Skip to Content Facebook Feature Image

山火災民失家園 賠償金恐遭徵稅再受打擊

大視野

山火災民失家園 賠償金恐遭徵稅再受打擊
大視野

大視野

山火災民失家園 賠償金恐遭徵稅再受打擊

2026年04月20日 19:17 最後更新:19:28

加州阿爾塔迪納(Altadena)2025年伊頓山火(Eaton Fire)數以千計的災民,選擇接受被指引發山火的公用事業公司預付賠償金,放棄未來訴訟以換取更快款項,冀能協助他們重建家園或搬遷。然而,除非國會(Congress)一項議案獲通過成為法律,否則這筆款項可能被視為收入徵稅,大幅削減他們的賠償金,甚至可能令他們失去其他政府福利資格。

伊頓山火長期復原小組(Eaton Fire Long-Term Recovery Group)傳訊總監布里詹森(Bree Jensen)表示,當她告知其他居民有關稅務問題時,大家感到「難以置信,非常震驚」。隨着山火相關賠償的免稅期於2025年底屆滿,數以千計正起訴該公用事業公司的災民,以及科羅拉多州(Colorado)、夏威夷(Hawaii)和俄勒岡州(Oregon)的山火災民,都面臨同樣的困境。

(美聯社圖片/Ethan Swope) 檔案照片:2025年1月8日,加州阿爾塔迪納,伊頓山火蔓延之際,消防員試圖保護一棟建築物。 AP圖片

(美聯社圖片/Ethan Swope) 檔案照片:2025年1月8日,加州阿爾塔迪納,伊頓山火蔓延之際,消防員試圖保護一棟建築物。 AP圖片

近年來,國會一直為山火賠償提供免稅保護,但相關立法往往壽命短暫且難以通過,導致法律之間出現空白,令部分災民面臨賠償金可能被徵稅的風險。上月,一項旨在延長稅務寬免的兩黨眾議院議案(House bill)已獲委員會通過,但何時提交全體投票以及參議院(Senate)何時採取行動仍是未知之數,令災民陷入財政困境。

一名阿爾塔迪納的業主因擔心影響其預計約70萬美元的賠償金,要求匿名受訪。她坦言:「我們必須假設沒有那筆錢,所以我們正在做決定,選擇更便宜的材料,放棄太陽能。」她預計,如果這筆錢被視為收入,稅款將佔37%。該業主與丈夫及四隻寵物,在親戚家和租賃物業之間輾轉超過一年。她原本希望接受賠償能讓家人更快重返家園。她指出:「我們只想重建一個舒適的家,擺脫目前的困境。」她補充,單是建築成本估計就高達100萬美元。

(美聯社圖片/Noah Berger) 檔案照片:2025年1月21日,加州阿爾塔迪納,伊頓山火夷平的住宅區中,一棟獨立房屋屹立不倒。 AP圖片

(美聯社圖片/Noah Berger) 檔案照片:2025年1月21日,加州阿爾塔迪納,伊頓山火夷平的住宅區中,一棟獨立房屋屹立不倒。 AP圖片

當災民眼見議員們就伊朗戰爭(Iran war)和國土安全部(Department of Homeland Security)創紀錄的長期停擺爭論不休時,部分人擔心延長災難稅務寬免會被擱置。2021年馬歇爾山火(Marshall Fire)的倖存者、科羅拉多州蘇必利爾(Superior)鎮議會成員珍卡奧殊(Jenn Kaaoush)表示:「人們對任何事情能真正完成的期望都很低。」

據悉,近年來一些最致命和最具破壞性的山火,相信是由公用事業設備引發。這些山火之後,數十億美元的賠償金已變得普遍,但往往需要數年才能解決。隨着建築成本飆升,保險變得更昂貴且難以獲得,訴訟賠償已成為許多家庭重新開始的關鍵部分。律師道格博克瑟(Doug Boxer)坦言:「坦白說,這關乎城鎮能否重建。」他曾代表逾1.7萬名加州居民起訴公用事業公司,亦是洛杉磯山火正義聯盟(LA Fire Justice coalition)成員,代表逾2,000名客戶起訴南加州愛迪生電力公司(Southern California Edison, SCE)及其母公司愛迪生國際(Edison International)。

(美聯社圖片/Jae C. Hong) 檔案照片:2025年1月10日,加州阿爾塔迪納,一面美國國旗懸掛在被伊頓山火摧毀的房屋大門上。 AP圖片

(美聯社圖片/Jae C. Hong) 檔案照片:2025年1月10日,加州阿爾塔迪納,一面美國國旗懸掛在被伊頓山火摧毀的房屋大門上。 AP圖片

SCE和愛迪生國際已承認其電力設備可能引發伊頓山火,該山火摧毀了9,000座建築物並導致19人死亡。該公用事業公司去年宣布一項針對受影響人士的賠償計劃,承諾根據損失價值迅速支付款項,並為不參與針對該公司的訴訟提供額外獎勵。逾2,800戶家庭已申請該賠償計劃。另有數千人正加入針對該公用事業公司的訴訟。伊頓山火起因的調查仍在進行中。

布里詹森的家園亦被燒毀,她指出,家庭無法承受將部分賠償金用於繳稅。「這聽起來像是一大筆錢,但考慮到在社區實際重建的成本,這根本不算多。」根據眾議院歲入委員會(House Ways and Means Committee)上月一致通過的立法,2015年至2026年期間與聯邦宣布的山火災難相關的賠償,將不計入應課稅收入。這將適用於2026年及之後收到的款項。該措施將把聯邦災難造成的財產損失擴大稅務寬免延長至今年,這項條款獲得了代表易受颶風及其他極端天氣影響州份的議員兩黨支持。

佛羅里達州眾議員格雷格斯圖布(Greg Steube)向美聯社(The Associated Press)表示,他預計該立法最終會通過,但他承認「確切的時間表仍不確定」。格雷格斯圖布是一名共和黨人,曾支持2024年稅務寬免法案,並與已故的共和黨眾議員道格拉馬爾法(Doug LaMalfa),以及加州的民主黨眾議員邁克湯普森(Mike Thompson)和吉米帕內塔(Jimmy Panetta)共同提出了其後續法案。格雷格斯圖布的佛羅里達州西南部選民可從扣除個人意外損失的條款中受益,他已誓言要推動該法案。參議院已提出兩項類似議案,但尚未採取進一步行動。

作為倖存者倡議非牟利組織「山火之後」(After The Fire)的執行董事,珍妮花格雷湯普森(Jennifer Gray Thompson)在為過去和現在的議案進行遊說後表示,她相信議員們理解災難稅務寬免的兩黨性質。她指出:「隨着這些災難接踵而來,我們必須在各層面作出調整,我們的稅法也必須隨之適應。」然而,珍妮花格雷湯普森表示,她無法確定何時會採取行動。

茂宜島(Maui)居民在等待夏威夷電力公司(Hawaiian Electric)40億美元賠償金的同時,也面臨類似挑戰。在拉海納(Lahaina)被摧毀的2,200座建築物中,只有約180間房屋重建。茂宜縣縣長理查德比森(Richard Bissen)在支持稅務寬免的信函中向議員們寫道,拉海納災民最需要的是「確定性」。

儘管蘇必利爾大部分被毀房屋已重建,但鎮議會成員珍卡奧殊表示,大多數災民在發現保險不足後,仍在財政上追趕。她亦擔心,如果山火賠償金被計入收入,她的選民可能會失去食物、醫療保健或退伍軍人支援等符合收入資格的政府福利。珍卡奧殊指出:「這會對他們的生活產生二級和三級影響,造成傷害。」珍妮花格雷湯普森警告,雖然等待寬免的災民可以延遲繳稅或修改過往報稅表,但解決政府計劃的問題,例如申請大學助學金的資格,則困難得多。她說:「這沒有辦法補救。」

與此同時,另一名同樣失去家園的阿爾塔迪納居民因正在進行的訴訟而堅持匿名,他表示許多人覺得他們不斷面臨重返家園的新障礙。他指出,被徵稅「只會為我們增添更多痛苦和折磨」。

(美聯社)

華盛頓 (美聯社) — 甘迺迪中心(Kennedy Center)新領導層銳意向外界證明,大樓損毀程度已非簡單維修可解決,並已從國會著手。

該表演藝術機構新任總裁馬特弗洛卡(Matt Floca)本月正帶領一系列導賞團,展示大樓伸縮縫、大理石板及外部鋪路石的滲水及損壞情況。參加者獲安排參觀大樓的水電及空調系統,以及據稱需要維修的停車場和裝卸碼頭。

總統特朗普與第一夫人梅拉尼婭特朗普,於2026年3月31日周二抵達華盛頓甘迺迪中心(John F. Kennedy Center for the Performing Arts),出席音樂劇《芝加哥》(Chicago)的首演之夜。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

總統特朗普與第一夫人梅拉尼婭特朗普,於2026年3月31日周二抵達華盛頓甘迺迪中心(John F. Kennedy Center for the Performing Arts),出席音樂劇《芝加哥》(Chicago)的首演之夜。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

導賞活動於本月初展開,當時國會正值休會,參與者包括兩黨議員的幕僚,當中包括參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)及眾議院民主黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)等國會山莊的民主黨高層。華盛頓市長鮑澤(Muriel Bowser)的代表亦有參與導賞團。

多間企業及個人捐助者亦獲提供類似參觀機會。預計未來數周,弗洛卡將會為議員本人及傳媒成員提供導賞。

甘迺迪中心曾是華盛頓少數相對非政治化的場所之一,但在總統特朗普第二個任期內,卻成為爭議焦點。特朗普重返辦公室後不久,便罷免該機構前任領導層,並換上他親自挑選的董事會成員。

特朗普的名字被加到大樓外牆上,其節目編排亦轉向「特朗普友好」風格,成為多項活動的舉辦場地,例如第一夫人梅拉尼婭特朗普(Melania Trump)紀錄片《梅拉尼婭》(Melania)的首映禮。

特朗普決定從7月起關閉大樓兩年,此舉已於上月獲董事會批准,卻引發多宗訴訟及強烈反對,外界批評關閉僅為應對藝術家紛紛取消甘迺迪中心演出導致銷量暴跌的舉動。

這些導賞旨在澄清外界疑慮,並展示甘迺迪中心確實需要一次根本性的更新,該中心於1965年開始興建。

弗洛卡在一份聲明中指出:「隨著7月關閉日期臨近,特朗普甘迺迪中心正以透明方式行事,確保國會和公眾明白事態的嚴重性,以及為何工程刻不容緩。」

除了舒默、傑弗里斯和鮑澤的幕僚外,近期導賞團還包括參議院多數黨領袖圖恩(John Thune,南達科他州共和黨籍)、參議員卡皮托(Shelley Moore Capito,西維珍尼亞州共和黨籍)、華納(Mark Warner,維珍尼亞州民主黨籍)、科林斯(Susan Collins,緬因州民主黨籍)及懷特豪斯(Sheldon Whitehouse,羅德島州民主黨籍)的代表,以及眾議員格雷夫斯(Sam Graves,密蘇里州共和黨籍)和拉斯森(Rick Larsen,華盛頓州民主黨籍)的代表。

憑藉其職位,這些議員均為甘迺迪中心董事會的當然成員。甘迺迪中心發言人達拉維(Roma Daravi)表示,在該機構實施特朗普的翻新願景時,與兩黨合作是「首要任務」。

所有參與者均未就導賞活動發表公開評論。

反對甘迺迪中心關閉的人士,並未質疑日常維護和維修的必要性。他們指出,特朗普暗示正在進行的更實質性改動,應遵循國家首都許多重大項目所採用的典型審查程序。

特朗普曾暗示,甘迺迪中心的改動可能極為劇烈,以致支撐結構的鋼材或會「完全外露」。

根據上月針對特朗普、甘迺迪中心及行政部門其他成員提出的一宗訴訟指出:「甘迺迪中心的拆除、新建、重大重建、重大翻新或重大美學改造,將永久破壞其歷史結構,損害紀念核心區的景觀和公共空間,並損害甘迺迪中心的紀念目的和建築完整性,造成永久、不可逆轉的損害,任何後續補救措施都無法完全彌補。」

甘迺迪中心正進入一個關鍵時期,預計7月關閉將導致裁員。

與此同時,甘迺迪中心仍在舉辦演出,包括特朗普本月曾出席的音樂劇《芝加哥》(Chicago)。音樂劇《紅磨坊!音樂劇》(Moulin Rouge! The Musical)的演出定於6月18日至7月5日舉行。喜劇演員比爾馬赫(Bill Maher)將於6月28日獲頒著名的馬克吐溫美國幽默獎(Mark Twain Prize for American Humor),正值關閉前夕。

甘迺迪中心是特朗普在華盛頓城市景觀上留下持久印記的更廣泛努力之一。他去年拆除了白宮東翼,並希望以一個宴會廳取而代之,這項努力亦捲入訴訟。

總統特朗普周五亦公布了一項拱門計劃,該拱門將矗立於東面的林肯紀念堂(Lincoln Memorial)與西面的阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)之間,並位於連接華盛頓與北維珍尼亞州(northern Virginia)的迴旋處內。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章