯賽尚餘七輪。
儘管麥巴比屢有入球，但他仍受到部分球迷批評，而在歐聯再次失利後，他所承受的壓力預計將會進一步增加。
以下將審視皇家馬德里與麥巴比在這段罕見的「無冠」時期表現如何：
在2024-25球季，麥巴比首次隨皇家馬德里衝擊歐聯，當時他正適應新球隊，攻入七球，比神射手少六球。作為衛冕冠軍的皇家馬德里，最終在八強賽中遭阿仙奴（Arsenal）淘汰。
今季，狀態更佳的麥巴比再次止步八強，但他以十五個入球成為賽事神射手，僅比基斯坦奴朗拿度單季十七球的紀錄少兩球。麥巴比在周三作客拜仁慕尼黑以3比4落敗的比賽中，亦有入球進帳。
在2024-25球季的聯賽首秀中，麥巴比以三十一個入球成為聯賽神射手，比最接近的競爭對手、巴塞隆拿的利雲度夫斯基（Robert Lewandowski）多四球。然而，皇家馬德里最終在積分榜上落後這支加泰羅尼亞球會四分。
今季，麥巴比再次以二十三個入球領跑聯賽射手榜，比馬略卡（Mallorca）的梅利基（Vedad Muriqi）多兩球。皇家馬德里此前一直緊隨巴塞隆拿，但近期未能取勝，導致積分差距擴大。
去年，皇家馬德里在盃賽四強擊敗皇家蘇斯達（Real Sociedad），但在決賽以2比3不敵巴塞隆拿，麥巴比在該仗亦有入球。今季，皇家馬德里在十六強賽中爆冷不敵西乙球隊阿爾巴塞特（Albacete），這次淘汰發生在球隊解僱教練沙比阿朗素（Xabi Alonso），並由阿爾比路亞（Álvaro Arbeloa）接任後不久。
麥巴比在2025年的盃賽決賽中入球，但皇家馬德里最終以2比5慘敗予巴塞隆拿。今季，這支加泰羅尼亞宿敵在決賽中再次以3比2擊敗麥巴比所屬的皇家馬德里。
（美聯社）
