英女王伊利沙伯二世逝世四年 誕辰百年遺產仍影響英國王室

倫敦（美聯社）— 在白金漢宮對面的Cool Britannia禮品店，伊利沙伯二世女王（Queen Elizabeth II）的身影猶在。

女王逝世四年後，該店的馬克杯、茶巾及鎖匙扣等商品，印有這位英國在位時間最長君主的肖像，銷情暢旺。適逢周二（原文沒有日期，所以不加）是女王誕辰一百周年，全國各地均有紀念活動。至於印有其子英王查理斯三世（King Charles III）肖像的商品？銷情則遠遠不及。

2026年4月17日，倫敦一間紀念品店內，印有已故伊利沙伯二世女王照片的茶巾正在發售。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片

店舖經理易卜拉欣（Ismail Ibrahim）坦言：「我們每天的銷量仍然比英王查理斯三世的商品多。」

這位已故女王在位七十年，其記憶至今仍籠罩著英國王室。她從戰後陰霾時期鼓舞英國的魅力年輕君主，蛻變為在新冠疫情（COVID-19 pandemic）期間團結國家的受愛戴「國家祖母」。

2026年4月17日，倫敦一間紀念品店內，已故伊利沙伯二世女王的搖頭公仔正在發售。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片

2022年9月女王駕崩時，伊利沙伯二世是大多數英國人唯一認識的君主。即使是現在，提及「女王」一詞，人們更可能聯想到伊利沙伯二世，而非查理斯三世的妻子卡米拉王后（Queen Camilla）。

然而，歲月流逝亦令已故女王的遺產蒙上污點。儘管她被譽為傳統與延續的象徵，在帝國終結、經濟困境及大規模移民改變國家自我認知的時期，協助團結英國；但前安德魯王子（Prince Andrew）與性罪犯艾普斯坦（Jeffrey Epstein）關係的揭露，卻引發外界質疑她為何多年來任由問題惡化。

2026年4月17日，倫敦一間紀念品店內，印有已故伊利沙伯二世女王照片的馬克杯正在發售。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片

《伊利沙伯之後：王室能否自救？》（After Elizabeth: Can the Monarchy Save Itself?）一書作者奧雲斯（Ed Owens）向美聯社指出：「儘管伊利沙伯二世已不在人世，但每當我們談及王室時，她仍然是關鍵的存在。」

他續指：「她無疑是該機構過去一百年歷史中最重要的人物，因此我認為，她理應獲得與其百歲誕辰相關的關注。」

2026年4月17日，倫敦一間紀念品店內，印有已故伊利沙伯二世女王肖像的硬幣正在發售。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片

慶祝活動包括在白金漢宮舉行招待會，查理斯三世將向與已故女王同日誕辰的百歲老人致賀；以及在倫敦市中心的攝政公園（Regent's Park）舉行紀念花園啟用儀式。一項關於女王時尚的展覽亦已展開。

伊利沙伯亞歷山德拉瑪麗溫莎（Elizabeth Alexandra Mary Windsor）本來無緣王冠。她於1926年4月21日出生，漫長的一生並非始於城堡，而是在倫敦梅費爾（Mayfair）區布魯頓街17號的一棟聯排別墅。

2026年4月17日，倫敦一間紀念品店內，印有已故伊利沙伯二世女王照片的碟子正在發售。(美聯社圖片/Kin Cheung) AP圖片

作為英王喬治五世（King George V）次女，伊利沙伯二世原被預期過著次要王室成員的生活。養狗、騎馬、擁有鄉間別墅、覓得合適伴侶——一種舒適卻相對匿名的生活——似乎是她的未來。

然而，命運卻另有安排。伊利沙伯二世出生十年後，她的叔父英王愛德華八世（King Edward VIII）為迎娶美國離婚婦人辛普森夫人（Wallis Simpson）而退位。伊利沙伯二世的父親隨後成為英王喬治六世（King George VI），將這位年輕公主推向繼承王位的聚光燈下。

1952年2月6日，伊利沙伯二世的父親駕崩當天，她即位為女王。當時年僅25歲的她，在肯雅（Kenya）聽到消息後，便匆匆趕回國履行職責。

數十年來，她頭戴王冠、身披白貂皮袍，主持每年國會開幕大典；在白金漢宮設宴款待到訪領袖；並在英國各地進行數千次公開露面，經常穿著鮮豔的套裝，確保民眾能一睹女王風采。

她亦成為「英國品牌」的全球大使，進行逾200次海外訪問，協助鞏固與昔日殖民地（從印度到坦桑尼亞（Tanzania））、昔日敵國（德國和日本），以及長期盟友（如美國）之間的關係。

晚年時，女王更成為網絡紅人。她與占士邦（James Bond）影星丹尼爾基格（Daniel Craig）在2012年倫敦奧運（London Olympics）開幕禮上，透過電影拍攝手法「空降」會場；又與柏靈頓熊（Paddington Bear）合作，慶祝她登基七十周年。

《伊利沙伯二世：私下。公開。內幕故事》（Elizabeth II: In private. In public. The Inside Story）一書作者赫德曼（Robert Hardman）向美聯社表示，在一個不斷變化的世界中，女王與時俱進——她讚揚國家的成就，並在困難時期安慰英國民眾，同時保持超然於政治紛爭之外。

然而，這些成就卻令她未能終結圍繞其次子的醜聞，顯得更為觸目。

儘管外界對安德魯王子（Prince Andrew）的粗魯行為、可疑商業交易及不良友人有所擔憂，他仍擔任英國國際貿易特使長達十年，並一直保留王子頭銜，直至去年他與艾普斯坦（Jeffrey Epstein）關係的細節被揭露。為保護王室免受持續影響，查理斯三世最終剝奪了其弟弟的王子頭銜。他現在僅被稱為安德魯蒙巴頓溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）。

赫德曼指出：「他確實是個問題人物，這讓女王感到擔憂。」他續稱：「但我認為人們對他過於寬容，因為他們覺得如果嚴厲對待他，可能會以某種方式惹怒女王。這部分歸咎於她，但部分也歸咎於其他人。」

赫德曼又指，女王的「偉大成就」遠遠超越任何過失。

伊利沙伯二世登基時，是一位育有兩名幼子的年輕女性，當時噴射機旅行尚未出現，也無人曾想過登月。此後，她跨越數代人，一直是英國公眾生活中不變的存在。

赫德曼表示：「她統治了漫長的歲月，從始至終都同樣具有權威性，備受愛戴和尊重。」他補充：「她一直工作到最後一刻，直到她生命的最後一天。」

當歷史學家們仍在辯論女王的遺產時，公眾則自行作出判斷。

以來自法國里爾（Lille）的西爾維·德諾（Sylvie Deneux）及其女兒克拉拉（Clara）為例，她們在倫敦旅遊期間曾到訪Cool Britannia。

她們讚揚已故女王的優雅，並形容她為一個標誌性人物。然而，當被問及安德魯蒙巴頓溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）時，49歲的西爾維·德諾（Sylvie Deneux）停頓了一下，望向女兒。她認為未能迅速平息醜聞是一個錯誤。但德諾女士仍對伊利沙伯二世抱持同情，因為她是以母親而非女王的身份作出這些決定。

她反問：「我們能責怪她嗎？」並坦言：「我不太確定。」

（美聯社）

據曾覲見女王40多次的王室史學家維克斯在新書中透露，已故英女王伊利沙伯二世生前最擔心孫兒哈里與孫媳梅根在私人會面時暗中錄音，將對話內容賣給串流平台Netflix作為節目素材。

維克斯新書揭王室內幕

維克斯為宣傳新書《Queen Elizabeth II: A Personal History》接受英國《電訊報》訪問，指出女王與梅根關係並不和睦。他舉例，女王曾因梅根對溫莎城堡的園丁態度無禮而當面斥責她，反映二人相處並不融洽。更令女王不安的是，她始終憂慮哈里夫婦可能在家庭聚會中佩戴隱藏錄音設備，將私人對話內容外洩牟利。

憂對話成串流平台素材

維克斯表示，女王對哈里夫婦與Netflix的合作存有高度戒心，尤其擔心他們會利用家族私下談話作為節目內容。此外，已故王夫菲臘親王亦曾因影集《王冠》對其姐姐之死的不實描繪，考慮提出法律訴訟，反映王室成員對媒體再現極為敏感。

已故王夫菲臘親王亦曾因影集《王冠》對其姐姐之死的不實描繪，考慮提出法律訴訟。Netflix截圖

女王私下為安德魯醜聞和解「埋單」

書中同時揭露，女王次子安德魯王子捲入美國富商愛潑斯坦的性醜聞後，女王為避免事件影響2022年登基70周年的白金禧慶典，私下出资促成安德魯與原告的庭外和解。

2022年登基70周年的白金禧慶典。AP圖片

此舉顯示女王將王室整體聲譽置於個人情感之上，即使對兒子的行為失望，仍選擇以金錢解決問題，確保重要慶典不受醜聞陰影籠罩。

史學家親述40次覲見經歷

維克斯憑藉多次親身覲見女王的經歷，在書中呈現她作為君主與祖母的雙重壓力。一方面需維護王室尊嚴與傳統，另一方面又須處理子孫輩帶來的公開爭議。這些內幕不僅揭示女王晚年面對的家庭難題，也反映現代媒體環境下，王室成員私生活與公共形象之間的界線日益模糊。