阿仙奴歐聯英超迎關鍵一周 爭雙冠王面臨嚴峻考驗

阿仙奴（Arsenal）本周迎來關鍵一役，周三晚將於歐聯八強賽事中迎戰士砵亭（Sporting Lisbon）。

領隊阿迪達（Mikel Arteta）的球隊今季力爭英超及歐聯雙冠王，將面對兩場硬仗。

2026年4月11日，阿仙奴球員加比爾（Gabriel）在英超對般尼茅夫的賽事落敗後作出反應。 (Adam Davy/美聯社圖片) AP圖片

阿仙奴上周在葡萄牙作客首回合以1：0領先士砵亭，有望連續第二年晉級歐聯四強。周日，球隊將在英超榜首大戰中硬撼曼城。

阿迪達坦言，面對這數天可能決定球隊命運的賽事，球隊「毫無懼色」。

2026年4月11日，阿仙奴領隊阿迪達（Mikel Arteta）在英超對般尼茅夫的賽事中作出反應。 (美聯社圖片/Dave Shopland) AP圖片

他指出：「我們正值四月，面前有著一個難以置信的機會。讓我們勇敢面對，全力以赴。」

阿仙奴近期狀態下滑，先在英格蘭聯賽盃決賽不敵曼城，其後又在英格蘭足總盃遭次級聯賽球隊修咸頓（Southampton）淘汰出局。上周末，球隊在聯賽主場敗予般尼茅夫（Bournemouth），令曼城在聯賽榜首的差距收窄至六分，並少賽一場。

目前，球隊的焦點放在歐聯，這亦是阿仙奴從未贏過的獎盃。

阿迪達向球員表示：「各位，我們正嘗試做一些球會140年歷史上從未做過的事情。這說明了我們所做事情的難度。」

迪格蘭賴斯（Declan Rice）周二缺席操練後，將接受最後體能測試。布卡約沙卡（Bukayo Saka）和祖利安添巴（Jurrien Timber）亦上陣成疑。

阿仙奴或士砵亭將在歐聯四強面對馬德里體育會（Atletico Madrid），該支西班牙球隊以總比數3：2擊敗巴塞隆拿晉級。

（美聯社）

慕尼黑（美聯社）— 拜仁慕尼黑準備在歐聯賽事中擊敗陷入困境的皇家馬德里，晉級準決賽，並有望在本賽季衝擊三冠王。

這支巴伐利亞勁旅在上周的歐聯八強首回合賽事中，以2：1領先皇家馬德里。教練高柏尼（Vincent Kompany）陣容齊整，沒有傷兵。拜仁慕尼黑在周末的德甲賽事中，以5：0大勝聖保利（St. Pauli），打破了德甲入球紀錄。

皇家馬德里球員祖迪比寧咸在德國慕尼黑，為2026年4月14日周二舉行的歐聯八強次回合拜仁慕尼黑對皇家馬德里足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片

該場勝利令拜仁慕尼黑距離又一個聯賽冠軍僅一步之遙，這將是他們14年來的第13個聯賽錦標。此外，他們將於4月22日在德國盃準決賽中迎戰利華古遜（Bayer Leverkusen）。

拜仁慕尼黑的卓越表現與皇家馬德里的困境形成鮮明對比。這支15屆歐聯冠軍球隊面臨連續第二個賽季無緣獎盃的局面，除非他們能在慕尼黑的敵對環境中，作客以兩球擊敗拜仁慕尼黑。

皇家馬德里球員基利安麥巴比在德國慕尼黑，為2026年4月14日周二舉行的歐聯八強次回合拜仁慕尼黑對皇家馬德里足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片

皇家馬德里在周末的西甲賽事中，主場以1：1賽和基羅納（Girona），這是他們連續第三場比賽未能取勝，令巴塞隆拿在西甲榜首拉開九分優勢。

基利安麥巴比在該場比賽結束時面部受傷，但他仍能上陣，協助皇家馬德里嘗試著名的「remontada」（逆轉），以挽救劣勢，並在這項定義球會的賽事中，保留爭奪獎盃的希望。

教練阿比路亞（Álvaro Arbeloa）表示：「我們是一支永不放棄的球隊。」

（美聯社）