中電與中大簽署合作備忘錄建策略性合作關係 引進數碼化實務培訓

中華電力有限公司與香港中文大學昨日（4月21日）簽署合作備忘錄，以培育工程人才為共同目標，建立策略性合作關係。

中電營運總裁張寶中（左）與中大工程學院院長曾漢奇（右）簽署合作備忘錄。

是次合作將結合中華電力在電力工程培訓及營運實務上的電能專業，以及中大在學術與創科研究的優勢，透過應用創新科技，共同推動電力工程人才的數碼化培訓發展與學習體驗，為本地電力行業培育專才。

該合作備忘錄由中電營運總裁張寶中與中大工程學院院長曾漢奇簽署。在合作備忘錄框架下，雙方將攜手研發創新的數碼培訓教材和工具，以進一步提升中華電力工程學員的培訓成效，同時促進中大學生了解並掌握電力行業最新的技能與知識，進一步培育電力專才。

張寶中期望透過中華電力和中大的緊密交流與合作，探索更多創新科技在培訓領域的應用機會。

張寶中表示：「中華電力很高興與中大攜手合作，期望結合雙方專業優勢，引進更多科技應用及創新學習模式，進一步提升培訓效能，培育實踐與創新兼備的新一代工程專才，持續提升營運安全、供電可靠度及環保表現，以配合行業發展及社會整體需要。」

曾漢奇表示：「此份合作備忘錄標誌著中大工程學院與中華電力共同推動香港電力及能源領域人才培育與創新的重要一步。我們期待展現學術界與業界攜手合作培育工程人才、促進創新，為香港帶來具意義的影響。」

中大工程學院副院長（教育）陳俊傑教授代表中大致辭，指中大將憑藉其學術研究專長，就開發數碼培訓教材提供學術意見，持續優化工程培訓。

中電表示，電力行業一直高度重視專業技術和實務操作，例如進行低壓帶電工作、高壓掣櫃操作等程序，牽涉嚴謹及高度準確的步驟。因此，工程學員在日常的實習訓練中，往往需要導師從旁全程一對一指導，並須在限定的時段內進行。

張寶中（右）參觀中大機械與自動化工程學系的實驗室，了解大學最新的研究項目。

中電稱，與中大合作將創新科技融入培訓課程，研發沉浸式虛擬實境（VR）及擴增實境（AR）等技術的訓練系統及工具，回應新世代對數碼化靈活學習的需求。透過科技輔助培訓，學員可借助系統化的虛擬提示，於訓練場所掌握正確操作步驟，並可按需要反覆熟練工序，導師更可因應學員學習情況，提供更具針對性的指導與支援。這有助提升學員學習的互動性與自主性，同時協助他們更全面掌握電力設備的操作與知識。

中電營運總裁張寶中（前左）與中大工程學院院長曾漢奇（前右）和與會者合照。

中電指，將繼續完善及系統化其自主學習模式，以提升整體學習體驗及培訓成效，配合電網持續發展和不斷演進的營運需要。中大則將憑藉其學術研究專長，就開發數碼培訓教材提供學術意見，支持工程培訓的持續優化，達致互惠雙贏。

香港中文大學（中大）首屆創新創業旗艦盛事「中大科博薈」（CUHK LEAP）於10月9日至10日在中大康本國際學術園舉行，一連兩日錄得逾1,500人到場參觀。

一連兩日舉行的首屆中大科博薈揭幕

活動首次將「中大創業日」及「中大創新日」兩項年度盛事合而為一，以「創新啟迪未來」（Innovation to Impact）為主題，向社會各界展示中大社群在人工智能（AI）、生命健康、先進製造及新能源等重點新興產業的創新成果，同時搭建跨界交流平台，連繫研究、創新與創業，促進科研成果轉化、產學研合作及創科人才培育。

嘉賓參觀首屆中大科博薈

觀看影片

今次活動匯聚中大學者、研究人員、學生及校友的創科力量，共有45隊中大創業團隊參與現場展覽。展覽聚焦「人工智慧與數據科學」、「生命科學與醫療健康」、「先進製造與新能源」，以及「教育科技與社會創新」四大領域。部分參展項目屬大學科研資助項目，亦有項目已準備落地轉化或成功推出市場。

嘉賓參觀首屆中大科博薈

現場設有互動展示區，參觀人士可體驗計算機視覺、多語言語音語言技術、自然語言處理、人工智能產品設計及自動化生產等技術，並與中大自主研發的四足機械人及具身智能音樂演奏機械人互動。

四足機械人亮相首屆創新創業旗艦盛事「中大科博薈」

中大科博薈互動展示區展示具身智能音樂演奏機械人

活動亦安排STEM無人機模擬操作工作坊，以及多場主題講座，邀請智元機械人合夥人及高級副總裁暨通用業務部總裁王闖博士、譚仔國際有限公司主席兼行政總裁劉達民校友、Meta大中華區中小企業副總經理林捷凱校友等分享科研及創業經驗。

Meta大中華區中小企業副總經理林捷凱校友（左）於「中大科博薈」分享AI如何驅動業務升級

圖說：中學生參與「中大科博薈」的STEM無人機模擬操作工作坊

開幕禮由財政司司長陳茂波先生、中大校董會主席查逸超教授及中大校長盧煜明教授等嘉賓主持。陳茂波先生致辭時表示，首屆「中大科博薈」呈現從實驗室到市場、從專利到產業鏈的完整路徑。他又指，前沿科研必須與商業應用深度對接，而知識產權的保護與轉化，正是實現「Innovation to Impact」的關鍵。

財政司司長陳茂波先生致辭

陳茂波先生表示，特區政府會持續加大創科投入，推進河套深港科技創新合作，發展北部都會區大學城，並引導耐心資本支持早期項目，為初創企業構建更寬闊的發展空間。他期望各界攜手，把香港的研究優勢連接大灣區產業能力及全球創新資源，讓創新成果走向市場、惠及社會。

中大校董會主席查逸超教授致辭

查逸超教授致辭時表示，中大多年來產出不少世界領先的研究成果，大學將致力連結研究、創新與創業，為社會創造實質效益。他指出，適逢國家「十五五」規劃開局之年，中大作為最早參與大灣區布局的本港大學之一，區內創科生態圈發展成熟，期望透過活動促進跨界合作，對接國家及特區發展戰略，助力香港建設成為國際創新科技樞紐。

中大校長盧煜明教授致辭

盧煜明教授則表示，「LEAP」呼應中大最新策略計劃《中大2026–2030：騰躍新程，勵行志遠》提出的「Leaping to Greatness」願景。他強調，中大推動創新創業不只為發掘商機，更希望創造長遠而具體的社會及經濟效益，繼續推動研究成果走出實驗室、走進社區、走向世界。

活動另一焦點是踏入十周年的「中大創業大賽」。五支晉身決賽的隊伍於活動最後一天進行匯報及問答，競逐總值港幣10萬元獎金。結果由RoboZyme Limited奪得冠軍及5萬元獎金，該團隊利用細菌驅動固定化酶技術，生產環保低成本生物基化學品；SOTA Robotics (HK) Limited憑研發具人類般靈巧操作能力的下一代智能機械人系統獲亞軍及3萬元獎金；開發心血管及代謝健康營養方案的VasoLean HealthCare Limited則獲季軍及2萬元獎金。

五強創業隊伍會師「中大科博薈」期間舉行的第十屆中大創業大賽決賽

RoboZyme Limited獲得於「中大科博薈」期間舉行的第十屆中大創業大賽冠軍

中大知識轉移事務處處長王家達博士表示，首屆活動獲各界持分者支持，互動展區受歡迎，多個潛力項目亦獲得關注和查詢，印證創業日與創新日合而為一的構想成功。他表示，大學將繼續把「中大科博薈」發展為推動創新、創業及知識轉移的年度旗艦平台，以及區內首屈一指的創業和創投啟航平台。

中大校友事務處處長許寶寶女士表示，眾多校友以講者、評審、參展者、企業代表及投資者等身分參與活動，把中大科研及初創企業與業界夥伴和全球校友網絡連繫起來。她期望日後繼續發揮校友網絡優勢，協助更多創新意念轉化為具影響力的項目和企業。

「中大科博薈」標誌着大學推動創新創業發展及科研成果轉化的新里程碑，未來將繼續透過連結研究、創新與創業，推動具影響力的科研成果落地應用，為香港、粵港澳大灣區、國家以至全球帶來社會及經濟效益。