新德里電 — 南韓總統李在明周一在新德里會晤印度總理莫迪，兩國領袖承諾將雙邊貿易額幾乎翻倍，以深化經濟及戰略關係。
莫迪指出，印度與南韓的目標是透過加強供應鏈、改善市場准入及鼓勵更多投資，將兩國貿易額由約270億美元增至2030年的500億美元。
點擊看圖輯
印度總理莫迪與南韓總統李在明，2026年4月20日周一在印度新德里步行前往種植阿育王樹苗。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪（右二）與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里種植阿育王樹苗後澆水。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪（左）與南韓總統李在明，2026年4月20日周一在印度新德里步行前往代表團級別會議。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里簽署兩國諒解備忘錄及協議後握手。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里簽署兩國諒解備忘錄及協議後擁抱。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪與南韓總統李在明，2026年4月20日周一在印度新德里步行前往種植阿育王樹苗。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
他形容：「印度與南韓將會把彼此信任的關係，轉化為具前瞻性的夥伴關係。」
莫迪與李在明舉行會談之際，兩國均尋求在全球經濟不明朗及伊朗戰爭引發的供應鏈中斷下，加強彼此關係。
印度總理莫迪（右二）與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里種植阿育王樹苗後澆水。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
李在明表示，雙方同意大幅提升經濟合作，重點關注造船、國防及人工智能等領域。他補充，兩國亦會擴大工業合作，並加強在先進製造業以及關鍵礦物和核能等敏感領域的貿易和投資。
作為加強供應鏈的措施之一，李在明稱，南韓計劃增加從印度進口石腦油（一種原油衍生物），以緩衝中東地區緊張局勢可能造成的潛在干擾。去年，印度佔南韓石腦油進口量約8%。
印度總理莫迪（左）與南韓總統李在明，2026年4月20日周一在印度新德里步行前往代表團級別會議。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
李在明結束印度訪問後，將前往越南。
印度總理莫迪與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里簽署兩國諒解備忘錄及協議後握手。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
印度總理莫迪與南韓總統李在明（左），2026年4月20日周一在印度新德里簽署兩國諒解備忘錄及協議後擁抱。(美聯社圖片/馬尼殊·斯瓦魯普) AP圖片
（美聯社）
尹仁雅在女子PGA錦標賽上，周五打出低於標準桿三桿的六十九桿，將領先優勢擴大至五桿，南韓球手當日表現強勁。
尹仁雅在黑澤汀國家高爾夫球會首輪打出創紀錄的六十三桿，她在後九洞錄得兩個柏忌及一個小鳥球，總成績達到低於標準桿十二桿。這位二十三歲球手正爭取其首個LPGA巡迴賽冠軍。
尹仁雅表示：「餘下兩日賽事顯然會令人緊張，但緊張是人之常情，我認為我會接受這種感覺，並專注於每次擊球。」她本月在美國女子公開賽未能晉級，但在今季首項大滿貫賽事雪佛龍錦標賽中並列第四名。
畑岡奈紗、寶姬軒達臣、金雅林及柳海蘭並列第二位。柳海蘭打出六十四桿，是當日最佳成績，比畑岡奈紗少三桿。寶姬軒達臣以連續三個小鳥球完成賽事，打出六十八桿。金雅林則打出七十桿。她們都心情愉快地離開球場，但同時亦在思考如何追回五桿差距。
寶姬軒達臣表示：「賽事已完成一半。她上半場表現出色，希望我下半場也能有出色表現，嘗試追回差距。」這位加拿大球手在二零一六年，十八歲時於華盛頓州薩哈利鄉村俱樂部贏得女子PGA錦標賽冠軍。她續指：「我感覺整體而言，我在球場上的表現一直非常穩健，所以希望我能再多打幾個小鳥球，提升排名。」
LPGA巡迴賽領先球手莉莉哥達，以平穩的七十桿展開她今年爭奪連續第三個大滿貫冠軍的征程，其後打出六十八桿，與李東恩以低於標準桿六桿的成績並列第六位。
莉莉哥達在洛杉磯里維埃拉鄉村俱樂部贏得美國女子公開賽冠軍後，擺脫慢熱開局，將自己置於有利位置。
莉莉哥達表示：「在進入周末賽事時大幅領先是很困難的。我在雪佛龍錦標賽時也曾處於這種情況，你會感到更大的壓力，就像所有人都在追趕你一樣。我將會專注於每次擊球，儘管聽起來很沉悶，看看這會帶我到哪裡。」她續指：「我知道這個周末風勢會更大，所以難度可能會更高，我亦相信球洞位置會更刁鑽。」
妮莉哥達周五在明尼蘇達州查斯卡舉行的美國女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第10號球道擊球。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
尹仁雅、金雅林、柳海蘭及李東恩令南韓球手在賽事中段佔據七名領先球手中的四席。賽事至今天氣平靜、乾燥及舒適，最高氣溫約攝氏二十多度。這次賽事的三十六洞平均桿數，是自二零零八年馬里蘭州布爾岩以來最低。
尹仁雅表示：「我認為我喜歡這種草地，球場亦合我心意。是的，我想我喜歡這個球場。」
妮莉哥達周五在明尼蘇達州查斯卡舉行的美國女子PGA錦標賽第二輪賽事中，站在第17號發球區。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
尹仁雅成為女子PGA錦標賽自一九五五年舉辦以來，第四位在三十六洞後領先五桿或以上的球手，此前包括米奇懷特（一九五八年領先八桿）、田仁智（二零二二年領先六桿）及克莉絲蒂卡爾（二零一零年領先五桿）。
莉莉哥達再次吸引數百名球迷追隨她的每次擊球，在她穿越明尼阿波利斯市郊長達六千七百碼的球場時，球迷從一個球洞流動到另一個球洞。
妮莉哥達周五在明尼蘇達州查斯卡舉行的美國女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第18號果嶺打出小鳥球後作出反應。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
莉莉哥達在首九洞錄得四個小鳥球後，在最後階段表現稍為遜色，並以連續六個標準桿完成賽事，期間她的開球出現左曲球。她在後九洞開始時將球打入樹線旁的長草區，其後在首個球洞兩推打出柏忌。
作為目前最具統治力及最受歡迎的球手，莉莉哥達展現自信與謙遜，她不禁與球僮積遜麥迪迪笑談上一個大滿貫賽事與這次賽事的球場佈局差異。
南韓球手尹娜（右）周五在明尼蘇達州查斯卡舉行的美國女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第九洞與球僮交談。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
莉莉哥達表示：「在里維埃拉，球路是偏右的，現在卻是偏左。我當時在里維埃拉非常渴望這一擊。但這就是高爾夫。很有趣，對吧？它總是讓你謙卑，在某些方面你總是會有點摸不著頭腦。」
南韓球手尹娜周五在明尼蘇達州查斯卡舉行的美國女子PGA錦標賽第二輪賽事中，經過第九洞的記分板。(美聯社圖片/Matt York) AP圖片
（美聯社）
南韓球手尹仁雅，周五（二零二六年六月二十六日）在明尼蘇達州查斯卡舉行的女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第四號發球台擊球。(美聯社圖片/Matt York) AP圖片
南韓球手尹仁雅，周五（二零二六年六月二十六日）在明尼蘇達州查斯卡舉行的女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第四號球洞打出小鳥球後作出反應。(美聯社圖片/Matt York) AP圖片
加拿大球手寶姬軒達臣，周五（二零二六年六月二十六日）在明尼蘇達州查斯卡舉行的女子PGA錦標賽第二輪賽事中，於第十八號球道擊球。(美聯社圖片/Chris Carlson) AP圖片
